پینٹنگ، خواتین اور سرخ زمین
ایک دہائی سے زیادہ پہلے برش رکھنے والی خواتین کے لیے وقف "ایک آرٹ گیم" بنانے کے سادہ خیال سے شروع کرتے ہوئے، نمائشی سیریز "بیک ٹو دی ریڈ لینڈ" ایک معنی خیز سفر بن گئی ہے۔ ہر سال، تینوں علاقوں کی خواتین فنکار ایک ساتھ نکلتی ہیں: ہنوئی سے ڈا نانگ، پھر ہو چی منہ شہر۔
اس 11ویں بار، سفر Pleiku میں رکا - سبز چائے کی پہاڑیوں کی سرزمین، دیودار کے جنگلات سے چلنے والی ہوا کی آواز اور خاموش سرخ مٹی کا رنگ۔ 30 خواتین فنکاروں کے تقریباً 50 کاموں کے ساتھ، Pleiku میوزیم میں نمائش کی جگہ درجنوں الگ الگ دنیاؤں سے روشن دکھائی دیتی ہے، ہر پینٹنگ ایک روح ہے، ہر رنگ ایک سانس ہے۔
![]() |
نمائش "سرخ سرزمین پر واپسی" میں ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ٹرانگ تھانہ ہین کا کام "سمادھی کی آگ"۔ |
نمائش میں، ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ٹرانگ تھان ہین کا کام "فائر آف سمادھی" سامعین کو زندگی میں خود کو تلاش کرنے کے سفر پر لے جاتا ہے۔ پینٹنگ حقیقت سے روحانیت کی طرف ایک منتقلی ہے، جس کا اظہار کمل کے پھولوں، شعلوں اور پانی کی جگہ کے درمیان مراقبہ کی حالت میں ایک شخص کی تصویر سے ہوتا ہے۔ پینٹ کی پرتیں صاف سے مبہم ہوتی ہیں، سرخ، نیلے اور سیاہ ٹونز آپس میں جڑے ہوتے ہیں، جو مادے اور روح کے درمیان، خاموشی اور حرکت کے درمیان فرق کو ظاہر کرتے ہیں۔ کمل کے پھولوں اور شعلوں کی تصویر نازک انداز میں بنائی گئی ہے، جو پاکیزگی اور پنر جنم کے معنی رکھتی ہے۔
"میرا نقطہ آغاز روایتی فنون لطیفہ کا محقق ہے، خاص طور پر بدھ مت کے فنون لطیفہ، اس لیے میرے کاموں میں مراقبہ، روشن خیالی یا روشن خیالی کے عناصر ہمیشہ ایک موضوع ہوتے ہیں۔ یہ کام زین کوان کی پرسکون حالتوں کے بارے میں میرے غور و فکر کی طرح ہیں، تاکہ دماغ، جسم اور روح کو بہترین طریقے سے تیار کیا جا سکے"۔ انوکھی پرنٹنگ تکنیک، حکمت اور پاکیزگی کے شعلے سے متاثر - بدھ آرٹ میں ایک علامت"، ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ٹرانگ تھان ہین نے شیئر کیا۔
Nguyen Anh Dao کی طرف سے "Vuon Tam" میں ایک نوجوان عورت کی تصویر کو دکھایا گیا ہے جو ایک پھولوں کے باغ کے بیچ میں سرخ آو ڈائی میں سنہری چاند کی طرف دیکھ رہی ہے۔ روغن کے رنگوں پر مٹی کے بھورے اور پیلے رنگ کے پس منظر، کانسی کی چاندنی سے لے کر آو ڈائی کے روشن سرخ رنگ تک، گرمی اور عیش و عشرت کے احساس کو ابھارتے ہوئے نازک طریقے سے تیار کیا گیا ہے۔ عورت کی شبیہ نرم خوبصورتی کی علامت کی طرح ہے، لیکن اس میں روح کی گہرائی، پاکیزگی اور جینے کی خواہش بھی شامل ہے۔
![]() |
آرٹسٹ Nguyen Anh Dao کا کام "ہارٹ گارڈن"۔ |
ہو تھی شوان تھو کا "کوناک گاؤں کے دھارے سے" ناظرین کو یادوں کی سرزمین پر لے جاتا ہے، جس میں دریا کے کنارے پر ننگے درخت کے نیچے بچوں کے کھیل کا منظر ہے۔ یہاں روغن کو رنگ کی متضاد تہوں کے ساتھ استعمال کیا جاتا ہے: سرمئی، سرخ، بھورا، پیلا، ایک کھردرا لیکن تاثراتی سطح کا اثر پیدا کرتا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ کام وقت کی گردش کو یاد دلاتا ہے، جہاں فطرت، لوگ اور یادیں زندگی کی ایک ہی تال میں گھل مل جاتی ہیں۔
دریں اثنا، Nguyen Nguyen But "Central Plateau Whispering" کے ساتھ، lacquer کی مخصوص تجریدی زبان کو لے کر جاتا ہے، جس میں ایک عورت کو پانی نکالتے اور اسے جار میں ڈالتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ سرخ، پیلے، سیاہ اور بھورے رنگ کے دھبے پیسنے، نقش و نگار اور پینٹنگ کی تکنیکوں سے بنائے گئے ہیں، جو مواد کی گہرائی اور چمک کو نمایاں کرتے ہیں۔ ویتنامی خواتین کی خوبصورتی کا احترام کرنا جو محنتی، مستقل مزاج اور خوبصورت ہیں۔
رنگوں کی ہم آہنگی کی طرح، کام بیسالٹ کے سرخ رنگ میں گھل مل جاتے ہیں، گونگوں کی بجتی ہوئی آواز اور عورت کے دل کی دھڑکن: یہ سب ایک بھرپور زندگی، طاقت اور روح کی خوبصورتی کی دنیا بناتے ہیں۔
جب خواتین خوبصورتی پھیلاتی ہیں۔
نایاب عمر کے فنکاروں سے لے کر 80 کی دہائی میں پیدا ہونے والے نوجوان چہروں تک، وہ کثیر رنگوں والی پینٹنگ کی جگہ پر اکٹھے کھڑے ہیں، جہاں تجربہ اور پیش رفت، گہرائی اور تازگی ایک ساتھ مل جاتی ہے۔ بطور ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ٹرانگ تھانہ ہین نے اشتراک کیا: جب آرٹ پھیلتا ہے، تو یہ شاندار اثرات پیدا کرے گا۔ یہ نمائش ویتنامی خواتین کی لامتناہی تخلیقی توانائی کا ثبوت ہے۔
![]() |
فنکار ہو تھی شوان تھو کا کام "کوناک گاؤں کے دھارے سے"۔ |
جیا لائی میں اس بار نمائش لانا آرٹسٹ ہو تھی شوان تھو کی خواہش ہے، جو پہاڑی شہر کی بیٹی ہے اور سفر کی روح بھی ہے۔ اس نے سادگی سے لیکن خلوص سے کہا: "گیا لائی میں، خواتین فنکار ابھی بھی بہت کم عمر ہیں اور ان کے پاس تبادلہ کرنے کے بہت کم مواقع ہیں۔ میں ایک پل بنانا چاہتی ہوں، تاکہ وہ تخلیق کرنے میں مشترکہ، حوصلہ افزائی اور پراعتماد محسوس کر سکیں۔"
Nguyen Lan Huong، جنہوں نے 2010 میں اس گیم کو شروع کیا تھا، یاد کرتے ہیں: "اس وقت، ہم میں سے صرف 10 تھے۔ اب تک، یہ پیغام پھیل چکا ہے۔ خواتین کے لیے ڈرائنگ کا مطلب ہے تعصبات اور فطری فرض کی رکاوٹوں پر قابو پانا۔ اور پھر بھی ہم نے یہ کیا۔"
ویتنام خواتین کی یونین کے قیام کی 95 ویں سالگرہ کے موقع پر منعقد ہونے والی نمائش "بیک ٹو دی ریڈ لینڈ" نہ صرف ایک آرٹ ایونٹ ہے بلکہ یہ ویتنام کی خواتین کے لیے تشکر کا گانا بھی ہے، جو دونوں خاندان کی آگ کو جلائے رکھتی ہیں اور فن کے لیے اپنی زندگیاں گزارنے کی ہمت رکھتی ہیں۔
![]() |
Nguyen Nguyen But کی طرف سے "Plateau کی سرگوشی"۔ |
Gia Lai کی صوبائی عوامی کمیٹی کی نائب صدر کامریڈ Nguyen Thi Thanh Lich نے تصدیق کی: "ثقافت اور آرٹ مرکزی پہاڑی علاقوں کی سرزمین اور لوگوں کی شبیہہ کو فروغ دینے کے لیے اہم وسائل ہیں۔ اس نمائش سے Gia Lai کے عوام کو نئی فنی اقدار تک رسائی حاصل کرنے میں مدد ملتی ہے، اور ساتھ ہی ساتھ کمیونٹی میں فن کی محبت کو پھیلایا جاتا ہے۔"
اور واقعی، بیسالٹ مٹی کے سرخ رنگ میں، گھنگھروؤں کی دیرپا آواز اور ہوا میں پھیلتی کافی کی خوشبو میں، ہر پینٹنگ میں ناظرین کو نہ صرف رنگوں اور لکیروں کا سامنا ہوتا ہے بلکہ دل کی دھڑکن، احساسات اور جینے کی خواہش بھی محسوس ہوتی ہے۔ فن اظہار تشکر کا ذریعہ بنتا ہے، پھولوں سے نہیں، خواہشات سے نہیں، بلکہ رنگوں، جذبات اور خلوص کے ساتھ۔ روحوں کو جوڑنے والا پل بننا، خواتین کے پیغام کو اپنے برش اسٹروک سے پھیلانا، خوبصورتی، ایمان اور زندگی سے محبت کی کہانی لکھنا جاری رکھنا۔
ماخذ: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/ve-mien-dat-do-khuc-hoa-sac-cua-nhung-nguoi-phu-nu-cam-co-897967
تبصرہ (0)