كان ثو يعين المهام لرئيس مجلس إدارة المدينة وخمسة نواب لرئيس مجلس إدارتها

(دان تري) - في 29 أكتوبر، أصدرت لجنة الشعب في مدينة كان ثو قرارًا بتعيين مهام لرئيس وخمسة نواب لرئيس لجنة الشعب في المدينة.

وعلى وجه التحديد، يتولى رئيس لجنة الشعب في مدينة كان ثو، ترونغ كانه توين، قيادة وإدارة جميع الأنشطة التي تقع ضمن وظائف ومهام وصلاحيات لجنة الشعب في المدينة.

يراقب السيد توين ويدير: وزارة الشؤون الداخلية، القيادة العسكرية للمدينة، شرطة المدينة، مفتشية المدينة، إحصاءات المدينة.

رئيس لجنة الشعب في مدينة كان ثو ترونغ كانه توين (الصورة: مساهم).

يوجه رئيس اللجنة الشعبية لمدينة كان ثو ويدير بشكل مباشر المجالات التالية: لوائح عمل اللجنة الشعبية للمدينة؛ التخطيط، وخطط التنمية الاجتماعية والاقتصادية الخمسية والسنوية؛ خطط الاستثمار العام متوسطة الأجل والسنوية؛ الخطط المالية الخمسية، وخطط الميزانية الحكومية الثلاثية، وتقديرات الميزانية الحكومية وخطط تخصيص الميزانية المحلية السنوية؛ أنشطة التنسيق والترابط الإقليمية؛ برامج التعاون الدولي والمقاطعات والمدن المحلية بشأن القضايا الاجتماعية والاقتصادية.

إلى جانب ذلك، يتولى رئيس المدينة مسؤولية الإصلاح الإداري؛ والتفتيش؛ والإحصاءات؛ والوقاية من الفساد والسلبية والإهدار والسيطرة عليه؛ واستقبال المواطنين؛ والدفاع الوطني والأمن؛ والدبلوماسية؛ والتوجيه العام لتنفيذ القرار المركزي بشأن بناء وتنمية مدينة كان ثو.

كما أعطى رئيس لجنة الشعب في مدينة كان ثو ترونغ كانه توين الاتجاه العام والتوجيه للتنفيذ، وحث نواب الرئيس (وفقا لمجالات مسؤوليتهم) على توجيه تنفيذ المهام الهامة والمشاريع الوطنية والمدينة الرئيسية؛ المهام العاجلة والحساسة والقضايا الملحة في المجالات الاقتصادية والثقافية والاجتماعية؛ الحلول المهمة والمبتكرة.

نائب رئيس لجنة الشعب لمدينة كان ثو، نجوين فان هوا، يراقب ويدير: مكتب لجنة الشعب للمدينة؛ إدارة البناء؛ مجلس إدارة منطقة كان ثو للتصدير والتصنيع؛ مجلس إدارة مشاريع الاستثمار لبناء أعمال المرور والزراعة في المدينة؛ مجلس إدارة مشاريع الاستثمار للبناء باستخدام صندوق المساعدات الإنمائية الرسمية للمدينة.

ويتولى السيد هوا، نيابة عن الرئيس، مراقبة وتوجيه مجالات النقل والبناء والتنمية الحضرية وتنمية المناطق الاقتصادية والمتنزهات الصناعية والتجمعات الصناعية بشكل مباشر.

نائب رئيس لجنة الشعب لمدينة كان ثو فونغ كوك نام يراقب ويدير: وزارة المالية؛ وزارة الصناعة والتجارة؛ مركز الاستثمار - ترويج التجارة ومعرض كان ثو؛ صندوق استثمار تنمية المدينة؛ صندوق ضمان الائتمان للشركات الصغيرة والمتوسطة؛ الشركات المملوكة للدولة والشركات ذات رأس المال الحكومي التي تديرها لجنة الشعب للمدينة؛ مكتب تنسيق برامج الهدف الوطني لمدينة كان ثو.

ويمثل السيد نام أيضًا الرئيس في المراقبة والتوجيه المباشر للمجالات المالية والمصرفية والصناعة والتجارة وتنمية الأعمال.

نائب رئيس لجنة الشعب في مدينة كان ثو، نجوين فان كوي، يراقب ويدير: وزارة العلوم والتكنولوجيا؛ وزارة التعليم والتدريب؛ وزارة الأقليات العرقية والدينية، معهد العلوم الاجتماعية والاقتصادية، اتحاد جمعيات العلوم والتكنولوجيا؛ الجامعات والكليات التابعة للجنة الشعب في المدينة.

بالنيابة عن الرئيس، يراقب السيد كوي ويدير بشكل مباشر مجالات التعليم والتدريب، والعلوم والتكنولوجيا، والعرق والدين، والعمل والتوظيف، وسياسات الأشخاص ذوي الخدمات المتميزة، والضمان الاجتماعي.

نائب رئيس لجنة الشعب لمدينة كان ثو، تران تشي هونغ، يراقب ويدير: وزارة الزراعة والبيئة؛ وزارة العدل؛ مركز تنمية صندوق أراضي المدينة؛ مجلس إدارة المنطقة الزراعية عالية التقنية؛ محمية لونغ نغوك هوانغ الطبيعية؛ تحالف التعاونيات في المدينة؛ مكتب قيادة الدفاع المدني في المدينة.

بالنيابة عن الرئيس، يراقب السيد هونغ بشكل مباشر ويدير مجالات الزراعة والبيئة، والحد من الفقر، والقضاء على المنازل المؤقتة والمتداعية؛ والاقتصاد التعاوني، وإدارة الدولة للعدالة، والبناء وإنفاذ القانون.

نائبة رئيس لجنة الشعب في مدينة كان ثو، نجوين ثي نغوك ديب، تراقب وتدير: وزارة الشؤون الخارجية؛ وزارة الثقافة والرياضة والسياحة؛ وزارة الصحة؛ التأمين الاجتماعي للمدينة؛ بنك السياسة الاجتماعية للمدينة؛ مجلس إدارة مشروع الاستثمار في البناء المدني والصناعي للمدينة؛ اتحاد جمعيات الأدب والفنون بالمدينة.

وبالنيابة عن الرئيس، تراقب السيدة ديب بشكل مباشر وتدير مجالات الثقافة والرياضة والسياحة والصحة والشؤون الخارجية والإذاعة والتلفزيون.

المصدر: https://dantri.com.vn/thoi-su/can-tho-phan-cong-nhiem-vu-chu-tich-va-5-pho-chu-tich-thanh-pho-20251030093733796.htm