زيارة العم هو في نيودلهي
في أول يوم لنا في نيودلهي، زرتُ أنا وعائلتي العم هو عند تمثال هو تشي مينه في حديقة مجموعة العشرين بجوار شارع كوتيليا، بالقرب من السفارة الفيتنامية في الهند. يُعد هذا المكان مركز نيودلهي، ما يدل على الاحترام الخاص الذي يكنّه الشعب الهندي، حكومةً وشعبًا، للرئيس هو تشي مينه، الزعيم المحبوب للشعب الفيتنامي. صُمم التمثال البرونزي للعم هو وصنعه الحرفي الهندي رام سوتار. افتُتح التمثال ووُضع في حديقة مجموعة العشرين في 2 سبتمبر/أيلول 2021، احتفالًا باليوم الوطني السادس والسبعين لجمهورية فيتنام الاشتراكية.
المؤلف في نصب هوشي منه التذكاري في نيودلهي. |
في فترة ما بعد الظهر، كانت الشمس مشرقة، وأنا أقف على بُعد حوالي 5000 كيلومتر من فيتنام، أنظر إلى تمثال العم هو، وقد امتلأ قلبي بالدموع. كان الناس في الحديقة، إذ يعلمون أننا جئنا من فيتنام لزيارة الرئيس هو تشي منه، ينحنون رؤوسهم باحترام، ويضعون أيديهم على صدورهم، ويبتسمون لنا بحرارة: ناماستي! أخبرتني ابنتي أن هذه هي التحية الهندية التقليدية. وتعني: "أنحني لقدسيتك".
خلال حياته، زار العم هو الهند ثلاث مرات. كانت آخر زيارة له في ربيع عام 1958، عندما زار الهند رئيسًا. خلال هذه الزيارة، في 7 فبراير 1958، اتفق العم هو ورئيس الوزراء الهندي جواهر لال نهرو على توقيع البيان المشترك بين فيتنام والهند. شكّل هذا الحدث إنجازًا هامًا في مسيرة تطوير العلاقات الدبلوماسية بين البلدين حتى يومنا هذا. منذ وضع تمثال العم هو في حديقة مجموعة العشرين، استقبل هذا المكان دائمًا وفود المسؤولين والطلاب الفيتناميين القادمين إلى الهند للعمل والدراسة، وكذلك الجالية الفيتنامية المقيمة في ولايات أخرى لزيارتها كلما عادوا إلى العاصمة نيودلهي.
لطالما عُرفت الهند بأنها دولة كبيرة ذات ثقافة تقليدية فريدة وطويلة الأمد، وهي واحدة من أكثر الثقافات في العالم . وفي الوقت الحالي، يبلغ عدد سكان الهند أكثر من 1.45 مليار نسمة، وهي أيضًا الدولة الأكثر اكتظاظًا بالسكان. وهي أيضًا دولة متعددة الأعراق والأديان مع ديانات مثل الإسلام والهندوسية والمسيحية والسيخية والبوذية والجاينية... حيث الأغلبية من الهندوس (الهندوسية)، ويمثلون أكثر من 80٪. ويبلغ عدد البوذيين حوالي 7٪ فقط. وفي ولاية بود جايا، على بعد 1500 كيلومتر من العاصمة نيودلهي، يوجد معبد ماهابودهي المقدس الشهير (المعروف أيضًا باسم معبد بود جايا)، وهو المهد الأول للبوذية. وهذا أيضًا مكان يرغب العديد من البوذيين في فيتنام والدول البوذية الأخرى حول العالم في زيارته مرة واحدة في حياتهم.
الهند الملونة
خلال خمسة عشر يومًا قضيتها في الهند، أتيحت لي فرصة زيارة المتحف الوطني، ونصب بوابة الهند التذكاري للحرب، والعديد من المعالم الثقافية الشهيرة التي أدرجتها اليونسكو ضمن قائمة التراث الثقافي العالمي، مثل: معبد تاج محل، وحصن أغرا، وضريح همايون، وبرج قطب منار، ومعبد مهابودهي... أينما ذهبت، أذهلني الجمال الأخّاذ، المُشبع بالهوية الدينية للأعمال المعمارية التي شُيّدت منذ قرون عديدة. وعلى وجه الخصوص، حالفنا الحظ بالانضمام إلى حشد من الناس لزيارة حدائق المغول في القصر الرئاسي.
في كل عام، يستقبل تاج محل، وهو تحفة معمارية إسلامية معترف بها من قبل اليونسكو، حوالي 8 ملايين سائح. |
هذه الحديقة الزهرية مفتوحة للزوار مرة واحدة فقط سنويًا في الربيع (من فبراير إلى مارس). لذلك، يكثر الزوار، معظمهم من الهنود. عندما رأيتُ حفيدتي وأنا نرتدي زيّ "أو داي" الفيتنامي، انحنى الكثيرون ودعونا نلتقط صورًا تذكارية. في تلك اللحظات، شعرتُ بالفخر وأحببتُ زيّ "أو داي" التقليدي لشعبي. ورغم وجود حاجز لغوي، إلا أن المصافحة القوية والابتسامة الودودة أزالتا المسافة.
في العاصمة نيودلهي، يُخطط لإنشاء العديد من الجسور العلوية والشوارع الجديدة الواسعة. تزخر المدينة بالبحيرات والحدائق الخضراء والغابات الطبيعية. إلى جانب تفرد ثقافتها التقليدية، لطالما اشتهرت الهند بتلوثها الجوي ومناخها القاسي الذي يصل إلى 50 درجة مئوية في الصيف. تبذل حكومة بلدكم جهودًا حثيثة للتغلب على هذه المشكلة. على الطرقات، ورغم ازدحام حركة المرور، لا يزال بإمكانكم رؤية أعداد لا تُحصى من الطيور، من حمام وخفافيش وغربان وطواويس... تُغرد وتنقضّ بحثًا عن الطعام.
انقضت أيامي الخمسة عشر في الهند سريعًا. ما زلت أشعر بالأسف لأن هناك الكثير مما لم أجد الوقت الكافي لاستكشافه. كانت رحلة العودة الليلية من مطار إنديرا غاندي الدولي إلى فيتنام مكتظة، ومعظمهم من السياح الهنود القادمين لاستكشاف فيتنام. أنا سعيد بذلك. أعتقد أنه مع تطور العلاقات الخارجية وتنشيط السياحة بين البلدين، سيزور العديد من السياح الهنود كينه باك للاستماع إلى كوان هو في المستقبل القريب. |
في الهند، القيادة على اليسار والانعطاف يسارًا هو القانون. أفاد العديد من الفيتناميين أنهم عند وصولهم لأول مرة، كانوا دائمًا متوترين ومتعرقين في كل مرة ينخرطون في حركة المرور لأنهم لم يعتادوا عليها. لحسن الحظ، أسعار سيارات الخدمة مثل "غراب" في فيتنام منخفضة نسبيًا، لذلك نختار هذه الوسيلة بشكل رئيسي. إذا لم تكن ساعات الذروة، فإن قطع مسافة 4-5 كيلومترات يكلف حوالي 60 روبية فقط (ما يعادل 20,000 دونج فيتنامي).
خلال إقامتي في العاصمة نيودلهي، كنتُ كلما سنحت لي الفرصة، أذهب إلى السوق والسوبر ماركت، وأتمشى في الحديقة، وأصطحب أحفادي إلى المدرسة. كان ذلك أيضًا فرصةً لتجربة عادات وتقاليد وأنشطة وأسلوب حياة البلد المجاور والتعرف عليها أكثر. في السنوات الأخيرة، شهد الاقتصاد الهندي نموًا اقتصاديًا سريعًا. حاليًا، تُعدّ الهند خامس أكبر اقتصاد في العالم بعد الولايات المتحدة والصين واليابان وألمانيا.
يتضح ذلك جليًا من خلال الفلل الفاخرة والسيارات الفارهة والقائمة الطويلة من المليارديرات. ومع ذلك، فإن التمييز بين الطبقات في الهند واضحٌ تمامًا. ففي قلب العاصمة، لا تزال هناك العديد من الأحياء الفقيرة والأسر المشردة. ولمنع الإرهاب، تُفرض هنا رقابة أمنية صارمة للغاية. ولدخول المعالم السياحية أو محلات السوبر ماركت، يجب الخضوع لرقابة أمنية مشددة، كما هو الحال في المطار.
باعتبارها دولةً يزيد إنتاجها الزراعي عن 40%، فإن الأغذية والفواكه والخضراوات في الهند رخيصة الثمن ووفيرة. هناك أنواعٌ عديدة من الخضراوات والفواكه تُشبه تلك الموجودة في فيتنام، مثل الكرنب والطماطم والبطاطس والموز والبابايا. كما تُزرع في الهند أكثر من 56 ألف هكتار من الليتشي، مُركزةً في ولاية بيهار. هذا التشابه، إلى جانب العوائق الضريبية والجمركية، حال دون تصدير البضائع الفيتنامية إلى الهند بشكلٍ كبير، والعكس صحيح.
في مركز أمبيانس التجاري بنيودلهي، سررتُ برؤية نودلز الفو وورق الأرز معروضين للبيع على أنهما فيتناميان. للأسف، يتوفر هذان المنتجان في المتاجر الكبرى تحت علامة تصدير شركة تايلاندية. يوجد حاليًا أكثر من 500 فيتنامي يعملون ويدرسون ويعيشون في الهند. في كل عام، بمناسبة رأس السنة القمرية الجديدة، تنظم السفارة الفيتنامية اجتماعات ومعارض وأسواقًا ريفية لمساعدة الناس على تخفيف حنينهم إلى وطنهم...
انقضت أيامي الخمسة عشر في الهند سريعًا. ما زلت أشعر بالأسف لأن هناك الكثير مما لم أجد الوقت الكافي لاستكشافه. كانت رحلة العودة الليلية من مطار إنديرا غاندي الدولي إلى فيتنام مكتظة، ومعظمهم من السياح الهنود القادمين لاستكشاف فيتنام. أنا سعيد بذلك. أعتقد أنه مع تطور العلاقات الخارجية وتنشيط السياحة بين البلدين، سيزور العديد من السياح الهنود كينه باك للاستماع إلى كوان هو في المستقبل القريب.
ملاحظات بقلم لو هوين
المصدر: https://baobacninhtv.vn/bg2/dulichbg/an-do-mot-lan-den-postid416375.bbg
تعليق (0)