هيو العاصمة القديمة، أرض التراث الثقافي الذي لا يقدر بثمن

لا تزال العاصمة القديمة هوي اليوم تحتفظ بتراث ثقافي ملموس وغير ملموس سليم تقريبًا يحتوي على العديد من القيم التي ترمز إلى ذكاء وروح الشعب الفيتنامي.

قلعة هوي، مدينة هوي الإمبراطورية، مدينة هوي المحرمة، ثلاث قلاع متداخلة متناسقة على محور عمودي يمتد من الجنوب إلى الشمال. (المصدر: فيتنام+)

لما يقرب من 400 عام (1558-1945)، كانت هوي عاصمة تسعة أمراء من سلالة نجوين في دانج ترونج، وعاصمة سلالة تاي سون، ثم عاصمة الأمة الموحدة تحت حكم 13 ملكًا من سلالة نجوين. لذلك، عند الحديث عن هوي، يتبادر إلى الذهن فورًا القلاع والقصور الذهبية والمعابد والأضرحة الفخمة والأضرحة القديمة الهادئة، والعجائب الطبيعية التي نحتتها الآلهة بمهارة... ولا تزال العاصمة القديمة هوي اليوم تحتفظ بتراث ثقافي ملموس وغير ملموس يكاد يكون سليمًا، يحمل قيمًا عديدة ترمز إلى ذكاء الشعب الفيتنامي وروحه. الأكثر شيوعًا هو مجمع آثار هوي، الذي قورن بعجائب البشرية التي يعود تاريخها إلى ألف عام في قائمة اليونسكو للتراث الثقافي العالمي ، واعترفت به اليونسكو كتراث ثقافي عالمي في 11 ديسمبر 1993. وهذه هي قلعة هوي ومدينة هوي الإمبراطورية ومدينة هوي المحرمة، وهي ثلاث قلاع متداخلة ومرتبة بشكل متماثل على محور عمودي يمتد من الجنوب إلى الشمال. يمثل نظام القلاع هنا نموذجًا لمزيج متناغم وسلس من جوهر العمارة الشرقية والغربية؛ حيث يقع في بيئة طبيعية رائعة مع العديد من العناصر الرمزية المتاحة بشكل طبيعي لدرجة أن الناس يعتبرونها بطبيعة الحال أجزاء من قلعة هوي - أي جبل نجو بينه ونهر هوونغ جيانج وجزيرة جيا فيين. يقع في قلب هوي، على الضفة الشمالية لنهر هوونغ المتدفق من الغرب إلى الشرق، نظام معماري يمثل سلطة نظام نجوين المركزي. تتداخل القلاع الثلاث - القلعة، والمدينة الإمبراطورية، والمدينة المحرمة - وتنتظم بشكل متناظر على محور عمودي يمتد من الجنوب إلى الشمال. تُجسّد هذه الأعمال مزيجًا متناغمًا من جوهر العمارة الشرقية والغربية، في بيئة طبيعية خلابة تضم جبل نجو بينه، ونهر هونغ جيانغ، ورصيف جيا فيين الرملي، ورصيف بوك ثانه الرملي، في تناغم فريد.

سارية علم قلعة هوي هي أثر معماري من عهد أسرة نجوين، وتقع في منتصف الجانب الجنوبي من قلعة هوي. (المصدر: فيتنام+)

يمرّ الطريق الإلهي عبر القلاع الثلاث، ويضمّ أهمّ الأعمال المعمارية في قلعة هوي، بما في ذلك نجينه لونغ دينه، وفو فان لاو، وكي داي، ونجو مون، وقصر تاي هوا، وقصر كان تشانه، وقصر كان ثانه، وقصر خون تاي، وبرج كين ترونغ. على جانبي هذا الطريق الإلهي، تنتشر مئات الأعمال المعمارية الكبيرة والصغيرة، المرتّبة بشكل متوازن ومنتظم، ممزوجةً بالمناظر الطبيعية. وعلى ضفتي نهر هونغ، تقع مقابر الملوك جيا لونغ، ومينه مانغ، وثيو تري، وتو دوك... بعمارة فيتنامية نموذجية. لكلّ قبر أسلوبه الخاص، الذي يعتمد على شخصية كلّ ملك، مما يخلق لوحةً غنيةً ومتنوعة. كانت العاصمة القديمة هوي أيضًا أرض الحدائق الملكية الشهيرة مثل نجو فيان، وتو كوانج، وثونج ماو، وتروونج نينه، وثيو فونج... وقد أثرت هندسة الحدائق الملكية تدريجيًا وانتشرت إلى حدائق الناس، مما أدى إلى إنشاء هندسة معمارية فريدة لمنزل الحديقة في العاصمة القديمة.

تبدو الأعمال المعمارية في العاصمة القديمة وكأنها تمتزج بالطبيعة، مُخلِّفةً إيقاعاتٍ ساحرة. (المصدر: فيتنام+)

بُنيت منازل حدائق هوي وفقًا لقوانين "دينه لي" و"فنغ شوي"، وهي عبارة عن مجموعة من الأنظمة المعمارية المُرتبة في اتجاه الشمال والجنوب. ورغم اختلاف أحجامها، إلا أن كل منزل يشترك في بنية عامة واحدة، تشمل: بوابة، زقاق، ستارة، صخرة، بركة جافة، فناء، ومنزلًا على ركائز. لا تزال بعض هذه المنازل قائمة حتى اليوم، ومن أشهرها منزل حديقة آن هيين، ومنزل حديقة الأميرة نغوك سون، ومنزل حديقة لاك تينه، ومنزل حديقة ي ثاو. وبصفتها عاصمة آخر سلالة إقطاعية في تاريخ فيتنام، شهدت هذه المنطقة العاصمة تطورًا ثريًا في المهرجانات والموسيقى ، وتشبعت بالطابع الوطني. أقام البلاط الملكي احتفالات جياو، وشا تاك، ونغوين دان، ودوان دونغ، وفان ثو، وداي تريو، وثونغ تريو، وبان سوك، وتروين لو، ودويت بينه. يتضمن التراث الشعبي أيضًا مهرجانات متنوعة: مهرجان معبد هون تشن، ومهرجان كاو نجو، ومهرجان سينه للمصارعة، ومهرجان سباق القوارب، ومهرجان البيت الجماعي، ومهرجان الباغودا، ومهرجان المعبد... وترتبط بهذه المهرجانات أشكال مختلفة من موسيقى الطقوس الشعبية. أما فيما يتعلق بالموسيقى ، فقد تطورت موسيقى البلاط الملكي - وهي نوع موسيقي مقدس أنيق يُؤدى غالبًا خلال الاحتفالات المهيبة للبلاط الملكي - إلى ذروتها في هوي في عهد أسرة نجوين. ووفقًا لتقييم اليونسكو، فقد وصلت الموسيقى الملكية، من بين أنواع الموسيقى التقليدية في فيتنام، إلى مكانة وطنية مرموقة.

إعادة تمثيل مراسم بان سوك لسلالة نجوين عند بوابة نجو مون، هوي. (صورة: تونغ في/وكالة الأنباء الفيتنامية)

إلى جانب الموسيقى الاحتفالية، تُعرف موسيقى هوي الترفيهية للعالم أيضًا كمثال نموذجي لمنطقة ثقافية لها هويتها الخاصة، نقية وريفية وفريدة وغير مختلطة. هذه هي رقصات هوي ومسرحيات هوي وأغاني هوي التي أصبحت اليوم أطباقًا روحية لا غنى عنها في جولة في العاصمة القديمة للسياح من جميع أنحاء العالم. حتى الآن، تمتلك العاصمة القديمة هوي 7 تراثات معترف بها من قبل اليونسكو كتراث عالمي وتراث إقليمي، بما في ذلك 5 تراثات لهوي وحدها بما في ذلك مجمع آثار هوي (1993) والموسيقى الملكية الفيتنامية - نها ناك (2003) وكتل خشبية من سلالة نجوين (2009) وسجلات سلالة نجوين (2014) والشعر عن العمارة الملكية في هوي (2016)؛ و2 من التراث المشترك مع مناطق أخرى: ممارسة عبادة الإلهة الأم للقصور الثلاثة (2016)، وفن باي تشوي في وسط فيتنام (2017). بالإضافة إلى ذلك، يوجد في المقاطعة بأكملها حاليًا ما يقرب من 1000 قطعة أثرية، بما في ذلك 3 قطع أثرية وطنية خاصة، و88 قطعة أثرية وطنية، و90 قطعة أثرية إقليمية. وليس من قبيل المصادفة أن العديد من الباحثين في ثقافة هوي قد علقوا على أن هوي هي قصيدة رائعة من العمارة الحضرية، ومدينة حصرية تحتوي على كنوز لا تقدر بثمن، ومتحف فريد وغريب للثقافة المادية والروحية في فيتنام. في السنوات الأخيرة، بنت مدينة هوي العديد من البرامج الجذابة لاستغلال التراث بفعالية، مما خلق العديد من التجارب الجديدة "للصناعة الخالية من الدخان". في عام 2025، من المتوقع أن تطور هوي مجموعة متنوعة من أنواع الخدمات ذات المزايا والقيمة المضافة العالية؛ وتعبئة موارد الاستثمار لتطوير السياحة؛ في الوقت نفسه، عززت المدينة صورتها وعززت هويتها: "هوي - عاصمة عريقة، تجارب جديدة"، و"هوي - وجهة لثمانية مواقع تراثية عالمية"، و"هوي - عاصمة المهرجانات"، و"هوي - عاصمة المطبخ "، و"هوي - عاصمة أو داي". كما تخطط المدينة لتوسيع نطاق تطوير السياحة التراثية المرتبطة بمجمع آثار هوي، وتعزيز الترويج للمنتجات والخدمات في المدينة الإمبراطورية والمواقع الأثرية في المنطقة. المصدر: https://www.vietnamplus.vn/co-do-hue-vung-dat-cua-nhung-di-san-van-hoa-vo-gia-post1002805.vnp