حدود بون دون، مكان تجاري مزدحم بين شعب لاو والأقليات العرقية في المرتفعات الوسطى

بون دون ليست مجرد أرض أسطورية بمناظرها الطبيعية الخلابة وثقافتها المتنوعة وهويتها الغنية فحسب، بل هي أيضًا أرض الأفيال، المشهورة بالصيد وترويضها والطقوس والعادات المتعلقة بها. كما أنها مركز تجاري نابض بالحياة لتجار لاوس مع الأقليات العرقية في المرتفعات الوسطى منذ مئات السنين، مما مكّنهم من الاستقرار وكسب عيشهم على هذه الأرض.

يروي كبار السن في منطقة بون دون أن شعب لاو قدموا إلى أعلى نهر سيريبوك للتجارة وتبادل البضائع مع سكان المرتفعات الوسطى في أواخر القرن الثامن عشر وبداية القرن التاسع عشر. ثم قرر بعض التجار الاستقرار في هذه المنطقة. وبعد العديد من التقلبات، بلغ عدد سكان منطقة بون دون حتى الآن 107 أسر، يعيش فيها 398 شخصًا من أصل لاوي فيتنامي، ويتركز معظمهم في بلدية كرونغ نا.

بشخصياتهم البريئة والحيوية، يعيش الفيتناميون من أصل لاوي في وئام وتضامن وتفاعل مع السكان الأصليين في بلدة كرونغ نا، مقاطعة بون دون، مقاطعة داك لاك . وقد تغيرت حياة الجالية الفيتنامية من أصل لاوي يومًا بعد يوم، واندمجت مع المجموعات العرقية التي تعيش في هذه المنطقة الحدودية.

طقوس الاستحمام لبوذا في مهرجان بونبيماي في لاوس. الصورة: لو هوونج

نشأ السيد بون مي لاو، من قرية تري التابعة لبلدية كرونغ نا، في هذه الأرض الأسطورية، منغمسًا في حياة بسيطة، قريبًا من المجموعات العرقية الأخرى، وهو يفهم جيدًا حياة المجتمع الفيتنامي اللاوي هنا. قال السيد بون مي لاو: في الماضي، كان بعض اللاويين يجلبون البضائع إلى هنا للتجارة والبيع، ثم يقيمون هنا لكسب عيشهم. يعيش اللاويون حياة بسيطة، في وئام، ويتفاعلون مع المجموعات العرقية الأخرى. تزوجوا من فتيان وفتيات من المجموعات العرقية إيدي، ومينونغ، وجيا راي، وأنجبوا جيلًا مختلطًا من الفيتناميين واللاويين.

لقد استقرت حياة الفيتناميين اللاوسيين هنا، وهي تتغير يومًا بعد يوم. فهم لا يركزون فقط على رعاية حياتهم وتنمية اقتصادهم ، بل أيضًا على تراثهم العريق والحفاظ على تقاليدهم العرقية. والآن، يشهد الاقتصاد نموًا، والمواصلات سهلة، والإجراءات الإدارية سهلة. ولا يزال الفيتناميون اللاوسيون في بون دون يعودون بانتظام إلى مسقط رأسهم لزيارة أقاربهم.

فخورة بكونها من الجيل الثالث من شعب لاوس في بون دون، صرحت السيدة نانغ بون سوم لاو، رئيسة اللجنة الشعبية لبلدية كرونغ نا، قائلةً: يحظى شعب لاوس هنا برعاية لجنة الحزب والحكومة لتنمية اقتصادهم، واستقرار حياتهم، وتهيئة الظروف المناسبة لهم لزيارة وطنهم وأقاربهم وعشائرهم في لاوس. تتميز حياة الناس في هذه البلدة الحدودية بالبساطة والترابط. يتحدث العديد من الناس هنا لغتين أو ثلاث لغات من لغات المجموعات العرقية، مما ساهم في سد الفجوة اللغوية والثقافية بين المجموعات العرقية.

طقوس ربط الخيوط على الأصابع في مهرجان لاوسي تقليدي. تصوير: لي هونغ

يحمل اللاويون الذين يأتون للعيش في بون دون معهم ثقافةً ومعتقداتٍ بوذيةً رائعةً لأرض المليون فيل. ويتجلى ذلك جليًا في مهرجان بونبيماي الذي تنظمه جمعية الصداقة الفيتنامية اللاوسية والحكومة المحلية والشعب سنويًا، ويتضمن طقوسًا تتوافق مع العادات والتقاليد.

قال السيد واي لوم كنول، نائب رئيس اللجنة الشعبية للبلدية ونائب رئيس جمعية الصداقة الفيتنامية اللاوسية في بلدية كرونغ نا: "إن احتفالات رأس السنة اللاوية التقليدية، والمعروفة أيضًا باسم مهرجان بونبيماي، ليست مناسبة للتبادل الثقافي فحسب، بل تتميز أيضًا بطابع إنساني قوي، إذ تساعد الفيتناميين من أصل لاوي على تذكر جذورهم، وتساهم في إثراء التراث الثقافي الشعبي للجماعات العرقية. كما أنها دافع مهم لكل فيتنامي من أصل لاوي لتنمية وبناء حياة في وطنه الجديد، وهي خطوة عملية لتعزيز التضامن الكبير بين الجماعات العرقية، وتعميق الصداقة والتضامن بين فيتنام ولاوس".

حتى يومنا هذا، لا تزال الرقصات اللاوية والأغاني الشعبية والآلات الموسيقية تتناقلها الأجيال. ولا سيما العديد من المعالم التي تحمل إرث الثقافة اللاوية العريقة، مثل شجرة بودي التي يزيد عمرها عن 100 عام في قرية يانغ لان، والمنزل العتيق لملك صيد الفيلة يي ثو كنول، الذي ينحدر من أصول لاوية ومينونغ، ومقبرة أفضل صيادي الفيلة في بان دون الواقعة على أطراف الغابة في قرية تري.

أكد السيد ي. سي. ثات كسور، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة بون دون، أن بون دون أرضٌ للتبادل الثقافي. فهي لا تقتصر على ثقافة المجموعات العرقية المحلية فحسب، بل تشمل أيضًا ثقافة المجموعات العرقية الشمالية، وخاصةً ثقافة لاو. منذ أن عاشوا في أرض كرونغ نا حتى الآن، ظلّ شعب لاو متكاتفًا مع المجموعات العرقية الأخرى للتغلب على جميع الصعوبات والتحديات، متحدين لمساعدة بعضهم البعض على تطوير الاقتصاد، والحفاظ على الثقافة المُشبعة بالهوية الوطنية وتعزيزها. كما يشاركون بنشاط في حركات التنافس الوطني، ويعززون قوة الحزب والحكومة، ويحسنون الحياة المادية والروحية لشعب كل بلد.

بيتش هونغ