WIPO: سن سٹار بین الاقوامی منڈیوں کو فتح کرنے کے خواہشمند کاروباروں کے لیے تحریک کا ذریعہ ہے۔

DNVN - 3 اپریل کو ورلڈ انٹلیکچوئل پراپرٹی آرگنائزیشن (WIPO) کی آفیشل ویب سائٹ پر پوسٹ کیے گئے ایک مضمون میں، WIPO نے زور دیا: Sao Thai Duong کی جڑی بوٹیوں سے متعلق صحت کی دیکھ بھال کی کہانی کسی بھی ایسے کاروبار کے لیے الہام کا ذریعہ ہے جو بین الاقوامی مارکیٹ کو فتح کرنا چاہتا ہے۔

Tạp chí Doanh Nghiệp•04/04/2025

جڑی بوٹیوں کی صحت کی دیکھ بھال کی کہانیاں

محترمہ Nguyen Thi Huong Lien - Sao Thai Duong جوائنٹ اسٹاک کمپنی (Sao Thai Duong) کی نائب صدر اور CEO کو ایک انٹرویو میں شرکت کے لیے ورلڈ انٹلیکچوئل پراپرٹی آرگنائزیشن (WIPO) کی طرف سے مدعو کیے جانے کا اعزاز حاصل ہوا۔ مضمون کو WIPO کی آفیشل ویب سائٹ پر عنوان کے ساتھ پوسٹ کیا گیا تھا: "ساؤ تھائی ڈونگ کے قدرتی خزانے - صحت کی دیکھ بھال کے لیے ہربل ادویات"۔

مضمون کے آغاز میں، WIPO نے Sao Thai Duong کی جڑی بوٹیوں کی صحت کی دیکھ بھال کی کہانی کا ذکر کیا۔

جڑی بوٹیوں کے شوق اور صحت کی حفاظت کے لیے کیمیکل سے پاک حل تلاش کرنے کی خواہش سے، 2000 میں، دو فارماسسٹ Nguyen Huu Thang اور Nguyen Thi Huong Lien نے Sao Thai Duong Joint Stock کمپنی کی بنیاد رکھی، جس کا مشن ہر ایک کو جڑی بوٹیوں کی مصنوعات فراہم کرنا تھا۔

ساؤ تھائی ڈونگ کاشتکاروں کے ساتھ مل کر کام کرتا ہے تاکہ خام مال سخت نامیاتی معیارات پر پورا اترے، جس سے قدرتی مصنوعات کے شعبے میں کمپنی کی ساکھ کو مضبوط بنایا جا سکے۔

ایک اسٹریٹجک وژن کے ساتھ، ساؤ تھائی ڈونگ اب 1,000 سے زیادہ ڈاکٹروں، فارماسسٹ، سیلز اسٹاف، فیکٹری ورکرز اور دفتری عملے کی ایک ٹیم کے ساتھ ایک مضبوط ادارہ بن گیا ہے۔ 2024 میں، انٹرپرائز نے اپنی کامیابی کو ثابت کرتے ہوئے 32 ملین USD کی متاثر کن آمدنی حاصل کی۔

200 سے زیادہ مصنوعات کے بھرپور پروڈکٹ پورٹ فولیو کے ساتھ، Sao Thai Duong ملک بھر میں تقریباً 80,000 پوائنٹس آف سیلز پر وسیع پیمانے پر تقسیم کیا جاتا ہے، فارمیسیوں، کاسمیٹک اسٹورز، سپر مارکیٹوں سے لے کر گروسری اسٹورز کے ساتھ ساتھ ای کامرس پلیٹ فارمز تک۔

اس زمرے میں کاسمیٹکس، ذاتی نگہداشت کی مصنوعات، غذائی سپلیمنٹس اور 19 ہربل ادویات شامل ہیں۔

Sao Thai Duong مصنوعات کو ملک بھر میں فروخت کے تقریباً 80,000 پوائنٹس پر وسیع پیمانے پر تقسیم کیا جاتا ہے۔

ساؤ تھائی ڈونگ کی کامیابی میں اہم کردار ادا کرنے والے عوامل کا تجزیہ کرتے ہوئے، WIPO نے لکھا: Sao Thai Duong کی کامیابی معیاری، اختراعی اور پائیدار طریقے سے حاصل کردہ مصنوعات کے ذریعے انسانی صحت کی دیکھ بھال کے لیے اس کے غیر متزلزل عزم کی وجہ سے ہے۔

"ہم ہمیشہ اپنے صارفین کی صحت کی ضروریات کو پورا کرنے پر توجہ مرکوز کرتے ہیں، جبکہ ماحولیاتی پائیداری پر غور کرتے ہوئے اور طویل مدتی ترقیاتی اہداف کی حمایت کرتے ہیں۔

ہم نے جڑی بوٹیوں کو بھوننے، بھگونے اور کشید کرنے جیسے روایتی طریقہ کار کو محفوظ اور بہتر کیا ہے۔ ہم قدرتی دواؤں کی جڑی بوٹیوں پر مبنی روایتی ادویات کا احترام کرتے ہیں، اور ساتھ ہی ساتھ گھریلو جڑی بوٹیوں کی تاثیر اور قدر کو بڑھانے کے لیے مغرب کی جدید ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہیں۔ Sao Thai Duong ویتنام کی معروف یونیورسٹیوں، تحقیقی اداروں اور ہسپتالوں کے ساتھ قریبی تعاون کرتے ہوئے طبی مطالعات اور کلینیکل ٹرائلز کا انعقاد کرتا ہے۔ مسلسل جدت اور سائنسی تحقیق کے ذریعے، ہم اعلیٰ ترین سطح کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے مصنوعات کے فارمولوں کو بہتر بناتے ہیں،" WIPO نے محترمہ Nguyen Thi Huong Lien کے حوالے سے کہا۔

ساؤ تھائی ڈونگ کی ماحولیاتی ذمہ داری اس کی خام مال کی خریداری کی پالیسی میں واضح ہے۔ کمپنی نامیاتی، پائیدار خام مال کے استعمال کو ترجیح دیتی ہے اور کاشتکاری کی سرگرمیوں میں سرمایہ کاری کرتی ہے، اس بات کو یقینی بنانے کے لیے مقامی کسانوں کے ساتھ مل کر کام کرتی ہے کہ خام مال سخت نامیاتی معیارات پر پورا اترتا ہے، قدرتی مصنوعات کے شعبے میں ساؤ تھائی ڈونگ کی ساکھ کو مضبوط بنانے میں اپنا کردار ادا کرتا ہے۔

نہ صرف مصنوعات کے معیار پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، ساؤ تھائی ڈونگ دیہی علاقوں میں لوگوں کی مدد کرتے ہوئے فلاحی سرگرمیوں میں بھی سرگرم ہے۔ کمپنی کمیونٹی کے ساتھ مضبوط وابستگی کا مظاہرہ کرتے ہوئے اسکولوں کی تعمیر اور مشکل حالات میں لوگوں کو دواسازی فراہم کرنے میں تعاون کرتی ہے۔

اب تک، Sao Thai Duong نہ صرف ویتنام میں بلکہ بین الاقوامی مارکیٹ تک بھی پہنچ کر ایک مانوس برانڈ بن چکا ہے۔

برانڈ بنانے کا سفر

ایک برانڈ بنانے کے سفر کا ذکر کرتے ہوئے، WIPO نے کہا کہ برانڈ نام SAO THAI DUONG کا مطلب ہے "خوش قسمت ستارہ"، جس کا ویتنامی لوگوں کے لیے گہرا مطلب ہے۔ محترمہ ہوونگ لین کے مطابق، "ہر سال، ہمارے پاس ایک ستارہ ہوتا ہے جو ہم پر چمکتا ہے۔ ہر 10 سال بعد، ہمارے پاس ایک 'سورج' ہوتا ہے - ایک خوش قسمت ستارہ۔ ہم چاہتے ہیں کہ ہماری مصنوعات ہر وقت، ہر ایک کے لیے خوشیاں اور خوش قسمتی لائے۔"

2003 میں، دو بانیوں Nguyen Huu Thang اور Nguyen Thi Huong Lien نے ویتنام کے انٹلیکچوئل پراپرٹی آفس میں ٹریڈ مارک "THAI DUONG" رجسٹر کرایا، جس سے برانڈ کو بین الاقوامی مارکیٹ تک پھیلانے کے سفر کا آغاز ہوا۔

ساؤ تھائی ڈونگ ہمیشہ بین الاقوامی مارکیٹ کے سخت معیارات پر پورا اترنے کے لیے اپنے کوالٹی مینجمنٹ سسٹم کو اپ گریڈ کرتا ہے۔

انٹلیکچوئل پراپرٹی آفس کے ذریعے، ساؤ تھائی ڈونگ نے میڈرڈ سسٹم کو دریافت کیا ہے - ایک بین الاقوامی ٹریڈ مارک تحفظ کا طریقہ کار جو کاروباروں کو دنیا میں مصنوعات کی برآمدات کو بڑھانے میں مدد کرتا ہے۔

ساؤ تھائی ڈونگ کی بین الاقوامی توسیع کی حکمت عملی کا حوالہ دیتے ہوئے، WIPO نے کہا کہ Sao Thai Duong نے سخت امریکی اور یورپی معیارات کی تعمیل کرنے کے لیے اپنے کوالٹی مینجمنٹ سسٹم کو اپ گریڈ کیا۔ عالمی سطح پر ٹریڈ مارک "THAI DUONG" کی حفاظت کرنا۔ میڈرڈ سسٹم کے ذریعے انگریزی میں ایک بین الاقوامی درخواست داخل کرکے، ساؤ تھائی ڈونگ نے افریقہ، امریکہ، ایشیا، یورپ اور اوشیانا کی 5 مارکیٹوں میں ٹریڈ مارک "THAI DUONG" کو کامیابی سے محفوظ کیا۔ کمپنی نے بین الاقوامی صارفین تک مصنوعات لانے کے لیے مقامی تقسیم کا نیٹ ورک بنایا۔

"میڈرڈ سسٹم ہمیں لاگت بچانے اور بہت سے ممالک میں اپنے ٹریڈ مارکس کی حفاظت میں لچکدار بننے میں مدد کرتا ہے۔ میں اس سسٹم کے لیے واقعی شکر گزار ہوں۔ WIPO ماہرین نے سیمینارز، تربیتی کورسز اور گائیڈز کا اہتمام کیا ہے جو ہمارے لیے انتہائی مفید ہیں۔ کوئی بھی کاروبار جو عالمی مارکیٹ تک پہنچنا چاہتا ہے اسے میڈرڈ سسٹم کے بارے میں جاننا چاہیے،" محترمہ ہوونگ لین نے کہا۔

WIPO کے مطابق، Sao Thai Duong کا اپنا برانڈ بنانے کا سفر ہمیشہ ہموار نہیں رہا۔ کمپنی نے اپنی ترقی کے دوران بہت سے قیمتی اسباق سیکھے ہیں۔

محترمہ Nguyen Thi Huong Lien نے اشتراک کیا: "ہم نے محسوس کیا کہ غیر ایشیائی صارفین کے لیے THAI DUONG نام کا تلفظ کرنا کافی مشکل ہے۔ اس لیے، ہمیں بین الاقوامی مارکیٹ کے لیے ایک تکمیلی برانڈ نام کی ضرورت ہے، جو زیادہ قابل شناخت ہو لیکن پھر بھی ہماری بنیادی اقدار کو برقرار رکھے۔"

چار مہینوں کے دوران تقریباً 30 ناموں کی جانچ کرنے کے بعد، کمپنی "نیچر کوئین" پر آباد ہو گئی۔ "فطرت" مصنوعات کی قدرتی اصل کی نمائندگی کرتی ہے، جبکہ "ملکہ" معیار اور قدر کی نمائندگی کرتی ہے۔ یہ نام یورپی صارفین کے لیے برانڈ کے ساتھ جڑنا آسان بناتا ہے، جس سے بین الاقوامی مارکیٹ میں مصنوعات کی مسابقت میں اضافہ ہوتا ہے۔

مضمون کے آخر میں، WIPO نے زور دیا: Sao Thai Duong کی کہانی یقینی طور پر بین الاقوامی مارکیٹ کو فتح کرنے کے خواہاں کسی بھی کاروبار کے لیے الہام کا ذریعہ ہے۔

یہ معلوم ہے کہ سن سٹار پر WIPO کے مضمون کا انگریزی کے علاوہ 7 زبانوں میں ترجمہ کیا جائے گا: عربی، چینی، فرانسیسی، جاپانی، روسی، ہسپانوی اور ویتنامی، اور اسے WIPO کے نظام اور میڈرڈ کے بین الاقوامی ٹریڈ مارک رجسٹریشن سسٹم پر وسیع پیمانے پر شائع کیا جائے گا۔

چاندنی

ماخذ: https://doanhnghiepvn.vn/doanh-nhan/wipo-sao-thai-duong-la-nguon-cam-hung-cho-cac-doanh-nghiep-muon-chinh-phuc-thi-truong-quoc-te/20250404035037753

تبصرہ (0)