وزارة الصناعة والتجارة تُوحد اللوائح الجديدة المتعلقة بتجارة التبغ

صدرت الوثيقة على أساس التعميم الموحد رقم 57/2018 بتاريخ 26 ديسمبر 2018، والتعميم رقم 28/2019/TT-BCT بتاريخ 15 نوفمبر 2019، والتعميم رقم 53/2020/TT-BCT بتاريخ 31 ديسمبر 2020، والتعميم رقم 30/2022/TT-BCT بتاريخ 4 نوفمبر 2022، والتعميم رقم 43/2023/TT-BCT بتاريخ 28 ديسمبر 2023، والتعميم رقم 38/2025/TT-BCT بتاريخ 19 يونيو 2025 لوزير الصناعة والتجارة .

ويشمل نطاق التنظيم نموذج الطلب، ونموذج شهادة الأهلية للاستثمار في زراعة التبغ، ونموذج الترخيص، ونماذج القائمة المتعلقة بإصدار الشهادات والتراخيص وإصدارها بشكل إضافي وتعديلها وإعادة إصدارها (شهادة الأهلية للاستثمار في زراعة التبغ، ورخصة شراء وبيع مواد التبغ، ورخصة معالجة مواد التبغ، ورخصة تصنيع منتجات التبغ، ورخصة شراء وبيع منتجات التبغ).

تعليمات بشأن النظام والنماذج اللازمة للإبلاغ عن قائمة معدات التبغ المتخصصة؛ تعليمات بشأن النموذج اللازم لتسجيل الحاجة إلى استيراد ورق لف السجائر وألياف التبغ ومواد أوراق التبغ واللوائح المتعلقة بتفتيش أنشطة تجارة التبغ.

ينطبق التعميم على المنظمات والأفراد الذين يتاجرون في التبغ والأنشطة الأخرى المتعلقة بتجارة التبغ في فيتنام.

فيما يتعلق باستيراد مواد التبغ وورق لف السجائر، وبناءً على الحصة الجمركية السنوية، وكمية إنتاج المنشأة، وقدرتها على توفير المواد الخام المحلية، واحتياجاتها من التسجيل لإنتاج منتجات التبغ للاستهلاك المحلي، ستنظر اللجنة الشعبية للمقاطعة في الموافقة على استخدام المنشأة لمواد التبغ وورق لف السجائر للغرض المطلوب دون تبادل أو بيع بأي شكل من الأشكال. وعلى المنشأة تقديم ملف تسجيل وفقًا للنموذج الوارد في الملحق رقم 1 المرفق بهذا التعميم.

يجب على المؤسسات التي تستورد مواد التبغ وورق لف السجائر لإنتاج منتجات التبغ للتصدير أو معالجة منتجات التبغ للتصدير أن تقدم نموذج طلب وفقًا للملحق رقم 2 المرفق بهذا التعميم إلى اللجنة الشعبية الإقليمية.

يجب على المؤسسات التي تستورد مواد التبغ لمعالجة مواد التبغ للتصدير أو معالجة مواد التبغ للتصدير أن تقدم نموذج طلب وفقًا للملحق رقم 3 المرفق بهذا التعميم إلى اللجنة الشعبية الإقليمية.

بالإضافة إلى ذلك، تنص الوثيقة أيضًا بشكل واضح على نموذج الطلب وقائمة طلبات إصدار الشهادات والتراخيص ونماذج الشهادات والتراخيص؛ نموذج طلب إصدار التعديلات والملاحق وإعادة إصدار الشهادات والتراخيص ونماذج نماذج إصدار التعديلات والملاحق وإعادة إصدار الشهادات والتراخيص؛ النماذج ونظام الإبلاغ؛ واللوائح المتعلقة بالتفتيش.

يدخل التعميم حيز التنفيذ اعتبارًا من 19 فبراير 2019. وتدخل الأحكام المتعلقة بنماذج الطلبات وقوائم طلبات تراخيص تصنيع منتجات التبغ ونماذج تراخيص تصنيع منتجات التبغ في هذا التعميم حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 يناير 2028.

إلغاء التعميم رقم 21/2013/TT-BCT المؤرخ 25 سبتمبر 2013 الذي يفصل عددًا من مواد المرسوم رقم 67/2013/ND-CP المؤرخ 27 يونيو 2013 الصادر عن الحكومة والذي يفصل عددًا من المواد والتدابير لتنفيذ قانون الوقاية من أضرار التبغ والسيطرة عليها على تجارة التبغ من تاريخ سريان هذا التعميم.

وعلى وجه الخصوص، ستظل اللوائح المتعلقة بنماذج الطلبات وقوائم طلبات الحصول على تراخيص تصنيع منتجات التبغ ونماذج تراخيص تصنيع منتجات التبغ الواردة في التعميم رقم 21/2013/TT-BCT سارية حتى 31 ديسمبر 2027.

وفي عملية التنفيذ، إذا كانت هناك أي مشاكل، يجب على المنظمات والأفراد الإبلاغ فورًا إلى وزارة الصناعة والتجارة لحلها والنظر في التعديلات على التعميم وفقًا للصلاحيات.

المصدر: https://baotintuc.vn/kinh-te/bo-cong-thuong-hop-nhat-quy-dinh-moi-ve-kinh-doanh-thuoc-la-20251027203318940.htm