مشهد غير عادي لحشد من الناس في مدينة هوي آن القديمة أثناء الفيضانات التاريخية

مع الفيضان التاريخي لعام التنين عام ١٩٦٤، ارتجف آلاف الأشخاص في أحياء هوي آن تحت الماء الفضي لأيام عديدة. على ضفاف نهر هوآي، كان سكان المناطق الجافة والحكومة يبذلون جهودًا حثيثة لدعم بعضهم البعض للتغلب على الكارثة.

Báo Tuổi Trẻ•30/10/2025

Hội An - Ảnh 1. — مشهد من الإغاثة العاجلة من الفيضانات على الطرق بالقرب من نهر هوآي - صورة: BD

بعد ظهر يوم 30 أكتوبر/تشرين الأول، لحق مراسلو "توي تري أونلاين" بقوات الشرطة والإنقاذ الحكومية إلى أعمق منطقة غمرتها الفيضانات في مدينة هوي آن القديمة، باتجاه بلدة كام كيم. وتحول كل شيء الآن إلى بحرٍ من المياه.

سُمعت أصواتٌ من بعيدٍ تطلب الماء والطعام. كان الناس يرتجفون من المطر، وكانوا يحزمون أمتعتهم في الطوابق العليا من منازلهم، تحت مياه البحر الهادرة. هرعت قوارب الإنقاذ وسط المياه المتدفقة والأمطار الغزيرة لجلب أكبر قدرٍ ممكن من المؤن إلى الناس.

في الفيضانات الأخيرة في مدينتي دا نانغ وهوي آن، الواقعتين في قاع نهر ثو بون السفلي، غمرت المياه تقريبًا جميع القرى الواقعة على الضفة الأخرى من النهر. ونظرًا لكثرة السكان، أصبح إخلاء السكان مستحيلًا.

لحماية الناس من الجوع والعطش، تمكن الجيش والشرطة والحكومة وآلاف الأشخاص من سكان هوي آن خلال الأيام القليلة الماضية من إيجاد طرق لمساعدة بعضهم البعض.

أصبحت شوارع المدينة القديمة أماكن تجمع لنقل البضائع بالقوارب الآلية إلى الناس. لا يهدأ للقوى والمتطوعون لحظة، فهم يعملون بكل حب وتعاون في أوقات الحاجة.

كان العديد من السائحين الأجانب القادمين إلى هوي آن في هذه المناسبة عندما رأوا مشهد الناس يتجمعون في الظلام، مع كل أنواع الأصوات التي تنادي لبعضهم البعض لجلب البضائع بسرعة لمساعدة الناس، في حيرة إلى حد ما، ولم يفهموا ما كان يحدث.

وعندما تم شرح ذلك، أعرب العديد من الأشخاص عن مشاعرهم إزاء المساعدة المتبادلة بين شعب هوي آن والسلطات.