با دينه مشرقة بالأعلام والزهور

(Baothanhhoa.vn) - في هذه الأيام، وبينما تتطلع البلاد بأكملها إلى الثاني من سبتمبر للاحتفال بالذكرى الثمانين لليوم الوطني، هناك مكان تاريخي مرتبط بحدث عظيم: ساحة با دينه، حيث قرأ الرئيس هو تشي مينه إعلان الاستقلال الذي أعلن ميلاد جمهورية فيتنام الديمقراطية. كتب هذا الإعلان العم هو في منزله الكائن في 48 هانغ نغانغ (هانوي)، وتردد صداه في الروح البطولية لقصيدة "نام كوك سون ها" للشاعر لي ثونغ كيت في القرن الحادي عشر، وقصيدة "بينه نجو داي كاو" للشاعر نجوين تراي في القرن الخامس عشر.

"العم هو يقرأ إعلان الاستقلال" - لوحة غواش بريشة نجوين دوونغ.

في شمس الخريف الذهبية تحت السماء الزرقاء، بين ألوان الأعلام والزهور الزاهية، تظهر صورة العم هو بجمال في قصيدة تو هو: "وقف على المنصة، صامتًا للحظة - ينظر إلى أطفاله، ملوحًا بيديه - جبهته عالية وعيناه تلمعان - الاستقلال يُرى هنا الآن". وللحصول على هذا اليوم اللامتناهي من الفرح، خاضت أمتنا بأكملها رحلة مليئة بالمصاعب، وكفاحًا شهد تضحيات كثيرة، بدءًا من تأسيس الحزب في 3 فبراير 1930 وحتى ثورة أغسطس، عندما نهضت الأمة بأكملها كالطوفان، محطمةً قيود العبودية، لتنال الاستقلال والحرية. كان ذلك ثمنًا يُدفع بالدم والعظام، وسقط العديد من الأبطال والشهداء، وأصبح كل ضفة خيزران، وكل حقل أرز، وكل سد نهري ساحة معركة بطولية. فيتنام: "عاشوا بثبات لأربعة آلاف عام - ظهرًا يحمل سيفًا، ويده تمسك بقلم زهرة برفق" (هوي كان)؛ فيتنامٌ بوقفة "الوقوف متألقًا من بين الطين" (نجوين دينه ثي)؛ فيتنامٌ بعاطفةٍ عميقةٍ في الأغاني الشعبية للبلاد، تُردد يمين "اقتلوا المغول" ضد غزاة يوان سابقًا، ولاحقًا "عازمون على الموت من أجل الوطن، عازمون على الحياة". فيتنامٌ مرتبطةٌ باسم الرئيس هو تشي مينه، الذي غادر البلاد بحثًا عن سبيلٍ لإنقاذ البلاد باسم نجوين آي كووك، متغلبًا على العديد من المخاطر ليعيد نور الثورة إلى الوطن. كان يسهر ليالٍ طويلة يُشعل النيران في كهف باك بو، و"الطاولة والكرسي المهتزّان يُترجمان تاريخ الحزب" بجانب جدول لينين، وجبل كارل ماركس، حتى أن الأعلام والزهور تتلألأ اليوم في وسط ساحة با دينه، مُعلنًا للعالم أجمع رسميًا: "لفيتنام الحق في التمتع بالحرية والاستقلال، وقد أصبحت بالفعل دولةً حرةً ومستقلة". عمي العزيز! هذا هو أعظم طموحات العم هو والشعب الفيتنامي، والذي لخصه لاحقًا في حقيقة ورسالة وإرادة: "لا شيء أثمن من الاستقلال والحرية". كتب الشاعر نجوين سي داي بعض الأبيات المؤثرة في قصيدة "سحب با دينه البيضاء": "في موكب الناس من الشمال والوسط والجنوب - قادمين إلى العم هو، قلبي مسالم للغاية - البساطة المقدسة، والطبيعية التاريخية - لا تزال الغيوم تطفو على هذا النحو، في هذا الشهر وهذا العام". تبجيل مهيب ووثيق للغاية، شعور خفيف ومشرق. إيمان وحب يذكرنا باليوم العظيم في تاريخ البلاد. وصل ضوء الشمس "سماء الخريف الزرقاء تضيء الإعلان" (تو هو) إلى العديد من القرى النائية في الجبال، منسوجًا العديد من الألوان المطرزة مع يوم الاستقلال. تمتد شمس با دينه الساطعة، بأعلامها وأزهارها، عبر سهول الدلتا، إلى نهر ميكونغ حاملاً طميًا كثيفًا يُزهر الحدائق، مع لحن "فونغ كو" الشجي، مع قوارب السامبان على قنوات الجنوب، مع "آو با با"، مع الأوشحة المربّعات التي تُشكّل الروح... فجأة، يتردد فيّ صدى لحن أغنية "مديح الرئيس هو" للموسيقار فان كاو: "عدتَ لتجلب الفرح. تشرق شمس الخريف على با دينه. بصوتك الذي لا يزال رقيقًا كصوت الأرض والسماء. عدتَ لتجلب الربيع إلى الحياة من الأرض القاحلة، من الطين، تستيقظ الحياة كلها". يشرق الخريف على با دينه، ومن با دينه يشرق الخريف التاريخي، خريف ثوري بأشعة الشمس الصفراء الساطعة والعديد من التطلعات مثل المشاعر المتدفقة التي نقلها الموسيقي فو ثانه في أغنية "هانوي في الخريف": "مثل فكرة حزينة - الاستماع إلى صدى الرياح عبر با دينه - كلماتك من ذلك الخريف، لون علم الخريف من ذلك الخريف - لا يزال هنا، السماء الزرقاء والغيوم".

يمكن القول إن ثمانين عامًا قد مضت، لكن أصداء ألوان الأعلام والزهور، وهتافات الجماهير، بعثت في قلوب الناس حيوية خضراء جديدة، لونًا أخضر من الأمل بحياة جديدة. أغنية "شمس با دينه" للموسيقي بوي كونغ كي، على أنغام قصيدة فو هوانغ ديتش، أشبه بشاهد تاريخي، حماسة، صدى، ذروة، صدى للروح الوطنية. هنا، في ضوء شمس الخريف الذهبي العذب والشفاف، يرفرف العلم الأحمر في الريح فجأةً، مقدسًا بروح بطولية وفرحٍ كبير، يرحب بالحشود التي تتدفق إلى ساحة با دينه التاريخية بفرح لا ينضب. حينها: "تحلق الرياح! يرفرف العلم على سارية العلم - تحلق الرياح! هنا تتدفق مصادر الحياة الجديدة - آتي إلى هنا، مستمعًا إلى نداء الخريف الثوري، موسم النجوم الذهبية" (شمس با دينه). هناك مقولة شهيرة للعم هو الحبيب، غير مذكورة في نص إعلان الاستقلال، لكنها الرسالة التي تُقرّب المسافة بين القائد والشعب: "أقول، يا أبناء وطني، هل تسمعون جيدًا؟". ولأول مرة، تُوضع كلمتا "أبناء وطني" في جوٍّ مهيب ومؤثر لتذكر أصل بيضة الأم أو كو. إنها رمزٌ للتضامن والوحدة والتوجه المشترك. سؤالٌ بسيطٌ يُشكّل رابطًا يجمع جموع الشعب، موجاته، ليهتفوا بصوتٍ عالٍ: نعم! هذه هي "نعم" الأمة: "كل فتى يحلم بحصان حديدي - كل نهر يتمنى أن يصبح باخ دانج" (تشي لان فيين).

في هذه الأيام التي تشهد فيها البلاد نهضتها، وكما أكد الأمين العام الراحل نجوين فو ترونغ: "لم يسبق لبلادنا أن حظيت بمثل هذا الأساس والإمكانيات والمكانة والمكانة الدولية التي تتمتع بها اليوم"؛ أو كما أكد الأمين العام تو لام على التجديد والاندماج بروح عصر صعود الشعب الفيتنامي: "متماسك - متماسك - قوي - فعال - كفؤ - فعال". تنتشر روح اليوم الوطني في الثاني من سبتمبر في كل قرية وقرية في جميع أنحاء البلاد، لتصل إلى الجميع كمصدر فخر لخلق قوة لا متناهية، وتتحول إلى إجراءات عملية لتحقيق أسمى الإنجازات، هديةً لمؤتمرات الحزب على جميع المستويات نحو المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب. في ألوان با دينه، الزاهية بالأعلام والزهور، ترددت فجأة في داخلي أغنية الشاعر الموسيقي ديب مينه تروين أمام علم الحزب، الأحمر بدماء الأبطال والشهداء الذين سقطوا من أجل استقلال وحرية وطننا الحبيب: "وردي كلون الفجر - أحمر كلون دمي وقلبي - المطرقة والمنجل الذهبيان يلمعان في السماء - هو الأمل الساطع في قلبي".

نعم، روح الثاني من سبتمبر الخالد تشرق في قلوبنا.

مقالات بقلم نجوين نغوك فو

المصدر: https://baothanhhoa.vn/ba-dinh-ruc-nang-co-hoa-258667.htm