ویتنام - جاپان سے ایک منظر

ویتنام قدرتی حالات، معیشت، سیاست، ثقافت، تاریخ، روایات، خارجہ تعلقات، لوگوں... کے لحاظ سے ملک کے قیام کے دور سے لے کر 2010 کی دہائی کے آخر تک پروفیسر ڈاکٹر فروٹا موٹو کی کتاب "ویتنام - جاپان سے ایک نقطہ نظر" کے ذریعے کافی واضح طور پر ظاہر ہوتا ہے، جسے Truth National Political Publishing House کے تعاون سے شائع کیا گیا ہے۔

پروفیسر ڈاکٹر فروتا موٹو ویتنام پر ایک تجربہ کار محقق ہیں، جو ویتنام میں روانی سے واقف ہیں۔ 1960 کی دہائی کے اواخر میں ویتنام پر تحقیق شروع کرنے کے بعد، وہ اب جاپان میں ویتنام کے مطالعہ کے ایک سرکردہ ماہر بن چکے ہیں۔ وہ اس وقت جاپان - ویتنام فرینڈشپ ایسوسی ایشن کے صدر ہیں۔ ویتنام کے ریکٹر - جاپان یونیورسٹی (ویت نام نیشنل یونیورسٹی ، ہنوئی )۔ وہ ویتنام کے تاریخی مسائل پر کئی تحقیقی کتابوں کے مصنف ہیں اور حالیہ برسوں میں ویتنام میں شائع ہوئی ہیں۔

یہ کتاب ایک ممتاز جاپانی اسکالر کی طرف سے ایک پیچیدہ اور دلچسپ تحقیقی کام ہے۔ تصویر: سچائی نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس

کتاب "ویتنام - جاپان سے ایک نظریہ" 10 ابواب پر مشتمل ہے، جس میں سائنسی ڈھانچہ، بھرپور مواد ہے، جس میں ویتنام کی تاریخ، معیشت اور معاشرے کے کافی اہم پہلوؤں کا احاطہ کیا گیا ہے۔ کتاب کے ذریعے، قارئین ویتنام کے لوگوں کی روزمرہ کی سرگرمیوں جیسے روزمرہ کی زندگی، عقائد، زبان، مواصلاتی ثقافت... سے لے کر قومی تعمیر کی تاریخ، غیر ملکی حملہ آوروں کے خلاف مزاحمتی جنگوں، سیاسی اداروں، سماجی و اقتصادی ترقی کے عمل، خارجہ تعلقات اور خطے میں ویتنام کے کردار جیسے بڑے مسائل تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ عام سرزمین جیسے میکونگ ڈیلٹا، شمال مغرب، جنوب مشرقی یا عام شہر جیسے ہنوئی، ہیو، ہو چی منہ شہر... کو بھی مصنف کے ادراک اور عملی تجربے کے ذریعے تفصیل سے بیان کیا گیا ہے۔

خاص طور پر، کتاب کا آخری باب ویتنام اور جاپان کے تعلقات کے تجزیہ پر توجہ مرکوز کرتا ہے جاگیردارانہ دور سے تبادلے اور تعاون کی تاریخ سے، 20 ویں صدی میں ایس کی شکل والی زمین پر جنگ کے سالوں سے، موجودہ جامع ترقی کے مرحلے تک، جس میں ویتنام کے لیے ایک جاپانی اسکالر کی سوچ اور خیر سگالی کی گہرائی کو ظاہر کیا گیا ہے۔ جو چیز اس کتاب کو پرکشش بناتی ہے وہ ہے جس طرح سے پروفیسر ڈاکٹر فروتا موٹو نے علمی تجزیہ کو روزمرہ کی کہانیوں کے ساتھ جوڑ دیا ہے۔

پروفیسر ڈاکٹر کے مطابق، سائنس اینڈ ٹریننگ کونسل کے چیئرمین (ہانوئی نیشنل یونیورسٹی) کے چیئرمین پیپلز ٹیچر وو من گیانگ، ویتنام ہسٹوریکل سائنس ایسوسی ایشن کے وائس چیئرمین، تاریخی، سیاسی، سماجی مسائل کے بارے میں لکھ رہے ہیں... پراگیتہاسک سے لے کر جدید دور تک پھیلے ہوئے، انتہائی امیر، روشن، بھرپور اور پیچیدہ تبدیلیوں کے ساتھ، ویت نامی اسکالر کے لیے بہت مشکل کام ہے، یہاں تک کہ ویتنام کے محققین کے لیے تاریخ کا بہت مشکل تجربہ ہے۔ "یہ پہلا موقع ہے جب میں نے کسی غیر ملکی کو ویتنام کے بارے میں اتنے خلوص اور دل کی گہرائیوں سے لکھتے ہوئے دیکھا ہے۔ پوری کتاب وسیع اور پرکشش صفحات پر مشتمل ہے جس میں لکھنے کا ایک منفرد انداز ہے،" پروفیسر ڈاکٹر وو من گیانگ نے اظہار کیا۔

پروفیسر ڈاکٹر وو من گیانگ نے یہ بھی کہا کہ کتاب نہ صرف ایک نیا، معروضی تناظر لاتی ہے بلکہ جذبات اور علمی اقدار سے بھی مالا مال ہے۔ خاص طور پر ہو چی منہ کے نظریے کی تشریح اور ویتنامی تاریخ میں تبدیلیاں مصنف کے ذاتی تجربات اور احساسات کے ذریعے واضح طور پر ظاہر ہوتی ہیں۔

"ویتنام - جاپان سے ایک نقطہ نظر" پروفیسر ڈاکٹر فروٹا موٹو کے ذریعہ ویتنام کے ساتھ نصف صدی سے زیادہ کے وابستگی، تحقیق اور صحبت کا کرسٹلائزیشن ہے۔ تاہم، ایک غیر ملکی کے نقطہ نظر سے بھی، تاریخی واقعات، مسائل اور تاریخی شخصیات پر مصنف کے کچھ تجزیے، تبصرے اور تجزیے ہیں جو ویتنام کے سرکاری نقطہ نظر سے مختلف ہیں۔ مصنف کی جمع کردہ دستاویزات پر مبنی کچھ ڈیٹا اور تاریخی واقعات مکمل طور پر درست نہیں ہیں۔ مصنف کا احترام کرتے ہوئے اور قارئین کو حوالہ اور تحقیق کے لیے مزید دستاویزات فراہم کرتے ہوئے، ٹروتھ نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس مصنف کی کچھ آراء کو برقرار رکھنے کی کوشش کرتا ہے اور اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ وہ آراء سچ نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس کے خیالات کی عکاسی نہیں کرتی ہیں۔

اس موقع پر، سچ نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس نے Sbooks کے تعاون سے کتاب "ویتنام: جاپان سے ایک نقطہ نظر" کی رونمائی کا اہتمام کیا، جس میں مصنفین، پروفیسر ڈاکٹر فروٹا موٹو، پروفیسر ڈاکٹر وو من گیانگ اور قارئین کے ساتھ تبادلے اور مکالمے کا پروگرام بھی شامل ہے، شام 3:00 بجے۔ 18 جولائی کو ہنوئی میں۔

ماخذ: https://hanoimoi.vn/viet-nam-mot-goc-nhin-tu-nhat-ban-708760.html