آن تران والعديد من الفنانين العالميين يشاركون في مهرجان سايغون الدولي للجيتار 2025

An Trần và nhiều nghệ sĩ quốc tế tham gia Liên hoan Guitar Quốc tế Sài Gòn 2025 - Ảnh 1. — قدمت فرقة 4.13 Guitar Quartet (إندونيسيا) عرضًا في حفل الافتتاح - تصوير: LAN HUONG

في مساء يوم 15 أغسطس، افتتح مهرجان سايجون الدولي للجيتار 2025 (SIGF) في معهد التبادل الثقافي مع فرنسا - IDECAF، وافتتح سلسلة من الأحداث من العروض والمسابقات والتبادلات الفنية.

مهرجان سايغون الدولي للجيتار 2025 مع العديد من الأنشطة

يتم تنظيم SIGF 2025 بشكل مشترك من قبل معهد الموسيقى في مدينة هو تشي منه، وجيتار سايجون وartLIVE، ويقام على مدى أربعة أيام، من 14 إلى 17 أغسطس.

يُقام مهرجان سايغون الدولي للغيتار لعام ٢٠٢٥ في معهد التبادل الثقافي مع فرنسا (IDECAF) نظرًا لتجديد قاعة الحفلات الموسيقية في معهد مدينة هو تشي منه للموسيقى. يُضفي المكان الجديد روحًا وتميزًا على مهرجان هذا العام.

ألقت السيدة نجوين ماي هانه - مديرة معهد مدينة هو تشي منه للموسيقى - كلمة الافتتاح: "يرحب مهرجان سايجون الدولي للجيتار 2025 بأسماء مشهورة من بولندا وفرنسا والمكسيك والصين وإندونيسيا وتايلاند والولايات المتحدة وفناني جيتار سايجون، المحاضرين في معهد مدينة هو تشي منه للموسيقى.

بالإضافة إلى الحفلات الموسيقية الثلاث، شارك الفنانون أيضًا في أنشطة احترافية، مساهمين في تطوير مجتمع الجيتار الفيتنامي. ومن أبرزها ورشة عمل حول تقنيات الجيتار المتقدمة بإشراف آن تران، ابنة عازف الساكسفون تران مانه توان.

وفي إطار المهرجان، تُقام مسابقة جيتار سنوية، تجذب متسابقين من داخل البلاد وخارجها. وتضم هذه المسابقة هذا العام خمس فئات، منها فئة الفرق الموسيقية التي تضم أكثر من 100 متسابق من تايلاند وماليزيا وإندونيسيا وفيتنام. ونأمل أن نكتشف المزيد من المواهب الشابة الواعدة، كما قالت السيدة نجوين ماي هانه.

خلال حفل الافتتاح، جلبت فرقة 4.13 Guitar Quartet من إندونيسيا أجواءً عاطفية من خلال الأغاني المألوفة.

أداء الفنان Xuanxuan Sun (الصين) - فيديو : LAN HUONG

صدى الألحان اللاتينية في قلب سايغون

قدّم الحفل الأول الفنانان شوان شوان صن (الصين) وماوريسيو ألفاريز (المكسيك). دارت العروض حول موضوع "الوردة اللاتينية"، وهو استعارة للتبادل الثقافي في الموسيقى الكلاسيكية.

افتتح المعرض بأداء للفنان Xuanxuan Sun - وهو فنان قدم عروضه في العديد من المهرجانات الأوروبية والآسيوية.

Liên hoan Guitar Quốc tế Sài Gòn - Ảnh 2. — الفنان شوانكسوان صن (الصين) - تصوير: لان هوونغ

تقدم سلسلة من الأغاني ذات التأثيرات الثقافية القوية مثل ريتشارد فوغان، أرييل راميريز، فريدي أغيلار، أغوستين باريوس مانجوري، الأغاني الشعبية الأناضولية التقليدية...

بأصابعه الماهرة، يرسم شوان شوان صن صورة ملونة للصوت، ويربط بين الثقافات، من أمريكا اللاتينية إلى الشرق الأوسط وآسيا.

يُذكر أن أغنية ريتشارد فوغان من تأليف وأداء شوان شوان صن نفسه. استُلهمت الأغنية من ثراء الثقافة الشرقية ممزوجًا بروح لاتينية فريدة.

Liên hoan Guitar Quốc tế Sài Gòn - Ảnh 3. — الفنان ماوريسيو ألفاريز (المكسيك) - تصوير: لان هوونغ

الفنان العالمي ماوريسيو ألفاريز يسحر الجمهور بفن الجيتار اللاتيني.

قام بأداء أغاني مثل Three Pieces for Guitar، وSeries Americana Latina ، وموسيقى شوبان، وبيبريان، وخواكين رودريجو، وديبوسي، ورولان ديينز، وتأليفاته الخاصة.

يخلق الجمع بين الأسلوب الأوروبي الكلاسيكي والألحان اللاتينية المعاصرة مساحة موسيقية عاطفية تعكس الروح الحقيقية لـ Latin Rosette - حيث يتم ربط التأثيرات الثقافية المختلفة من خلال لغة الموسيقى.

أقيم الحفل الثاني في 16 أغسطس بمشاركة رئيس قسم الجيتار والقيثارة في أكاديمية كريستوف بينديريكي للموسيقى، ميشال ناجي (بولندا) وبطل مؤسسة الجيتار الأمريكية جيريمي جوف (فرنسا).

وفي الليلة الختامية يوم 17 أغسطس، التقى الجمهور مرة أخرى بفرقة 4.13 Guitar Quartet (إندونيسيا).

HOAI PHUONG - LAN HUONG

المصدر: https://tuoitre.vn/an-tran-va-nhieu-nghe-si-quoc-te-tham-gia-lien-hoan-guitar-quoc-te-sai-gon-2025-20250816054115267.htm