X6 - کامل جاسوس

مجھے یاد ہے *X6 - The Perfect Spy* (First News کے ذریعے شائع کیا گیا اور Hong Duc Publishing House کی طرف سے تقسیم کیا گیا) لیری برمن، ایک امریکی پروفیسر اور مورخ نے ایک بارش کی شام کو پڑھا اور اسے بغیر رکے مسلسل پڑھا۔ یہ اس لیے نہیں تھا کہ کتاب ایک سنسنی خیز، ڈرامائی انداز میں لکھی گئی تھی، بلکہ اس لیے کہ یہ اس قدر مستند تھی کہ مجھے ایسا لگا جیسے میں کسی کہانی کار کے سامنے بیٹھا ہوں، جس کی آنکھوں، مسکراہٹ، اور یہاں تک کہ کسی مشہور انٹیلی جنس ایجنٹ کی تھکن کو بھی صاف نظر آرہا ہے۔

میں جس شخص کا ذکر کر رہا ہوں وہ 20 ویں صدی کا ایک ویتنامی انٹیلی جنس ایجنٹ ہے – ایک ایسا نام جو تاریخ سے محبت کرتا ہے – Pham Xuan An (1927-2006)۔ ایک شخص جس نے بیک وقت دو زندگیاں گزاریں: ایک معروف بین الاقوامی صحافی اور ویتنام کے لیے ایک اسٹریٹجک جاسوس۔

تاریخ دان لیری برمن نے اس انتہائی قیمتی کتاب کو تیار کرنے کے لیے فام شوان این اور ان کے ساتھیوں کے ساتھ ساتھ دیگر متعلقہ افراد کا انٹرویو کرنے کے لیے 30 سے ​​زائد مرتبہ ویتنام کا سفر کرنے کے لیے متعدد رکاوٹوں کو عبور کیا۔

شاید لیری برمن کا فام شوان این کے ساتھ تعلق محض ایک تعلیمی انٹرویو سے زیادہ تھا۔ دو مخالف دنیاوں کے دو آدمیوں کے درمیان - ایک امریکی پروفیسر اور ایک ویتنامی جاسوس جس نے امریکہ کے خلاف کام کیا تھا - اعتماد کا ایک ناقابل فہم رشتہ ابھرا۔ کتاب پڑھتے ہوئے، میں لیری برمن کو پھام شوان این کے ساتھ اپنی پہلی ملاقات کے دوران تصویر بناتا ہوں: ایک ایسے شخص کے سامنے بیٹھا ہے جس نے وقت کے ان گنت طوفانوں کا سامنا کیا تھا، اس کی آنکھیں نرم اور تیز، دھیمی آواز میں اپنی کہانی سنا رہی تھیں، کبھی کبھی عقل سے بھی لبریز۔

ایسے وقت بھی تھے جب مجھے یقین تھا کہ مصنف برمن صرف کتاب لکھنے کے لیے نوٹ نہیں لے رہا تھا۔ اس نے ایک دوست، ایک مسافر کی طرح سنا جو ایک جنگ کی باقیات کا سراغ لگا رہا تھا جو دونوں نے دیکھا تھا، اگرچہ مخالف فریقوں میں تھے۔ یہی سننا، یہی صبر تھا، جس نے آہستہ آہستہ فام شوان این کو جو دنیا بھر میں ایک پراسرار شخصیت کے طور پر جانا جاتا تھا، کھلنے کا باعث بنا۔

اور اس طرح، کئی سالوں کے بعد، کتاب X6 - The Perfect Spy صرف ایک تاریخی شخصیت کی کہانی نہیں ہے، بلکہ سمجھنے کی طاقت کا ثبوت بھی ہے: جنگ لوگوں کو تقسیم کر سکتی ہے، لیکن یادداشت اور سچائی انہیں گہری سطح پر جوڑ سکتی ہے۔

پروفیسر لیری برمن اور میجر جنرل فام شوان این، انٹیلی جنس افسر اور صحافی۔ تصویر بشکریہ nhandan.vn

ہنگامہ خیز ویتنام جنگ کے پس منظر میں ترتیب دی گئی، یہ کتاب امریکی اور سائگون حکومت کی انفارمیشن مشینری کے اندرونی کاموں کو بیان کرتی ہے، جہاں Pham Xuan An دونوں ایک قابل احترام بین الاقوامی نامہ نگار اور ایک وفادار کمیونسٹ فائٹر تھے۔ ایک اسکالر کے پیچیدہ تحریری انداز کے ساتھ، لیری برمن نہ صرف اہم تاریخی سنگ میلوں کو ریکارڈ کرتے ہیں بلکہ انٹیلی جنس نیٹ ورکس، عقل کی شدید لڑائیوں اور قومی آزادی کے لیے خاموش لگن کو سمیٹتے ہوئے زمانے کی تصویر کو بھی تشکیل دیتے ہیں۔ یہ کتاب خودمختاری کے لیے جدوجہد میں ویتنام کے لوگوں کی ذہانت، ہمت اور لچک کا واضح ثبوت ہے۔ بین الاقوامی نقطہ نظر سے ویت نام کی جنگ کے بارے میں گہرائی سے سمجھنے کے خواہاں ہر فرد کے لیے یہ ایک قیمتی وسیلہ بھی ہے۔

صرف ایک سوانح عمری سے زیادہ، یہ کتاب Pham Xuan An کی ایک جامع تصویر ہے، جس میں اس کے بچپن سے لے کر، اس کے امریکہ میں تعلیم حاصل کرنے کے وقت، ٹائم، رائٹرز، اور نیویارک ہیرالڈ ٹریبیون کے رپورٹر کے طور پر ان کے سالوں کی تصویر کشی کی گئی ہے۔

"Pham Xuan An میرا ساتھی، میرا دوست، میرا سرپرست — اور وہ شخص تھا جس نے ویتنام کی جنگ کے دوران میری جان بچائی۔ میں نے سوچا کہ میں فام شوان این کو کسی بھی دوسرے امریکی کی طرح سمجھتا ہوں، جب تک میں نے لیری برمن کی کتاب نہیں پڑھی۔ ہر صفحے پر بہت سی حیرتیں تھیں۔"

رابرٹ سمانسن - وار نیوز کے مصنف: انڈوچائنا میں ایک نوجوان رپورٹر

اس کتاب کی خاص بات یہ ہے کہ مصنف لیری برمن نے اسے تسبیح یا تنقید کے لیے نہیں لکھا، بلکہ ایک حقیقی شخص کی تصویر کشی کے لیے جو اندرونی تنازعات میں مبتلا ہے، ذاتی جذبات اور اپنے ملک کے لیے فرض کے درمیان پھٹے ہوئے ہیں۔

اپنے بین الاقوامی دوستوں کی نظر میں، فام شوان این ایک ذہین، ذہین اور باشعور صحافی تھے۔ لیکن اس تصویر کے ساتھ ساتھ ایک "خاموش لڑاکا" تھا، جو ویتنام کے انٹیلی جنس نیٹ ورک کے لیے کام کر رہا تھا، جو سٹریٹجک معلومات فراہم کرتا تھا جس نے جنگ کے دوران کو بہت متاثر کیا۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ انہوں نے شکوک و شبہات کو ہوا دیے بغیر دونوں کرداروں کو مکمل طور پر مجسم کیا۔ اس کے لیے غیر معمولی ہمت، غیر معمولی موافقت اور سب سے بڑھ کر بے پناہ ذاتی قربانی درکار تھی…

صرف 400 صفحات سے کم میں، لیری برمن قارئین کو جنگ کے دونوں اطراف سے ایک نقطہ نظر پیش کرتا ہے۔ ایک امریکی اسکالر کے طور پر، مصنف اپنی تحقیق میں غیر جانبدار ہے، سچائی کے احترام کے ساتھ کہانی کو دوبارہ بیان کرنے کے لیے گواہوں سے انٹرویو کرتا ہے۔ اس سے پتہ چلتا ہے کہ Pham Xuan An اپنی پیشہ ورانہ مہارت کے لحاظ سے نہ صرف ایک "کامل جاسوس" تھا بلکہ امن پسند آدمی بھی تھا۔ اس نے اپنے امریکی دوستوں کی قدر کی، مغربی ثقافت کی تعریف کی، پھر بھی قومی آزادی کے اپنے نظریات پر ثابت قدم رہے۔ اس کی ذہانت، تدبر اور غیر متزلزل جذبہ کسی بھی شعبے میں نوجوانوں کے لیے ایک مثال ہے۔

X6 - The Perfect Spy نہ صرف تاریخ سے محبت کرنے والوں کے لیے بلکہ ہر اس شخص کے لیے جو ذہانت، ہمت اور حب الوطنی کی طاقت کے بارے میں مزید سمجھنا چاہتا ہے۔ Pham Xuan An کا نام ہمیشہ کے لیے ملکی تاریخ کے سنہری صفحات میں لکھا جائے گا، جو کہ ویتنام کی ذہانت اور آزادی اور آزادی کے سفر میں غیر متزلزل حوصلے کے لازوال ثبوت کے طور پر ہے۔

ستمبر میں، پورا ملک 2 ستمبر کو یوم آزادی - قومی دن کا منتظر ہے۔ اور اتفاق سے، سٹریٹجک انٹیلی جنس آفیسر فام شوان این ستمبر میں بین ہوا، ڈونگ نائی میں پیدا ہوئے۔ "X6 - دی پرفیکٹ سپائی" کو دوبارہ پڑھ کر، میں اسٹریٹجک انٹیلی جنس جنرل فام شوان این کی اور بھی زیادہ تعریف کرتا ہوں۔ اس نے جذبہ اور ہمت کی زندگی بسر کی، دو جنگی خطوط، تنازعہ کے دو فریقوں کے درمیان پھنس گئے۔

وان انہ

ماخذ: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202508/x6-diep-vien-hoan-hao-728118c/