رفض تقرير الأمم المتحدة المضلل بشأن حالة حقوق الإنسان في فيتنام

[إعلان_1]

عقدت وزارة الخارجية، بعد ظهر يوم 15 أبريل/نيسان، مؤتمرا صحفيا للإعلان عن التقرير الوطني في إطار آلية الاستعراض الدوري الشامل، الدورة الرابعة.

يُعدّ الاستعراض الدوري الشامل من أهم آليات مجلس حقوق الإنسان ، إذ يُعنى بمراجعة حالة حقوق الإنسان في جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة. وتهدف هذه الآلية إلى تشجيع الدول على الوفاء الكامل بالتزاماتها وتعهداتها في مجال حقوق الإنسان، استنادًا إلى مبادئ الحوار والتعاون والمساواة والموضوعية والشفافية.

ومن المتوقع أن تشارك فيتنام في جلسة الحوار بشأن التقرير الوطني للدورة الرابعة للاستعراض الدوري الشامل في مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في 7 مايو/أيار.

Bác bỏ báo cáo sai lệch của Liên Hợp Quốc về tình hình nhân quyền Việt Nam - 1 — ترأس نائب وزير الخارجية دو هونغ فيت مؤتمرا صحفيا للإعلان عن التقرير الوطني بموجب آلية الاستعراض الدوري الشامل، الدورة الرابعة، بعد ظهر يوم 15 أبريل (تصوير: ها مي).

وفي المؤتمر الصحفي، سأل مراسل دان تري عن تعليقات رئيس وزارة الخارجية بشأن تقارير وكالات الأمم المتحدة والأطراف ذات الصلة بشأن فيتنام في إطار آلية الاستعراض الدوري الشامل للدورة الرابعة.

وفي رده، أكد نائب وزير الخارجية دو هونغ فيت أن أحد المبادئ الأساسية للعلاقات الدولية الحديثة والمعترف بها في ميثاق الأمم المتحدة هو مبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول.

وفي الوقت نفسه، فإن أحد المبادئ الأساسية بين فيتنام والدول الأخرى في العالم هو احترام الأنظمة السياسية لبعضها البعض.

لذلك، أرفض رفضًا قاطعًا الآراء والمقترحات والتوصيات التي تنتهك هذه المبادئ. وفيما يتعلق بمحتوى التقارير الأخرى، أعرب عن اختلافي مع العديد من الآراء والمحتويات، كما صرّح السيد فييت برأيه.

Bác bỏ báo cáo sai lệch của Liên Hợp Quốc về tình hình nhân quyền Việt Nam - 2 — رفض وزير الخارجية ما جاء في تقارير وكالات الأمم المتحدة والأطراف المعنية بشأن الوضع في فيتنام من معلومات غير صحيحة (تصوير: ها مي).

وقال نائب وزير الخارجية إن العديد من التقارير تتضمن محتوى يعتمد على معلومات غير مؤكدة وتفتقر إلى تقييمات موضوعية للوضع في فيتنام.

وقال السيد فييت إن فيتنام نظمت العديد من ورش العمل التشاورية لجمع الآراء، لكن المنظمات لم تشارك في هذه العملية ولم تكن حتى موجودة في فيتنام.

"ولكنهم أرسلوا الكثير من المعلومات الكاذبة حول الوضع في فيتنام"، قال مسؤول في وزارة الخارجية.

وفيما يتعلق بهذه الطريقة، أكد السيد فيت أن فيتنام أجرت عملية تشاور واسعة النطاق مع جميع الأطراف ذات الصلة لتوحيد وبناء التقرير الوطني لفيتنام.

من حيث المبدأ، تعتمد آلية الاستعراض الدوري الشامل على ثلاث وثائق: تقرير وطني تراجعه الدولة نفسها؛ وتقرير الأمم المتحدة عن تلك الدولة الذي يعده مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة؛ وملخص المعلومات المقدمة من قبل الأطراف الأخرى ذات الصلة (بما في ذلك نشطاء المجتمع المدني).

على العكس من ذلك، لم تُجرَ جميع التقارير الأخرى المُقدمة إلى الأمم المتحدة بشفافية، ولم تُستشار فيها بالكامل كما فعلت فيتنام. وأشار السيد فيت إلى أن وزارة الخارجية الفيتنامية لم تُستشار إطلاقًا بشأن محتوى تلك التقارير.

هذا يُظهر اختلاف طريقة العمل هنا. فبينما نلتزم بالشفافية والانفتاح ونضمن الشمولية بمشاركة جميع الأطراف، لا تُجرى التقارير الأخرى بنفس الطريقة، وفقًا لنائب الوزير دو هونغ فيت.

وجدد التأكيد على أن المبادئ الأساسية لآلية الاستعراض الدوري الشامل هي مبادئ الحوار والمساواة والتعاون والموضوعية والشفافية.

ولذلك، تأمل فيتنام أيضًا أن تأخذ البلدان وممثلو السفارات الحاضرون في المؤتمر الصحفي بعين الاعتبار وأن يكونوا حذرين عند استخدام المعلومات الواردة في التقارير؛ وأن يستخدموا مصادر المعلومات التي تم التحقق منها.

وأكد نائب وزير الخارجية "أعتقد أن السفارات - تلك الموجودة في فيتنام - شهدت التغييرات والتطورات والتقدم في فيتنام كل يوم وكل ساعة، وستقدم المعلومات الأكثر اكتمالا وموضوعية لحكومتكم خلال عملية المشاركة والتبادل مع فيتنام في جلسة الحوار في مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في أوائل مايو".

وفي وقت سابق، أثناء الإجابة على الأسئلة في المؤتمر الصحفي الدوري لوزارة الخارجية بعد ظهر يوم 11 أبريل/نيسان، أعرب نائب المتحدث باسم وزارة الخارجية الفيتنامية دوآن خاك فيت عن خيبة أمله إزاء التقارير المنفصلة الصادرة عن وكالات الأمم المتحدة في فيتنام بموجب آلية الاستعراض الدوري الشامل، الدورة الرابعة.

وأكد السيد فيت أن التقرير يحتوي على العديد من المحتويات غير الصحيحة وغير المؤكدة، إلى جانب العديد من التقييمات غير الموضوعية وغير المتوازنة، ولا تعكس بشكل دقيق وكامل الوضع والجهود والإنجازات التي حققتها فيتنام في حماية وتعزيز حقوق الإنسان.

[إعلان 2]
مصدر