ماذا قال تران ثانه عندما قيل له أن "الظهور في كل فيلم يسبب الجدل"؟

[إعلان 1]

(أخبار VTC) -

يتحدث بطل الفيلم بصراحة عن الجدل المحيط به في كل مرة يظهر فيها في مشروع فيلم.

يحظى فيلم تران ثانه " ماي" باهتمام كبير، إذ سيُعرض في مهرجان تيت السينمائي لعام ٢٠٢٤. هذا المشروع الذي رعاه تران ثانه لمدة عامين، وقد اكتمل السيناريو قبل عرضه في منزل السيدة نو.

ومع ذلك، كشف تران ثانه أن فيلم ماي لديه العديد من الاختلافات مقارنة بفيلم منزل السيدة نو ، وعادة ما يكون ذلك من خلال التوازن بين العناصر الفكاهية والتفاؤلية والعاطفية والرومانسية إلى جانب قصة واقعية شائكة عن الحياة.

أكد المخرج: "أفلامي لا تفتقر أبدًا إلى التمثيل الداخلي، فأنا أستمتع باستغلال النفس البشرية، ولكن لا ينقصها أيضًا حس الفكاهة. أريد أن تُسهّل أفلام تيت على الجمهور التنفس، كما تُضفي بهارات الحياة نكهةً مميزة. لا أعرف أي نوع أصنف هذا الفيلم، لكنني أعتقد أن الجمهور سيختبر كل الألوان."

ردًا على سؤال "هل تخشى أن يتأثر فيلمك الجديد بسبب ظهور تران ثانه في أي فيلم سيُثير الجدل؟"، قال تران ثانه: "الجدل موجود في كل مكان، والجميع لديه جدل، والمسألة تتعلق بكميته، وما إذا كان ظاهرًا أم خفيًا. لا أحد يُخلق ليُرضي الجميع".

أعتقد أنه بغض النظر عن الجدل الدائر، فإن وجود تران ثانه اليوم، لا شك أن هناك عددًا كبيرًا من الجمهور لا يزال يحبه. لا أستطيع إرضاء الجميع. ما يمكنني فعله هو التغيير كل يوم، وبذل المزيد من الجهد. عندما يرى الجمهور أعمالي الجيدة، ربما يغيرون رأيهم في تران ثانه.

وفي حديثه عن سباق أفلام رأس السنة القمرية الجديدة في عام 2024، أكد تران ثانه أن جميع صناع الأفلام يريدون عرض أفلامهم في دور العرض للترحيب بالجمهور، لذلك لا يعتقد أنه يتنافس مع أي شخص.

أعتقد أننا ذهبنا إلى السينما معًا. لماذا يُصرّ الناس على استخدام كلمة "مواجهة" عند عرض الأفلام في نفس اليوم؟ هناك العديد من الأفلام التي حققت نجاحًا جماعيًا عند عرضها في نفس الوقت. في العام الماضي، حقق فيلم "بيت السيدة" وأفلام فيتنامية أخرى عُرضت في نفس الوقت إيرادات جيدة. يجب شكر من حظي بدعم كبير من الجمهور، ومن لم يحظَ به عليه بذل المزيد من الجهد في المرة القادمة. لذا أعتقد أنه لا ينبغي استخدام كلمة "مواجهة" في هذه الحالة.

أما بالنسبة لحقيقة أن الأفلام تتناول نفس الموضوع بالصدفة - حب النساء الأكبر سناً - فقد يكون هذا اتجاهاً لأن ماي كتبت السيناريو قبل عامين،" أكد تران ثانه.

توان تران وفونج آنه داو هما الممثلان الرئيسيان في "ماي".

ردًا على سؤال "هل يحتوي فيلم ماي على الكثير من الكلمات البذيئة مثل فيلم منزل السيدة نو؟"، أكد المخرج تران ثانه أنها مجرد كلمات عالية الصوت تعكس الحياة الحقيقية للشخصيات في الفيلم.

قال: "يُظهر منزل السيدة نو حياة ونفسية الباعة الجائلين، الذين ينسون مشاركة أطفالهم. لذا عليّ إعادة تمثيل حياتهم، وإدخال الحقيقة في الفيلم. مشاهدة فيلم تعني مشاهدة الحقيقة، ومشاهدة الأكاذيب فقط ليست فيلمًا. أما ماي، فهي مختلفة تمامًا، وستكون ذات طابع شاعري ورومانسي للغاية".

علاوةً على ذلك، كشف تران ثانه عن الميزانية المُنفقة على مشروع الفيلم. وقال إن الفيلم لم يكن يحتاج إلى كل هذا المبلغ، ولكن بفضل شخصيته، ورغبته في الإنفاق على المزيد من المشاهد، وأيام التصوير، وكاميرات أفضل، وأجور الممثلين... بلغ المبلغ المُنفق حوالي 50 مليار دونج فيتنامي.

بالإضافة إلى دوره كمخرج، سيشارك تران ثانه أيضًا بدور صغير في الفيلم. صرّح بأن دوره سيكون مختلفًا عن دور فو نهوان في فيلم "نها با نو" ، وعن دور السيد با سانغ في فيلم "بو جيا".

انضمت أوين آن، الشقيقة الصغرى لتران ثانه والممثلة الرئيسية في مسلسل Mrs. Nu's House، أيضًا إلى هذا المشروع بدور بارز.

أكد تران ثانه: "لا أُفضّل أوين آن. لم يكن لأخت تران ثانه الصغرى أي دور في الفيلم منذ البداية، بل فازت أوين آن بهذا الدور بفضل موهبتها التمثيلية بعد اختيار الممثلين."

سيُعرض فيلم "ماي" لأول مرة في ١٠ فبراير ٢٠٢٤ (اليوم الأول من رأس السنة القمرية ٢٠٢٤). ويضم طاقم الفيلم كلاً من فونغ آنه داو، وتوان تران، وهونغ داو، وأوين آن، وكا نهو، والفنان الشعبي نغوك جياو، وتران ثانه، والفنان الشعبي فيت آنه... وسيتنافس الفيلم مع فيلم "قابل الرئيس مرة أخرى" (من إخراج نات ترونغ) ومشروعين آخرين يُعرضان في نفس اليوم.

نغوك ثانه

مزيد من المعلومات