ماذا قالت فونج مي تشي عن أداء كاي لونج الشهير في المعرض الدولي؟

في نصف نهائيات مسابقة "غناء آسيا"، قدمت فونغ ماي تشي وكا لاو ثنائيًا في أغنية "صوت السكران - لوك هاي في فونغ". وقد ساعد الجمع بين الأوبرا الفيتنامية المُعاد صياغتها والأوبرا الصينية الثنائي على الفوز بثقة لجنة التحكيم، ليواصلا التأهل إلى الدور نصف النهائي الثاني. ووفقًا للسجلات، فقد حصد أداء فونغ ماي تشي وزملائها حتى الآن أكثر من 1.4 مليون مشاهدة بعد أقل من يوم من نشره، ليحتل المركز السابع في قائمة الأغاني الأكثر رواجًا على منصة يوتيوب.

فونج مي تشي تصل إلى أبعد مدى عندما "تقاتل" في العروض الموسيقية العالمية

الصورة: FBNV

ماذا قالت فونج مي تشي عن العرض الذي "يسبب عاصفة"؟

شاركتنا فونغ مي تشي قائلةً إنها عندما نودي باسمها للجولة التالية من برنامج "غناء! آسيا" ، كانت متأثرة وفخورة. فبالنسبة للمغنية المولودة عام ٢٠٠٣، لا يُعد هذا إنجازًا مهمًا فحسب، بل هو أيضًا ثمرة أيام من الجهد مع الفريق.

أعتقد أن ما ساعدني على الوصول إلى هذه المرحلة هو إصراري على المسار الذي اخترته: سرد قصة الثقافة الفيتنامية من خلال الموسيقى بأسلوب صادق وحميم. ولحسن الحظ، لم تكن تلك الرحلة وحيدة، فقد تلقيت دعمًا من جمهوري المحلي وأصدقائي الدوليين. كان هذا التعاطف والحب هما ما منحني القوة لمواصلة المحاولة، كما اعترف مغني أغنية "دان شي بو" .

تقول فونغ ماي تشي إن كل مرحلة من المسابقة تحمل في طياتها ضغطًا خاصًا. وتؤمن المغنية بأن العروض ليست مجرد أداء، بل هي أيضًا فرصة للتعريف بثقافة البلاد، كالموسيقى والأزياء وغيرها. وتضيف: "هذه الإضافات هي ما يجعل رحلتي أكثر أهمية".

التعاون بين فونج ماي تشي والمغنية خا لاو

الصورة: FBNV

فيما يتعلق بالأداء مع خا لاو في نصف النهائي، قالت فونغ ماي تشي إنه عند مناقشة الأغنية، أدركتا أن أغنيتي " توي آم" و "لوك هاي في فونغ" تحملان مشاعر وألوانًا موسيقية متشابهة. وأضافت المغنية: "وجدتُ أن الأغنيتين تحملان ألحانًا شعبية فيتنامية وصينية، وبجهودي، وجدتُ أنا وDTAP نقاطًا مشتركة لدمجهما بانسجام على المسرح نفسه، مع احترام الهوية وإحداث كل جديد".

تُقدّر فونغ ماي تشي إشادة الناس بجهودها في جلب الموسيقى الشعبية إلى الساحة العالمية. وتؤكد المغنية أن هذا هو النهج الذي اتبعته منذ بدايات مسيرتها الفنية.

فيما يتعلق بالتعليقات أحادية الجانب، تعتقد مغنية فرقة 10X أن التراث الشعبي ليس نموذجًا ثابتًا، بل كنزٌ ثمين. وقالت: "الثقافة الفيتنامية ليست حكرًا على فرد واحد، بل هي ثروةٌ مشتركةٌ للأمة، فكل فنانٍ عند ملامستها يستطيع أن يروي قصةً مختلفةً، من منظوره الخاص ومشاعره الخاصة".

تساهم فونغ ماي تشي في تعزيز الثقافة الفيتنامية من خلال رحلتها للمنافسة في مسابقة Sing! Asia

الصورة: NVCC

من هذا المنظور، تعتقد فونغ ماي تشي أنه سواءً أكانت هي أو فنانة أخرى تستغل الثقافة الفيتنامية، فإن "هذا الكنز لا يزال يحمل في طياته الكثير لاكتشافه ". ووفقًا لمغنية فرقة 10X، فإن المهم هو أن يتمتع كل عرض بروحه الخاصة، وطريقة سرد جديدة.

"إذا رويت القصة بكل صدق وفهمت ما أريد نقله، أعتقد أن الجمهور سيشعر بالفرق في كل عرض ولن يراه بعد الآن على أنه "لون واحد"، بل رحلة اكتشاف ثقافي مليئة بالألوان والعاطفة"، شاركت فونج مي تشي.

أكبر ضغط علينا ليس وقت البرنامج أو شكله، بل السؤال: "هذه المرة، ماذا سيخبرنا DTAP وPhuong My Chi عن فيتنام على الساحة الدولية؟". من بون ترانج، لي باك بو، بونغ فو هوا، وصولًا إلى أغنية Tuy Am x Luc Hai Vi Vuong ، كل ذلك يمثل تحديًا جديدًا. أحيانًا، اضطرت DTAP إلى إعادة توزيع الأغنية بالكامل لمجرد أننا شعرنا أنها ليست مميزة بما يكفي للساحة الموسيقية الدولية. أحيانًا، تساءلنا عما إذا كان علينا اختيار خيار أكثر أمانًا لجعلها أكثر سهولة في الوصول. لكن في النهاية، اختارت DTAP ما نؤمن به وهو فهم المادة واحترام الثقافة وسردها بكل مشاعرنا الحقيقية. إذا سردنا قصة ثقافية بطريقة متماسكة وعاطفية وعفوية، فرغم اختلاف اللغة، سيظل المستمع يشعر بروحها،" كما شارك DTAP.

ثانهين.فن

المصدر: https://thanhnien.vn/phuong-my-chi-noi-gi-ve-man-hat-cai-luong-gay-sot-o-show-quoc-te-185250712140200701.htm