من الضروري توحيد بيانات رمز الضريبة الشخصية والانتقال إلى استخدام رموز التعريف كرموز ضريبية.

STO - تعمل إدارة الضرائب في مقاطعة سوك ترانج حاليًا على الترويج للدعاية لدافعي الضرائب لتحديث وتغيير معلومات التسجيل الضريبي، وتوحيد بيانات رمز الضريبة الشخصية، لضمان مزامنة بيانات إدارة الضرائب مع قاعدة البيانات الوطنية للسكان، والتحرك نحو استخدام رموز التعريف الشخصية بدلاً من رموز الضرائب.

الهدف من مراجعة بيانات رمز الضريبة الشخصية وتوحيدها هو ضمان التحديث الكامل والدقيق لثلاث معلومات: الاسم الكامل؛ رقم هوية مواطن ساري المفعول أو بطاقة هوية أو رقم تعريف للأفراد الذين لا يحملون بطاقة هوية مواطن؛ تاريخ ميلاد الفرد في بيانات رمز الضريبة لمزامنتها مع قاعدة بيانات السكان الوطنية. كما نضمن منح كل فرد رمزًا ضريبيًا فريدًا لاستخدامه طوال حياته. ويُمنح مُعالي الأفراد رمزًا ضريبيًا لتخفيف الأعباء العائلية على دافعي ضريبة الدخل الشخصي، وفقًا لما ذكره السيد نجوين فيت ثونغ، نائب مدير إدارة الضرائب في مقاطعة سوك ترانج.

وبناء على ذلك، فإن موضوعات رموز الضرائب الشخصية التي تحتاج إلى مراجعة لخدمة تحويل رموز التعريف إلى رموز ضريبية هي: رموز الضرائب للأفراد الذين يحملون الجنسية الفيتنامية، والأفراد الذين يخضع دخلهم لضريبة الدخل الشخصي والذين يعتبرون معالين وفقًا للوائح؛ والأفراد الذين لديهم التزامات تجاه ميزانية الدولة وفقًا لأحكام القانون المتعلق بالضرائب والرسوم والتكاليف والمبالغ الأخرى التي تنتمي إلى الميزانية؛ والأفراد الذين يمثلون الأسر التجارية باستخدام رموز ضريبية مكونة من 10 أرقام للإعلان عن الالتزامات الضريبية للأفراد الذين يمثلون الأسر التجارية.

بالنسبة للمؤسسات والشركات التي تدفع دخلاً (المشار إليها فيما يلي بالدافعين)، يُرجى إعداد قائمة بالأفراد والمعالين المطلوب تسجيلهم لتغيير معلومات الرمز الضريبي من بطاقة الهوية إلى بطاقة هوية المواطن، مع التأكد من اكتمال ودقة المعلومات الثلاث المذكورة أعلاه. بعد ذلك، يُرجى تسجيل الدخول إلى الحساب الضريبي الإلكتروني للبحث عن قائمة الأفراد المطلوب التحقق من معلومات تسجيلهم الضريبي، بما في ذلك "البحث عن بيانات قائمة دافعي الضرائب المطلوب التحقق من معلوماتهم من خلال الدافع" و"البحث عن بيانات قائمة المعالين المطلوب التحقق من معلوماتهم من خلال الدافع". في حال وجود قائمة تحتاج إلى مراجعة، تُصنف المراجعة وفقًا للفئات التالية: بالنسبة للأفراد والمعالين المسجلين للحصول على رموز ضريبية عبر بطاقات الهوية، ولديهم بطاقة هوية مواطنة ولكن لم يُحدّثوا رموزهم الضريبية، تُعدّ الجهة الدافعة القائمة وتُسجّل لتغيير معلومات الرمز الضريبي من بطاقة الهوية إلى بطاقة هوية المواطن، مع تحديث معلومات الاسم الكامل وتاريخ الميلاد (في حال وجود أي أخطاء). بالنسبة للأفراد وأفراد أسرهم المسجلين للحصول على رموز ضريبية عبر بطاقات الهوية الوطنية، على الجهة الدافعة التواصل مع موظفي الوحدة لمراجعة معلومات الاسم الكامل وتاريخ الميلاد ورقم الهوية الوطنية. في حال وجود أي أخطاء، يُرجى التسجيل لتغيير معلومات الرمز الضريبي.

في حال وجود خطأ في الاسم الشخصي أو اسم المُعال أو الرمز الضريبي الصادر عبر بطاقة الهوية التي تحتوي على أحرف إضافية مثل STR، وإذا لم يدعم النظام تحديث تغييرات المعلومات عبر جهة الدفع إلكترونيًا، فعلى جهة الدفع إعداد الملف وفقًا للنموذج 05-DK-TH-TCT (للأفراد) أو النموذج 20-DK-TH-TCT (للمعالين) الصادر بالتعميم رقم 105/2020/TT-BTC الصادر عن وزارة المالية ، وإرفاق المستندات ذات الصلة لتقديمها مباشرةً إلى الجهة الضريبية التي تُدير جهة الدفع. بالإضافة إلى ذلك، بالنسبة للمُعالين الذين تقل أعمارهم عن 14 عامًا، على جهة الدفع تسجيل أو تحديث تغييرات معلومات التسجيل الضريبي عبر رمز التعريف الشخصي (إن وجد) لتحسين المزامنة مع قاعدة بيانات السكان الوطنية.

يُسجِّل دافعو الضرائب دخولهم عبر بوابة المعلومات الإلكترونية التابعة للإدارة العامة للضرائب على الرابط https://thuedientu.gdt.gov.vn لتغيير معلومات التسجيل الضريبي. الصورة: هوانغ لان

بالنسبة للأفراد الآخرين (باستثناء حالة التسجيل لتغيير المعلومات من خلال المنظمة الدافعة)، يمكنهم التحقق بشكل استباقي من معلومات تسجيل رمزهم الضريبي بطريقتين: التسجيل للحصول على حساب ضريبي إلكتروني للأفراد، ثم تسجيل الدخول والنقر فوق تسجيل الضريبة → تغيير المعلومات → سيعرض النظام معلومات تسجيل الضريبة للفرد المسجل حاليًا لدى سلطة الضرائب؛ أو البحث عن معلومات رمز الضريبة للفرد على موقع الويب https://www.gdt.gov.vn (قسم البحث عن معلومات دافعي الضرائب).

بالإضافة إلى ذلك، يُمكن للأفراد الذين لديهم حساب ضريبي إلكتروني الإبلاغ عن أي تغييرات في معلومات التسجيل الضريبي على صفحة الضرائب الإلكترونية. أما الأفراد الذين لا يملكون حسابًا ضريبيًا إلكترونيًا، فيمكنهم الإبلاغ عن أي تغييرات في معلومات التسجيل الضريبي مباشرةً لدى الهيئة الضريبية.

لتسهيل مراجعة وإعلان التغييرات في رموز الضرائب الشخصية بسرعة، تشجع السلطات الضريبية الأفراد على التسجيل في حساب معاملات ضريبية إلكتروني للبحث عن المعلومات بشكل استباقي، دون الحاجة إلى تقديم المستندات مباشرةً إلى السلطات الضريبية. وفي الوقت نفسه، تُستخدم حسابات المعاملات الضريبية الإلكترونية أيضًا لخدمات أخرى، مثل الإقرار بضريبة الدخل الشخصي وتسويتها، وتأجير الأصول غير الزراعية ، ورسوم التسجيل، ودفع الضرائب عبر تطبيق etax للهواتف المحمولة، وغيرها.

أكد الرفيق نجوين فيت ثونغ أن توحيد بيانات رموز الضرائب باستخدام رموز التعريف الشخصية يهدف إلى تجسيد مشروع "تطوير تطبيقات بيانات السكان والهوية والمصادقة الإلكترونية لخدمة التحول الرقمي الوطني في الفترة 2022-2025، رؤية 2030" (المشروع 06)؛ والتوجه نحو استخدام رموز التعريف الشخصية بدلاً من رموز الضرائب. تُعد هذه مهمة بالغة الأهمية، لذا تأمل إدارة ضرائب سوك ترانج أن يُبادر دافعو الضرائب في المقاطعة إلى التحول في أسرع وقت ممكن. خلال عملية التنفيذ، في حال وجود أي مشكلة، يُرجى الاتصال بأرقام الهواتف التالية: 02993624612؛ 02993624604؛ 02993624610؛ 02993624650 التابعة لإدارة ضرائب سوك ترانج الإقليمية للحصول على الدعم والتوجيه والإجابة في الوقت المناسب.

هوانغ لان

مصدر