توافد بحر من الناس إلى جبل با دين لتكريم آثار بوذا

(PLVN) - في فترة ما بعد الظهر من يوم 8 مايو، غادر الآلاف من مندوبي فيساك 2025 من أكثر من 80 دولة من أكاديمية فيتنام البوذية (مدينة هوشي منه) إلى جبل با دين، تاي نينه لأداء موكب بقايا بوذا وحضور سلسلة من الاحتفالات المهيبة في إطار مهرجان فيساك للأمم المتحدة - فيساك 2025.

Báo Pháp Luật Việt Nam•08/05/2025

Đoàn đại biểu Vesak 2025 xuất phát từ Học viện Phật giáo Việt Nam (TP.HCM) về núi Bà Đen, Tây Ninh để thực hiện nghi thức cung rước xá lợi Đức Phật.

غادر وفد فيساك 2025 من أكاديمية فيتنام البوذية (HCMC) إلى جبل با دين، تاي نينه لأداء طقوس الترحيب بآثار بوذا.

شهد صاحب المقام العالي البروفيسور الدكتور فرا براهمابونديت - رئيس اللجنة المنظمة الدولية ليوم الأمم المتحدة لفيساك (ICDV) حفل نقل آثار بوذا والطقوس المهمة في مهرجان فيساك 2025 في جبل با دين؛ الموقر بهانتي سيوالي - رئيس الدير والأمين العام لجمعية ماها بودي - جمعية ماها بودي في الهند، إلى جانب البطاركة الأعلى، وملوك السانغا، والرؤساء، وقادة كنائس السانغا، والمنظمات البوذية؛ اللجنة الدولية المنظمة ليوم الأمم المتحدة فيساك (ICDV)، والمنظمات البوذية العالمية ؛ الطوائف والتقاليد البوذية من 85 دولة ومنطقة؛ كبار الشخصيات في مجلس الأدلة، المجلس التنفيذي لسانغا البوذية في فيتنام.

موكب رفات بوذا

إن آثار بوذا هي الكنز الوطني للهند، وقد وافقت حكومة جمهورية الهند على دعوتها إلى فيتنام مع مراعاة مبادئ الأمن والبروتوكول المهمة من خلال القنوات الدبلوماسية على مستوى الحكومة. سيتم عرض رفات بوذا على قمة جبل با دين في مركز المعارض البوذي في الفترة من 8 إلى 13 مايو 2025 ليتمكن البوذيون والعامة من العبادة وتقديم الاحترام.

Tại đỉnh núi Bà Đen, xá lợi Phật được tôn trí tại Trung tâm triển lãm Phật giáo từ ngày 8-13/5/2025 để Phật tử và công chúng chiêm bái, đảnh lễ.

سيتم عرض رفات بوذا على قمة جبل با دين في مركز المعارض البوذي في الفترة من 8 إلى 13 مايو 2025 ليتمكن البوذيون والعامة من العبادة وتقديم الاحترام.

بعد مراسم تكريم رفات بوذا، أقيم حفل غرس 108 أشجار بودي في حديقة بودي العالمية على قمة جبل با دين من قبل رهبان بارزين وزعماء وفود بوذية من 80 دولة حول العالم. هذه حديقة بودي خاصة لم يسبق رؤيتها من قبل في فيتنام، حيث تم ترقيم كل شجرة وربطها باسم دولة مشاركة في مهرجان فيساك 2025 في فيتنام.

108 cây bồ đề được cử hành tại Thế giới Bồ Đề Viên trên đỉnh núi Bà Đen

تم الاحتفال بـ 108 شجرة بودي في حديقة بودي العالمية على قمة جبل با دين

بعد مراسم غرس شجرة بودي، حضر أكثر من 2000 مندوب من فيساك حفل إضاءة الشموع للصلاة من أجل السلام العالمي في ساحة تاي بو دا سون، حيث أضاء رهبان بارزون وكبار الشخصيات الدينية من جميع أنحاء العالم الشموع التي ترمز إلى نور الحكمة والرحمة وصلوا من أجل عالم مسالم وسعيد.

Khi xá lợi được an vị tại khu vực chiêm bái, mây ngũ sắc đôi bất ngờ xuất hiện trên bầu trời. Đông đảo tăng ni, phật tử và người dân đang có mặt dưới chân tượng Phật Tây Bổ Đà Sơn không phải ngỡ ngàng trước hiện tượng kỳ thú này.

عندما تم وضع الآثار في منطقة العبادة، ظهر فجأة زوج من السحب ذات الخمسة ألوان في السماء. ولم يفاجأ العدد الكبير من الرهبان والراهبات والبوذيين والأشخاص المتواجدين عند سفح تمثال بوذا في تاي بو دا سون بهذه الظاهرة الغريبة.

وفي كلمته خلال الفعالية، قال السيد نجوين هونغ ثانه، القائم بأعمال رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لتاي نينه: "تاي نينه هي أرض ذات تقاليد ثقافية عريقة، حيث يعد جبل با دين الوجهة الروحية الرائدة في جنوب فيتنام، كما أنه مركز بوذي مهم للحياة الدينية للناس هنا.

إن احتواء آثار بوذا من الهند - وهي كنز للبشرية جمعاء - في مهرجان فيساك 2025 لا يوفر فرصة لشعب مقاطعة تاي نينه لتلقي البركات من مهد البوذية العالمية فحسب، بل إنه بالنسبة لمقاطعة تاي نينه، يعد هذا حدثًا دبلوماسيًا ثقافيًا مهمًا للغاية، مما يساهم في نشر رسالة التضامن بين الأمم".

خان توان - تان كوانغ

المصدر: https://baophapluat.vn/bien-nguoi-do-ve-nui-ba-den-de-cung-ruoc-xa-loi-duc-phat-post547805.html