ثم الغناء في كوانغ نينه

في السنوات الأخيرة، بذلت مقاطعة كوانغ نينه جهوداً جديرة بالثناء في الحفاظ على فن غناء الثين، لا سيما في مقاطعة بينه ليو وبعض المناطق الأخرى. وقد ساهم إنشاء نوادي غناء الثين وعزف القيثارة، وتنظيم دورات تدريبية، ودمج غناء الثين في الأنشطة الثقافية والسياحية، في رفع مستوى الوعي المجتمعي وإحياء حب هذا الفن.

يُعدّ غناء الثين شكلاً من أشكال الأداء الشعبي المتجذر في حياة جماعات التاي والنونغ والتاي العرقية؛ فهو ممارسة طقسية تعكس مفاهيمهم عن الإنسانية والعالم الطبيعي والكون. تُصوّر طقوس الثين رحلة شامان الثين وهو يقود مجموعة من جنود الأرواح من العالم الأرضي إلى العالم السماوي لتقديم القرابين والدعاء خلال الاحتفال: الصلاة من أجل السلام والشفاء وحصاد وفير، والتمني بعام جديد سعيد . يرتدي شامان الثين زياً احتفالياً ويغني بلغته العرقية بينما يعزف على التاو (نوع من الآلات الوترية)، ويهزّ الخشخيشات، ويُلوّح بمروحة.

تتمركز جماعة تاي العرقية في مقاطعة كوانغ نينه في مناطق بينه ليو، وتين ين، وبا تشي، وها لونغ، ودام ها، وهاي ها، ودونغ تريو، ويبلغ تعدادها أكثر من 31 ألف نسمة. وتُحافظ ثقافة كوانغ نينه على تراث شعب تاي، وتنقسم إلى قسمين: التراث الطقسي والتراث الفني.

يُعدّ الحفاظ على فنّ غناء "ثين" في مقاطعة كوانغ نينه مهمةً بالغة الأهمية تهدف إلى صون وتعزيز التراث الثقافي غير المادي الفريد لعرقية تاي، إحدى أكبر الأقليات العرقية في المقاطعة. ولا يقتصر غناء "ثين" على كونه فنًا أدائيًا مميزًا فحسب، بل يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالحياة الروحية والمعتقدات، ويحمل في طياته قيمًا ثقافية وتاريخية عميقة.