Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

[صورة] "فصل التعليم الشعبي" على الجبل المرتفع لأعضاء الحزب ذوي الزي الأخضر

لأكثر من عشرين عامًا، دأب الكابتن العسكري المحترف لو فان ثواي على العمل الدؤوب للقضاء على أمية الأقليات العرقية في بلديات المرتفعات بمنطقة سوب كوب، مقاطعة سون لا. مع مجموعة متنوعة من "الطلاب"، تُطلق رفاقه وزملاؤه في الفريق وأهالي المنطقة على دروس هذا العضو الحزبي النموذجي في مركز حرس الحدود في نام لان اسم "دروس التعليم الشعبي" مازحًا.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân31/10/2024

Là người dân tộc Lào, sinh ra và lớn lên ở bản Mường Và, xã Mường Và, huyện Sốp Cộp, tỉnh Sơn La, cho nên từ nhỏ Đại úy quân nhân chuyên nghiệp Lò Văn Thoại đã canh cánh ước mơ

لكونه لاوسيًا، وُلد ونشأ في قرية موونغ فا، التابعة لبلدية موونغ فا، بمنطقة سوب كوب، بمقاطعة سون لا ، لطالما حلم الجندي المحترف، الكابتن لو فان ثواي، منذ طفولته، بـ"نشر المعرفة" في المرتفعات. لاحقًا، عندما انضم إلى فريق التعبئة الجماهيرية، وخاصةً بعد أن تشرف بالانضمام إلى الحزب في سبتمبر 2008، كرّس نفسه لتحقيق حلم محو الأمية بين الأقليات العرقية. في الصورة: كان الوقت متأخرًا من الليل، لكن الرفيق لو فان ثواي كان لا يزال يُعِدّ خططًا تعليميةً بجدٍّ بعد العمل.

Mỗi tối, từ 19 giờ đến khoảng 21 giờ 30 phút,

كل ليلة، من السابعة مساءً حتى التاسعة والنصف تقريبًا، تُضاء أضواء "فصل التعليم الشعبي" للسيد ثواي. من على بُعد مئات الأمتار، يسمع المارة صوت الفصل وهو يُهجّى بصوت عالٍ، يتردد صداه في أرجاء الجبال والغابات الكثيفة.

طلاب الفصل من عرقيات الهمونغ والتايلانديين واللاويين... وكثير منهم لديهم أحفاد، لكنهم ما زالوا يواظبون على حضور الدروس يوميًا. وفي حديثهم مع مراسلي صحيفة نهان دان، قال الناس: عادةً ما تكون الحصص الدراسية ممتلئة، فلا أحد يرغب في تفويت حصة واحدة، خاصةً عندما لا يغيب المعلم أبدًا.

Nhiều học viên trong lớp học đặc biệt này đã phải dùng kính lão, cho biết ngoài giờ học vẫn thường chơi đố vui về chữ cái với cháu nội, cháu ngoại ở nhà mặc dù khi mới đến lớp thì rất xấu hổ, ngại ngùng.

يضطر العديد من طلاب هذا الفصل الخاص إلى ارتداء نظارات القراءة. وقالوا إنهم غالبًا ما يلعبون مع أحفادهم في المنزل، خارج أوقات الدراسة، لعبة ألغاز الحروف، رغم شعورهم بالخجل والإحراج الشديد عند وصولهم إلى الفصل لأول مرة.

Cách đây 20 năm, Đại úy Lò Văn Thoại bắt đầu vận động người dân địa phương đến lớp xóa mù chữ và lập tức bị từ chối thẳng thừng. Nhiều gia đình thậm chí còn không tiếp chuyện vì cho rằng

قبل عشرين عامًا، بدأ الكابتن لو فان ثواي بتشجيع السكان المحليين على حضور دروس محو الأمية، فرُفض طلبه فورًا وبشكل قاطع. لم تتحدث إليه العديد من العائلات ظنًا منهم أن "تعلم القراءة والكتابة لا جدوى منه، ففي النهاية سيذهبون للعمل في الحقول".

Rút kinh nghiệm từ những lần bị mời về ngay ở ngưỡng cửa nhà bà con, người cán bộ biên phòng bắt đầu áp dụng nguyên tắc

استفاد ضابط حرس الحدود من تجربة دعوته للعودة إلى منازل الناس، فبدأ بتطبيق مبدأ "الأربعة معًا"، أي "الأكل معًا، العيش معًا، العمل معًا، والتحدث باللغة القومية معًا". وخلال الحملة، دأب على شرح مزايا معرفة القراءة والكتابة للهروب من الفقر لسكان المرتفعات.

Với mỗi

يعتبر الكابتن لو فان ثواي كل "طالب" بمثابة عائلته. فهو لا يُقدم لهم دائمًا تعليماتٍ مدروسة فحسب، بل يُشجعهم أيضًا في كثير من الأحيان، مُهيئًا جوًا من الود والتقارب والحماس لكل درس. تدريجيًا، اعتاد الناس على مناداة عضو المجموعة المولود عام ١٩٨١ بـ "المعلم ثواي" بمودة.

Theo Đại úy quân nhân chuyên nghiệp Lò Văn Thoại, việc

بحسب الكابتن العسكري المحترف لو فان ثواي، فإن "الوقوف في الصف" أمام طلاب من مختلف الأعراق والأعمار والأجناس... ليس بالأمر الهيّن. فمع الطلاب الأكبر سنًا، غالبًا ما يتحلّى بصبر أكبر من الطلاب الأصغر سنًا، مع أنهم جميعًا يحبون الدراسة ويحضرون الحصص بجدّ.

Nhờ sự nhẫn nại, khéo léo và tình cảm chân thành của người thầy giáo quân hàm xanh,

بفضل صبر المعلم ذي الزي الأخضر ومهارته ومحبته الصادقة، تقدم طلاب الصف بسرعة كبيرة. في غضون أشهر قليلة، أصبحوا يجيدون القراءة والكتابة. ومنذ ذلك الحين، بدأ المعلم ثواي بدمج محتوى دعائي حول سياسات الحزب وسياسات الدولة وقوانين التنمية الاقتصادية والثقافية والاجتماعية للأقليات العرقية في محاضراته.

Biết đọc, biết viết, bà con bắt đầu hiểu hơn các chương trình truyền hình, nhất là các kênh khuyến nông, trao đổi kiến thức nuôi trồng. Nhiều người còn chăm chỉ đọc thêm tài liệu nông nghiệp trên các thiết bị thông minh để áp dụng vào đời sống sản xuất hằng ngày.

بإتقان القراءة والكتابة، أصبح الناس أكثر فهمًا للبرامج التلفزيونية، وخاصةً قنوات الإرشاد الزراعي، وتبادل المعرفة الزراعية. كما يحرص الكثيرون على قراءة الوثائق الزراعية على الأجهزة الذكية لتطبيقها في حياتهم الإنتاجية اليومية.

Đến với

عند حضور "دروس التعليم الشعبي" للكابتن ثواي هذه الأيام، يمكن للمرء أن يشعر بسهولة بالأجواء الحميمة والمريحة مثل العائلة، على الرغم من أن الطقس بدأ يصبح باردًا.

Trong lớp học, những nụ cười tươi thường trực trên môi các

في الفصول الدراسية، ترتسم الابتسامات المشرقة على شفاه "الطلاب" بغض النظر عن أعمارهم أو أجناسهم. ومن بين أروقة الفصول الدراسية، يخرج أناسٌ أصبحوا كوادر قرىً ونجوع، يحظون بثقة الناس ويُسندون إليهم مسؤولياتٍ جليلة.

Được biết, Đại úy Lò Văn Thoại đã nhiều lần được Sở Giáo dục và Đào tạo, Hội Khuyến học tỉnh Sơn La trao tặng bằng khen, Bộ đội biên phòng tỉnh Sơn La tuyên dương

من المعروف أن الكابتن لو فان ثواي قد مُنح شهادات تقدير عديدة من وزارة التعليم والتدريب، وجمعية تعزيز التعليم في مقاطعة سون لا، وحرس حدود مقاطعة سون لا، بصفته "جنديًا متقدمًا". ومؤخرًا، أصبح مندوبًا لبرنامج "المشاركة مع المعلمين" لعام ٢٠٢٤، الذي تنظمه اللجنة المركزية لاتحاد شباب فيتنام، ووزارة التعليم والتدريب، ومجموعة ثين لونغ.

المصدر: https://nhandan.vn/anh-lop-binh-dan-hoc-vu-tren-reo-cao-cua-thay-giao-quan-ham-xanh-post842273.html


تعليق (0)

No data
No data
صورة للحقول المتدرجة في فو ثو، المنحدرة بلطف، والمشرقة والجميلة مثل المرايا قبل موسم الزراعة
مصنع Z121 جاهز لليلة الختام الدولية للألعاب النارية
مجلة سفر شهيرة تشيد بكهف سون دونغ وتصفه بأنه "الأكثر روعة على هذا الكوكب"
كهف غامض يجذب السياح الغربيين، يشبه كهف "فونج نها" في ثانه هوا
اكتشف الجمال الشعري لخليج فينه هاي
كيف تتم معالجة أغلى أنواع الشاي في هانوي، والذي يصل سعره إلى أكثر من 10 ملايين دونج للكيلوغرام؟
طعم منطقة النهر
شروق الشمس الجميل فوق بحار فيتنام
قوس الكهف المهيب في تو لان
شاي اللوتس - هدية عطرة من شعب هانوي

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج