80 عاماً من رحلة "تمكين الشعب".

مرّت ثمانون سنة على لحظة الفرحة العارمة حين انتفضت الأمة بأسرها لتُحدث ثورة أغسطس المدوية، وعلى المشاعر الجياشة التي انتابتنا حين استمعنا إلى الرئيس هو تشي منه وهو يقرأ إعلان الاستقلال. لقد أثمر هذا الحدث التاريخي الجلل عن قيام جمهورية فيتنام الديمقراطية، ورفع الشعب إلى مصافّ سادة وطنه. ومنذ تلك اللحظة، دخلت بلادنا وشعبنا عهداً جديداً – عهد الاستقلال الوطني المرتبط بالاشتراكية. وخلال هذه المسيرة المجيدة التي امتدت لثمانين عاماً، أحرز وضع الشعب وحقه في الحكم الذاتي تقدماً ملحوظاً، حيث تمّ تأكيدهما وحمايتهما وتطبيقهما في ظل دولة القانون، دولة الشعب، من الشعب، وللشعب.

صوّت سكان كومونة هوانغ ثانه السابقة لإبداء رأيهم بشأن إنهاء الوحدة الإدارية على مستوى المقاطعة ودمج الوحدات الإدارية على مستوى الكومونة.

حق الشعب في الحكم الذاتي مكفول.

وفقًا للنظرية الماركسية، يُعدّ الشعب الركيزة الأساسية والسبب الجوهري لوجود الدولة الديمقراطية. فالنظام الديمقراطي هو دولة الشعب. وقد تبنّى الرئيس هو تشي منه والحزب الشيوعي الفيتنامي هذا الجوهر الأيديولوجي وطوّراه وحقّقاه في سياق بلادنا. وتتجلى رؤية الحزب وتوجيهاته بشأن تعزيز دور الشعب كصاحب القرار ودعم الديمقراطية الاشتراكية في العديد من الوثائق، بدءًا من التوجيه رقم 30-CT/TW الصادر عن المكتب السياسي للمؤتمر الثامن للحزب، والاستنتاج رقم 20-KL/TW لعام 2016 بشأن بناء وتطبيق لوائح الديمقراطية الشعبية؛ وصولًا إلى القرار رقم 217-QĐ/TW والقرار رقم 218-QĐ/TW الصادرين عن المكتب السياسي للمؤتمر الحادي عشر للحزب بشأن لوائح الرقابة الاجتماعية والنقد والمشاركة في إبداء الآراء في بناء الحزب والحكومة. إن حق الشعب في الحكم الذاتي مُكرس في الدستور وفي العديد من الوثائق القانونية المتعلقة بالديمقراطية الشعبية.

أكدت جميع الدساتير الفيتنامية من عام 1946 إلى عام 2013 حق الشعب في الحكم الذاتي ضمن النظام السياسي الفيتنامي، حيث تعود جميع سلطات الدولة إلى الشعب، ويحكم الشعب الدولة. وينص دستور 2013 على أن: "جمهورية فيتنام الاشتراكية دولة اشتراكية يحكمها القانون، من الشعب، وبالشعب، وللشعب". ويُؤكد مبدأ الحكم الذاتي للشعب باستمرار في المبادئ التوجيهية الأساسية للحزب الشيوعي الفيتنامي. ويُعرّف برنامج بناء الدولة خلال المرحلة الانتقالية إلى الاشتراكية (المُكمّل والمُطوّر في عام 2011) دولتنا بوضوح بأنها دولة اشتراكية يحكمها القانون، من الشعب، وبالشعب، وللشعب. جميع سلطات الدولة ملك للشعب، الذي يقوم على التحالف بين الطبقة العاملة والفلاحين والمثقفين، بقيادة الحزب الشيوعي الفيتنامي. ويُكفل مبدأ الديمقراطية من خلال آلية: قيادة الحزب، وإدارة الدولة، وملكية الشعب.

في الواقع، على مدى السنوات الثمانين الماضية، منذ أول انتخابات عامة، انتخب الشعب الفيتنامي الدولة من خلال ممثليه. وقد تمتع الشعب واحترم حقوقه في الحرية والديمقراطية وحقوق الإنسان والمساواة أمام القانون، وحُميت هذه الحقوق وكُفلت من قبل النظام القانوني. ووُفرت للشعب ظروف مواتية لتحسين ظروف معيشته باستمرار، ماديًا ومعنويًا. خلال تلك السنوات الثمانين، مرّت البلاد بأوقات من نقص الغذاء والندرة والمشقة المستمرة؛ أما اليوم، فيملك الشعب ما يكفيه من الطعام ويعيش حياة كريمة؛ وقد أصبحت بلادنا من الدول الرائدة في تصدير المنتجات الزراعية؛ وتحسنت مستويات معيشة الشعب تدريجيًا، متجاوزةً شريحة الدخل المتوسط ​​إلى المنخفض، نحو الازدهار والرخاء في المستقبل. علاوة على ذلك، فقد تجلى بوضوح مكانة الشعب وقدرته على الحكم الذاتي من خلال مشاركته في الإدارة الوطنية. وأظهرت أنشطة مثل سن القوانين وتخطيط السياسات واتخاذ القرارات بشأن القضايا الوطنية والاجتماعية الدور القيادي للشعب. تهيئ الدولة الظروف وتُضفي الشرعية تدريجياً على الأشكال والمتطلبات لضمان ممارسة الشعب لحقه في المشاركة المباشرة في أنشطة الدولة، وذلك من خلال تدابير مثل: المشاركة في المناقشات وتقديم الملاحظات على مشاريع القوانين؛ وإبداء الآراء والاقتراحات في تطوير السياسات الاجتماعية والاقتصادية ؛ وممارسة حقه في اتخاذ القرار عبر الاستفتاءات. ويُكفل للشعب الحرية والديمقراطية في حقوقه ومصالحه الاقتصادية، وفي أنشطته الإنتاجية والتجارية. وتتزايد الحريات والحقوق الديمقراطية في المجال الاجتماعي والثقافي لتلبية الاحتياجات المتنوعة للشعب بشكل أفضل. وتخضع الدولة وجميع السلطات في المجتمع لرقابة الشعب وإشرافه وفقاً لمبدأ "الشعب يعلم، والشعب يناقش، والشعب يعمل، والشعب يراقب".

علاوة على ذلك، يمارس الشعب حقه في الحكم الذاتي من خلال جبهة الوطن ومختلف المنظمات الجماهيرية، بما في ذلك المنظمات الاجتماعية والسياسية والمهنية. وتُعدّ هذه المنظمات قنواتٍ لمراقبة السلطة وتقديم النقد الاجتماعي، مما يُظهر بوضوح قوة الشعب. ولا يقتصر دور نظام جبهة الوطن على جميع المستويات والمنظمات الجماهيرية على تنظيم وتيسير ممارسة الشعب لحقه في مراقبة الدولة والسلطات الاجتماعية، بل يشمل أيضاً تمثيل وحماية الحقوق والمصالح المشروعة للشعب.

مواصلة تحسين المؤسسات الديمقراطية في ظل دولة القانون الاشتراكي.

أكد الرئيس هو تشي منه، خلال حياته، أن الشعب لا يستطيع ممارسة حقه في الحكم الذاتي إلا بوجود آلية تضمن هذا الحق. ومع ذلك، فقد شدد أيضًا على أن الديمقراطية ثروة ثمينة للشعب، بينما الديكتاتورية هي القفل، الباب الذي يمنع من يسعى إلى تدميرها... يجب حماية الديمقراطية بالديكتاتورية. لذا، فإن بناء دولة اشتراكية تحكمها سيادة القانون سيضمن استمرار قوة الشعب على المدى الطويل، وحفاظ الدولة على خيرها الأصيل.

بالتأمل في كلمات الأمين العام الراحل نغوين فو ترونغ في مقالته "بعض القضايا النظرية والعملية حول الاشتراكية والمسار نحوها في فيتنام"، نجد فقرة تقول: "نحن بحاجة إلى مجتمع يكون فيه التنمية حقًا للشعب، لا من أجل الربح الذي يستغل ويدوس على كرامة الإنسان... ونحن بحاجة إلى نظام سياسي تكون فيه السلطة حقًا للشعب، ويمارسها الشعب، وتخدم مصالح الشعب، لا مصالح أقلية ثرية فحسب". هذا الهدف هو القيمة الحقيقية التي يجب تحقيقها في مسيرة الاشتراكية - القيم التي اختارها الرئيس هو تشي منه، وحزبنا، والشعب، وسعوا إليها بثبات.

ينص القرار رقم 27-NQ/TW الصادر بتاريخ 9 نوفمبر 2022 عن المؤتمر السادس للجنة المركزية للمؤتمر الثالث عشر للحزب بشأن مواصلة بناء وتطوير دولة القانون الاشتراكية في فيتنام في المرحلة الجديدة على ما يلي: لا يزال بناء دولة القانون الاشتراكية في فيتنام يعاني من بعض القيود والنواقص، ولم يستوفِ في بعض جوانبه متطلبات التنمية والإدارة والحماية في البلاد في ظل الوضع الراهن. ومن بين الأسباب العديدة المذكورة، عدم إيلاء الاهتمام الكافي لجهود تلخيص الخبرات العملية، والبحث، وتطوير النظريات.

لتقديم بعض الاقتراحات الأولية، إليكم بعض النقاط الرئيسية التي يجب مراعاتها. من الواضح، في السياق الراهن، أن مواصلة بناء المؤسسات الديمقراطية وتطويرها أمر بالغ الأهمية كأساس لدولة اشتراكية تحكمها سيادة القانون. ويستند الأساس القانوني لتنفيذ هذه الرؤية الاستراتيجية إلى الأحكام الدستورية لدستور 2013 المتعلقة بأشكال الممارسة الديمقراطية. فبحسب المادة 6 من دستور 2013، "يمارس الشعب سلطة الدولة من خلال الديمقراطية المباشرة والديمقراطية التمثيلية عبر الجمعية الوطنية ومجالس الشعب وغيرها من أجهزة الدولة". ويُعدّ الإصلاح الجذري للنظام الانتخابي وتطبيق أشكال ومستويات مختلفة من الاستفتاءات حلين استراتيجيين مرتبطين بالديمقراطية المباشرة. أما تعزيز الوظيفة التمثيلية وقدرات ومسؤوليات نواب الجمعية الوطنية ومجالس الشعب فهو الحل الأمثل للديمقراطية التمثيلية. ومن خلال نهج استباقي، سنبني تدريجياً عناصر سيادة القانون، مع التركيز باستمرار على التنمية الاجتماعية والاقتصادية والوعي السياسي والقدرات، وتعزيز تطبيق القوانين من قبل الشعب وحقه في الحكم الذاتي. علاوة على ذلك، سنواصل تطوير أساليب عمل جبهة الوطن على جميع المستويات. بهدف تعزيز دورها في بناء وتقوية الوحدة الوطنية، وجمع جميع شرائح الشعب على نطاق واسع، وضمان توافق ووحدة عالية في الفكر والعمل في تطبيق الديمقراطية الشعبية؛ وخاصة دورها في الرقابة والنقد الاجتماعي.

لقد خلّفت مسيرة "حكم الشعب" الممتدة على مدى ثمانين عامًا دروسًا قيّمة في بناء الديمقراطية الاشتراكية وممارستها في بلادنا. وفي نهاية المطاف، يتوقف مدى تطور الديمقراطية بشكل سليم وواسع النطاق وتدريجي على مستوى التنمية الاجتماعية والاقتصادية، ودور الحزب القيادي، وإدارة الدولة، والتنسيق الفعال للنظام السياسي برمته تحت قيادة الحزب.

النص والصور: نغوين هوونغ

المصدر: https://baothanhhoa.vn/80-nam-hanh-trinh-dan-lam-chu-258677.htm