وفقا للسيد دانييل كريتينبرينك - ما هي الإصلاحات التي تحتاجها فيتنام لزيادة الثقة في التجارة؟
هذا سؤال رائع. أعتقد أنه عند التحدث إلى المفاوضين التجاريين الأمريكيين والشركات الأمريكية، كما ذكر السفير أوسيوس، لطالما كانت فيتنام سوقًا استثمارية جاذبة. والسبب هو أن الحكومة الفيتنامية أرسلت إشارة قوية للمستثمرين الأجانب بأن فيتنام منفتحة دائمًا على الاستثمار، وخاصة في القطاعات الرئيسية.
كما أشار السفير أوسيوس، أعتقد أن القوى العاملة الفيتنامية تتمتع بمستوى عالٍ من التعليم، وتتطلع إلى التدريب، وتتمتع بإنتاجية عالية. كما أبدى قادة فيتنام استعدادًا مستمرًا للعمل مع المستثمرين الأمريكيين والأجانب لمعالجة القضايا الناشئة.
أعتقد أن المستثمرين والشركات الأمريكية يسعون دائمًا لمزيد من الوضوح والثقة في السوق الفيتنامية، وخاصةً فيما يتعلق بالإجراءات التي يمكن للحكومة الفيتنامية اتخاذها بشكل استباقي. برأيي، يمكن للحكومة تبسيط إجراءات الموافقة على المشاريع الاستثمارية الكبيرة، وتقصير مدة المراجعة، وتوضيح خطواتها.
نظراً لأهمية سلاسل التوريد المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والتكنولوجيا المتقدمة وأشباه الموصلات وغيرها من الصناعات بالنسبة للاقتصاد العالمي ولفيتنام، أعتقد أن أي جهود تبذلها الحكومة الفيتنامية لتوضيح السياسات المتعلقة بالبيانات - بما في ذلك متطلبات تخزين البيانات محلياً - ستكون مفيدة. كما أعلم أن هناك عدداً من القضايا المتعلقة بالسياسات الضريبية وغيرها من السياسات المالية، والتي إذا تم تحسينها، ستزيد من جاذبية فيتنام للمستثمرين.
السيد دانييل كريتينبرينك: "لقد أرسلت الحكومة الفيتنامية إشارة قوية للمستثمرين الأجانب مفادها أن فيتنام ترحب دائمًا بالاستثمار، وخاصة في القطاعات الرئيسية".
كل هذه الأمور بالغة الأهمية. ولكن إذا نظرنا تحديدًا إلى الإجراءات التي يمكن للحكومة الفيتنامية اتخاذها لتحسين العلاقات التجارية مع الولايات المتحدة، أعتقد أنه ينبغي علينا مواصلة الانخراط بشكل استباقي واستراتيجي وعملي، والدخول في مفاوضات برؤية شاملة.
بالطبع، علينا التفاوض بشكل أكثر تحديدًا بشأن التعريفات الجمركية. لكن فيتنام وقّعت أيضًا اتفاقيات تجارية في مجالات الطيران والزراعة والطاقة. علاوة على ذلك، عالجت فيتنام أيضًا بعض القضايا المتعلقة بالوصول إلى الأسواق وقضايا مماثلة. أعتقد أن هذا النهج الشامل للمفاوضات التجارية، إلى جانب الإصلاحات المحلية لتبسيط اللوائح وتحديدها، سيشكل أساس نجاح فيتنام المستدام.
الركائز الأربع للتنمية في العصر الجديد
لقد ذكرنا الإصلاح للتو، والآن أود التأكيد على مسألة المبادرة. وفقًا للسفير فام كوانغ فينه، ما هي الإجراءات الاستباقية التي ينبغي على فيتنام اتخاذها في تخطيط السياسات وتنفيذها لتعزيز نقاط قوتها مع تقليل المخاطر في العلاقات التجارية مع الولايات المتحدة؟
لم تتغير أمريكا فحسب، بل تغير العالم، وفيتنام أيضًا. تسعى فيتنام إلى الارتقاء في جميع المجالات، وخاصةً الاقتصاد. هذه هي الصورة العامة. وتحديدًا، في مواجهة التحديات والصعوبات الحالية في العلاقات التجارية مع الولايات المتحدة، يجب علينا مراعاة جميع الجوانب الثلاثة.
أولاً، في العلاقات الاقتصادية والتجارية مع الولايات المتحدة، علينا مواصلة السعي لإيجاد حلول عبر الحوار والتفاوض لضمان المنافع المتبادلة، كما فعلنا مؤخراً. يجب حل مشكلة التعريفات الجمركية بالطرق التي اتبعناها، وخاصةً من خلال تفعيل التبادلات التي طرحها وفدا التفاوض وكبار القادة.
ثانيًا، أتفق مع السفير دانيال كريتنبرينك. يجب علينا بذل المزيد من الجهود مع الشركات الأمريكية. فالشركات الأمريكية العاملة في فيتنام ترغب في الاستقرار والوضوح وقوانين فيتنامية قابلة للقياس. لذا، يجب أن يتم الإصلاح وتبسيط الإجراءات وتسهيلها للشركات بشكل أقوى وأسرع.
الخطوة التالية هي تهيئة الظروف للصناعات الجديدة التي تحتاجها فيتنام. تُركز الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام والولايات المتحدة على التكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي والتحول الأخضر. وتتمثل متطلباتها في توفير ممر سياسي وقانوني، وتدريب الموارد البشرية، ونقص البنية التحتية، مما يتطلب منا بذل جهود جبارة. فليُرافق الاقتصاديون والمستثمرون والشركات الأمريكية فيتنام في مسيرة الابتكار والنمو الاقتصادي.
السفير فام كوانج فينه والسفير الأمريكي السابق لدى فيتنام تيد أوسيوس
أود أيضًا أن أشير إلى ضرورة ضمان فيتنام استدامة سلاسل التوريد مع الولايات المتحدة وتنويعها مع العالم، لا سيما بالاستفادة من اتفاقيات التجارة الحرة. لطالما استغللنا اتساع نطاق التجارة، أي خفض الرسوم الجمركية، ولكن الآن يجب علينا الارتقاء بجودة السلع ومشاركة فيتنام في سلاسل التوريد العالمية إلى مستوى أعلى وجودة أعلى.
النقطة الثالثة التي ينبغي القيام بها هي أنه إلى جانب عملية النهوض في العصر الجديد، يجب القيام بالابتكار الاقتصادي لتعزيز القوة الداخلية بشكل أسرع ونحو تنمية أعلى.
تُسمى القرارات الأربعة التي طرحتها فيتنام الركائز الأربع للتنمية في الفترة الجديدة: تبسيط الإجراءات، وجعل الإطار القانوني أكثر شفافية ووضوحًا وراحة؛ والاعتماد بشكل أكبر على التكنولوجيا المبتكرة؛ وتعزيز دور الاقتصاد الخاص وتعزيز التكامل بجودة جديدة، وهو بالتأكيد اتجاه مستقبلي. على المستثمرين والشركات الأمريكية الراغبة في ممارسة الأعمال التجارية في فيتنام، دعونا نتواصل مع الشركات الأمريكية والحكومة الفيتنامية والشركات الفيتنامية لنشارك في هذه القصة.
الشركات الأمريكية تريد أن تكون جزءًا من نمو فيتنام
عزيزي السفير السابق تيد أوسيوس، مساء يوم 11 يوليو/تموز، عقد رئيس الوزراء فام مينه تشينه اجتماعًا مع ممثلي مجلس الأعمال الأمريكي-الآسياني. ما هي التوصيات التي قدمها مجلس الأعمال الأمريكي-الآسياني خلال هذا الاجتماع؟
التوصيات التي قدمناها تُشبه إلى حد كبير تلك التي قدمها السفير فينه والسفير كريتينبرينك. أولاً، تُقدّر شركاتنا الإصلاحات الإدارية الجاري تنفيذها، بما في ذلك تبسيط الجهاز الإداري، وتقليص الإجراءات، وزيادة عدد الوزارات، وخاصةً عدد المحافظات.
هذه كلها إجراءات ترحب بها الشركات والمستثمرون الأجانب، إذ تُسهّل الوصول إلى الأسواق والأعمال والاستثمار في فيتنام. لم يعد المستثمرون مضطرين للذهاب إلى جهات عديدة لتقديم طلبات التراخيص. فقد أُعيد تنظيم الوزارات، ويجري تحديث الإجراءات لتصبح أكثر مرونةً وجاذبيةً للمستثمرين.
مع ذلك، فإن مجرد صدور القرارات لا يعني تطبيقها بالتساوي على جميع المستويات. سيستغرق الأمر وقتًا حتى تسير الأمور بسلاسة. توجيهات الحكومة المركزية واضحة جدًا، لكن التغييرات في الكوادر على جميع المستويات قد تُسبب ركودًا في العمليات. هذا ليس ما تريده الحكومة الفيتنامية. نحن نتفهم رغبتهم في أن تسير هذه العمليات بسلاسة للشركات. لذا، يكمن التحدي هنا في التنفيذ.
لقد ذكرت بعض الشركات التي نمثلها بعض حالات بطء التنفيذ، لكنها عمومًا متفائلة جدًا بشأن هذه الإصلاحات الإدارية، لا سيما فيما يتعلق بالتركيز على تطوير العلوم والتكنولوجيا. يُعد القرار 57 وثيقة مهمة نظرًا للرؤية الثابتة التي وضعتها الحكومة الفيتنامية: تهدف فيتنام إلى التحول من دولة ذات دخل متوسط منخفض إلى دولة ذات دخل متوسط مرتفع من خلال الابتكار والتنمية الاقتصادية القائمة على العلوم والتكنولوجيا.
لتحقيق هذه الرؤية، ستحتاج فيتنام إلى موارد كثيرة، سيأتي معظمها من القطاع الخاص. أتوقع أن يأتي معظمها من القطاع الخاص الأمريكي. إضافةً إلى ذلك، ستحتاج فيتنام إلى بناء شراكات فعّالة مع شركات أمريكية ودولية، وكذلك مع المؤسسات الأكاديمية والبحثية. لذا، أعتقد أن مؤتمر الحزب القادم سيشهد نقاشًا مكثفًا حول كيفية تنفيذ الرؤى الواردة في هذه القرارات المهمة.
كانت الرسالة التي نقلها مجتمع الأعمال الأمريكي إلى رئيس الوزراء هي رغبتهم في مرافقة فيتنام في هذه العملية. ويعتقدون أن الرؤية التي وضعتها الحكومة صحيحة، وأن النمو من خلال الابتكار وتطوير العلوم والتكنولوجيا هو الطريق الصحيح.
مع ذلك، لا تزال هناك بعض العقبات التي يجب التغلب عليها، مثل السياسة الضريبية. إضافةً إلى ذلك، يجري حاليًا تحديث بعض لوائح التأشيرات، مما سيعود بالنفع على الشركات. لكن بشكل عام، تُبدي الشركات الأمريكية حماسًا للإصلاحات الجارية وترغب في المشاركة في هذا النمو.
بحسب السفير دانييل كريتينبرينك، ما هو الدعم الذي يمكن للولايات المتحدة أن تقدمه لفيتنام في عملية ترقية قدرتها الداخلية من حيث صنع السياسات بشكل عام وكذلك ترقية قدرة الشركات بشكل خاص؟
أود التأكيد على أن حكومة الولايات المتحدة يجب ألا تنسى المبادئ التي عززت علاقتنا - الاحترام المتبادل والمصالح المشتركة. أعتقد أن دعم فيتنام مرنة ومزدهرة ومستقلة يصب في المصلحة الوطنية للولايات المتحدة.
وهذه المبادئ هي التي وجهت الحكومة الأمريكية والعديد من الشركات الأمريكية للاستثمار في فيتنام. لذا، أعتقد أنه من أجل الصالح العام، ينبغي على الشركات الأمريكية الرائدة مواصلة الاستثمار في فيتنام - بما في ذلك الاستثمار في تدريب العمالة الفيتنامية، كما ذكر السفير أوسيوس - والاستثمار لمساعدة فيتنام على الارتقاء بسلسلة التوريد.
في عام ٢٠٢٣، عندما ارتقت الدولتان بعلاقاتهما إلى شراكة استراتيجية شاملة، التزمت حكومة الولايات المتحدة بدعم فيتنام في الاستثمار في سلاسل التوريد عالية التقنية. ومنذ ذلك الحين، سهّل التمويل من قانون CHIPS الأمريكي وصندوق الأمن والابتكار التكنولوجي الدولي استثمار فيتنام في سلاسل التوريد عالية التقنية هذه. وأعتقد أن هذا لا يزال يُمثل فرصةً رئيسيةً للتعاون بين البلدين.
تُشكّل البيئة السياسية الحالية في الولايات المتحدة ضغطًا على سياسة التجارة الحرة. وهذا تحدٍّ يتطلب من فيتنام استراتيجيةً فعّالة للتعامل مع هذا الوضع. أعتقد أن ما حققته فيتنام يعكس بوضوح فوائد التجارة الثنائية بين الولايات المتحدة وفيتنام، ويُظهر أهمية الاستثمار في فيتنام لخدمة المصالح الوطنية للولايات المتحدة. وهذا أمرٌ بالغ الأهمية في المرحلة المقبلة.
مضاعفة الفوائد والمعرفة والثقة
عزيزي السفير فام كوانج فينه، من منظور دبلوماسي، ما هو الدرس الأكبر في التفاوض مع الولايات المتحدة؟
التفاوض مع الولايات المتحدة أو أي جهة أخرى أمرٌ مماثل. شخصيًا، أعتقد أنه يجب أن يكون منطقيًا وعاطفيًا. يجب أن تهتم بمصالحك الوطنية، ولكن في الوقت نفسه، يجب أن تفكر في المنافع المتبادلة. هذا هو المبدأ.
إن الطريق الأمثل في العلاقات الفيتنامية الأمريكية هو بناء الثقة، وتقديم عروض مناسبة، ثم مواصلة التفاهم وبناء الثقة والحفاظ على الحوار. وقد فعلنا الشيء نفسه مع قضية الرسوم الجمركية الأخيرة. فقد بادرنا بتقديم عروض مبكرة، وناقشنا مصالح فيتنام والولايات المتحدة، وواصلنا الحوار.
هذه ليست المرة الأولى التي نفعل فيها ذلك. فعلى مدار الثلاثين عامًا الماضية، بل وأكثر من ذلك، لطالما شابت العلاقات الفيتنامية الأمريكية خلافات. وهذا يتطلب حوارًا يشمل السياسة والاقتصاد والعديد من المجالات الأخرى، مثل البيئة والعمل، وغيرها.
لقد كانت عملية العلاقات بين فيتنام والولايات المتحدة على مدى السنوات الثلاثين الماضية تهدف إلى تعزيز الثقة والتفاهم بشكل متزايد، ليس فقط بين الحكومات ولكن أيضًا على جميع المستويات، من الكونجرس إلى الشركات والباحثين وجميع العناصر النشطة في المجتمع الأمريكي التي تدعم فيتنام.
من تطبيع العلاقات في عام 1995، إلى اتفاقية التجارة الثنائية في عام 2001، إلى انضمام فيتنام إلى منظمة التجارة العالمية، إلى الشراكة الشاملة في عام 2013 والشراكة الاستراتيجية الشاملة في عام 2023... يظهر أن الاتجاه في العلاقات بين فيتنام والولايات المتحدة هو زيادة الثقة بشكل متزايد، وزيادة التفاهم، وتشابك المصالح.
هذا درسٌ في الدبلوماسية. الدبلوماسية عقلانيةٌ وعاطفية، لكن يجب أن تترافق مع مضاعفة الفوائد، ومضاعفة الثقة، ومضاعفة التفاهم.
الضيوف الذين حضروا المائدة المستديرة عبر الإنترنت
لا تستسلم واستمر في الحديث.
إذا كان بإمكانك إرسال رسالة إلى صناع القرار في كلا البلدين، فماذا ستكون؟
السيد تيد أوسيوس: أولاً، أود التأكيد على ما ذكّرنا به السفير كريتنبرينك: إن فيتنام المستقلة والمزدهرة والمعتمدة على نفسها تصب في المصلحة الوطنية العليا للولايات المتحدة. وقد كان هذا المبدأ التوجيهي للعلاقات الثنائية بين البلدين على مدى السنوات الماضية.
بدأت هذه العلاقة قبل 30 عامًا عندما أعلن البلدان تطبيع العلاقات الدبلوماسية. وأعلن الرئيس كلينتون، بدعم من الكونغرس الأمريكي بأكمله، أن من مصلحة الولايات المتحدة تطوير علاقة ودية مع فيتنام، لا علاقة عدائية. وينبغي على الحكومة الأمريكية أن تضع ذلك في اعتبارها في ظل التقلبات التي تشهدها علاقاتهما التجارية، وذلك من أجل الصالح العام المتمثل في بناء علاقة قوية ووثيقة مع دولة بالغة الأهمية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
أود أن أضيف أن الشركات الـ 184 التي نمثلها مهتمة جدًا بالسوق الفيتنامية، وترى فرصًا واعدة هنا - بلدٌ يبلغ عدد سكانه 100 مليون نسمة، وحريص على العمل الجاد، وحكومته ملتزمةٌ بتحقيق أهداف عملية وقابلة للتحقيق، وينمو بوتيرة أسرع من أي دولة أخرى في جنوب شرق آسيا، التي تقود، إلى جانب جنوب آسيا، النمو العالمي. لذلك، تُتيح هذه العلاقة فرصةً بالغة الأهمية لكلا البلدين، ولا ينبغي تفويتها.
السيد دانيال كريتنبرينك: من الصعب إضافة أي شيء إلى رد السفير أوسيوس، لكنني أود التأكيد على أمرين. أولاً، دعونا لا ننسى ما أوصلنا إلى هنا. لقد كان الثقة والاحترام المتبادلين، بما في ذلك حقيقة أن كلا الجانبين قد أعلنا رسميًا خلال العقد الماضي احترام سيادة كل منهما وسلامة أراضيه واستقلاله ومؤسساته السياسية. لذا، دعونا لا ننسى أن الثقة والاحترام هما أساس هذه العلاقة. وعلى هذا الأساس بنينا صداقة تسمح لنا بالصراحة والصدق مع بعضنا البعض. أعتقد أن على مفاوضينا أن يكونوا شفافين وواقعيين بشأن ما يريده كل بلد في الاتفاق المقبل.
والنصيحة الأخيرة التي أود تقديمها للمفاوضين في كلا البلدين هي: لا تيأسوا، وواصلوا الحوار. إذا نظرنا إلى معجزة العلاقات الفيتنامية الأمريكية على مدى الثلاثين عامًا الماضية، بما في ذلك فترات كانت أكثر صعوبة من المرحلة الحالية، فعلينا أن نواصل التفاؤل ونشارك في المفاوضات.
لا يسعني إلا أن أؤكد أن الصداقة والشراكة التي بناها بلدانا قائمة على العمل الجاد والالتزام والتفاني والشجاعة. هذا ما يحتاجه المفاوضون لتجاوز هذه المرحلة. أعتقد أنهم قادرون على ذلك.
مرة أخرى اتصل بفيتنام وطنك
السيد فام كوانغ فينه: أتفق تمامًا مع الرأي النهائي للسفير تيد أوسيوس والسفير دانيال كريتينبرينك. لدينا مصالح مشتركة لتعزيز هذه العلاقة. لقد وصلنا إلى هذه النقطة اليوم انطلاقًا من مبادئ بالغة الأهمية، ألا وهي الاحترام المتبادل، واحترام مؤسسات بعضنا البعض، والمنفعة المتبادلة.
أود أن أضيف أن لدينا مصالح مشتركة لتعزيز هذه العلاقة. لدينا القدرة الكافية، والثقة الكافية، والعزيمة الكافية لتجاوز العقبات التاريخية والمصالح المتشابكة التي سادت على مدى الثلاثين عامًا الماضية.
لأن مصالح البلدين كبيرة جدًا. ترى الولايات المتحدة في فيتنام شريكًا بالغ الأهمية، والعكس صحيح. للعلاقات الفيتنامية الأمريكية مصالح ثنائية مشتركة، إلا أن هذه المصالح تتجاوز الإطار الثنائي. يهتم الجانبان بجهود جعل هذه المنطقة سلمية ومستقرة وتعاونية، استنادًا إلى القانون الدولي؛ والعمل معًا من أجل عالم أفضل، بما يعود بالنفع على جميع الدول، بما فيها فيتنام والولايات المتحدة.
السيد تيد أوسيوس: دعوني أضيف شيئًا آخر. الشركات التي أمثلها لديها ثقة كبيرة بمستقبل فيتنام، لذا لن تشعر بالارتياح لعملي في واشنطن. لقد أرسلوني إلى هنا. أعيش الآن في مدينة هو تشي منه لأنهم يرون إمكانات هائلة في فيتنام، لا سيما مع تنامي دورها كمركز مالي للمنطقة. لذا، نعتقد أن هناك العديد من الفرص، ولا نريد تفويت أي منها. والآن، يسعدني جدًا أن أعود إلى فيتنام.
السيد دانيال كريتينبرينك: انضممتُ مؤخرًا إلى مجموعة آسيا كعضو مجلس إدارة، لأساهم في تعزيز العلاقات الاقتصادية بين الولايات المتحدة وآسيا، وخاصةً بين الولايات المتحدة وفيتنام، بالإضافة إلى السفير أوسيوس. لهذا السبب، لدينا فريق عمل متخصص في فيتنام، ومكتب هنا، وقاعدة عملاء متنامية من مختلف البلدان، يشاركوننا ثقتنا بالسوق الفيتنامية.
أعزائي القراء،
30 عامًا هي رحلة طويلة شهدت العديد من المعالم المهمة في العلاقات بين فيتنام والولايات المتحدة، والتي بلغت ذروتها عندما أصبح البلدان شريكين استراتيجيين شاملين في عام 2023. وهذا هو أيضًا الأساس للتجارة الثنائية بين فيتنام والولايات المتحدة لتصل قريبًا إلى علامة 200 مليار دولار أمريكي في المستقبل القريب.
ومع ذلك، فإن الطريق إلى الأمام لا يزال يفرض العديد من المتطلبات والتحديات: الرؤية الاستراتيجية، وشفافية سلسلة التوريد، والحوار الصريح حول الخلافات - وخاصة في سياسات التعريفات الجمركية والدفاع التجاري.
مرة أخرى، أشكر السفير فام كوانج فينه، والسفير السابق دانييل كريتينبرينك، والسفير السابق تيد أوسيوس.
شكراً لانضمامكم إلينا. إلى اللقاء، وإلى اللقاء.
Vietnamnet.vn
المصدر: https://vietnamnet.vn/bai-hoc-trong-dam-phan-voi-hoa-ky-va-nguyen-tac-co-ly-co-tinh-2422076.html
تعليق (0)