شجرة البانيان المربعة البعيدة عن المنزل

مثل زهرة الشمع التي تزهر في الليل، فإن زهرة اللوز الهندي ذات الزهرة المربعة تزهر أيضًا في الليل غالبًا، عندما تستعد الأرض والسماء للربيع.

١. أمام مبنى مكتبي، توجد شجرة بانيان. منذ أن بدأت العمل، رأيتها هناك. بحسب زملائي، كانت شجرة البانيان هدية من جنود البحرية قبل أكثر من ١٥ عامًا، عندما كانت مجرد شتلة صغيرة. بفضل رعاية الجميع، كبرت شجرة البانيان الآن، وأوراقها خضراء طوال العام، بغض النظر عن الشمس أو المطر. أصبح المكان الذي تعيش فيه شجرة البانيان ملجأً لحراس أمن المبنى، وأحيانًا لعمال التوصيل الذين يمرون بانتظار الزبائن.

في كل مرة أدخل المكتب وأخرج منه، كنت أنظر إلى شجرة البانيان المربعة ببهجة هادئة. "إذن، هذه هي شجرة البانيان المربعة!". منذ أول مرة رأيتها، هتفتُ بهدوء. ربما لأنني - كصديق - سمعتُ الاسم منذ زمن، لكنني لم أصادفه إلا اليوم. وكان الأمر كذلك بالفعل. في كل مرة سمعتُ فيها أو قرأتُ عن ترونغ سا، كانت صورة شجرة البانيان المربعة تلوح في الأفق. أثار هذا الظهور العابر فضولي حتمًا بشأن شجرة صامدة، بعيدة لكنها قريبة.

بالنسبة لي، يوجد في مدينة هو تشي منه أيضًا شجرة بانيان مربعة تترك الكثير من الانطباعات، ربما جزئيًا لأنني غالبًا ما تتاح لي الفرصة لرؤيتها في طريقي إلى العمل كل يوم. تلك هي شجرة بانيان المربعة على ضفة قناة نييو لوك - ثي نغي، بالقرب من مركز المدينة، وهي هدية من جيش وشعب ترونغ سا إلى مدينة هو تشي منه، زرعها الرفيق نجوين مينه تريت (أمين لجنة حزب مدينة هو تشي منه في ذلك الوقت) في عام 2002. لقد مر أكثر من 20 عامًا، والآن أصبحت شجرة بانيان المربعة أطول بأربع أو خمس مرات من شجرة بالغة، وتبرز جذورها إلى الخارج، والفروع والأوراق خصبة والعديد من الفروع الصغيرة تنمو تحت الجذع. كل عام، تزهر شجرة بانيان المربعة هذه بانتظام، وكأنها هدية خاصة لسكان المدينة.

مثل زهرة الشمعية الليلية، تزهر زهرة الفرانجيباني المربعة غالبًا في الليل، عندما تشرق الشمس وتبدأ سماء الربيع. يبدو أن إيقاع الحياة الحضرية لا يسمح للناس بقضاء وقت رومانسي طويل في السهر لمشاهدة لحظة ازدهار زهرة الفرانجيباني المربعة. بعد يوم عمل شاق، يُعدّ الليل وقتًا ثمينًا لتجمع أفراد الأسرة، ووقتًا للراحة واستعادة القوة ليوم عمل جديد. لذلك، تزهر زهرة الفرانجيباني المربعة بهدوء في الليل، ثم في صباح اليوم التالي، تلقى الكثير من الإعجاب والتعجب عندما تظهر أزهار كبيرة تحت الشجرة متناثرة على العشب. دورة حياة زهرة الفرانجيباني المربعة قصيرة، ولكن حتى بعد فصلها عن شجرتها الأم، فإنها لا تزال تُذهل الكثيرين بعطرها النقي، وجمالها الفريد بتلاتها البيضاء النقية، وبداخلها مجموعة من المدقات الأرجوانية.

تحت ظل شجرة البانيان أمام المبنى الثقافي والمهني لصحيفة SGGP. تصوير: دونغ فونغ

أتذكر في مارس ٢٠٢٣، أنني شاركتُ مع بعض كُتّاب الأطفال في مخيم للكتابة الأدبية في فونغ تاو، نظمته رابطة كُتّاب مدينة هو تشي منه. أقمنا في دار كُتّاب فونغ تاو الكائنة في شارع ثوي فان، المطل على البحر. في ذلك المساء، بعد العشاء، دعونا بعضنا البعض للتنزه في الشارع الذي يُعتبر من أجمل شوارع فونغ تاو. عندما تعبنا قليلاً، توقفنا عند مقهى على جانب الطريق. كان المكان الذي جلسنا فيه مظلماً تماماً بسبب تقارب رؤوس الأشجار، مانعةً ضوء المتجر وأضواء الشوارع. ثم اكتشف أحدهم أنها أشجار بانيان مربعة الأوراق! استمر صوت "أوه أوه" و"أوه أوه" بالرنين، كما لو أنهم لم يصدقوا أعينهم. حتى أن بعض الناس شعروا بالسعادة عندما قطفوا ثمرة بانيان مربعة الأوراق. هذه الثمرة أكبر من شجرة بانيان عادية، بأربعة حواف متساوية، معلقة على غصنها كالفانوس. وضع ثمرة اللوز المربعة بين راحتيه، وأمسكها بحنان وحماس كطفل يتلقى هدية!

٢. أُطلق على أشجار البانيان ذات الأوراق المربعة المذكورة أعلاه اسم "أشجار البانيان ذات الأوراق المربعة البعيدة عن موطنها". لأن من بينها عددًا لا بأس به من الأشجار التي اضطرت إلى قطع مسافة طويلة من الجزيرة إلى البر الرئيسي. يقول العديد من أصدقائي إن البر الرئيسي لم يعد يعج بأشجار البانيان ذات الأوراق المربعة، وأن السفن العائدة من ترونغ سا غالبًا ما تُحضر أشجار البانيان الصغيرة ذات الأوراق المربعة كهدايا. ربما لهذا السبب أصبح من السهل الآن رؤية أشجار البانيان ذات الأوراق المربعة في البر الرئيسي، ولكن في النهاية، تُعتبر الجزر عمومًا، وترونغ سا خصوصًا، الموطن الحقيقي لأشجار البانيان ذات الأوراق المربعة. فقد عاشت هذه الأشجار هناك طوال حياتها، صامدةً بثبات في وجه الأمواج والعواصف. وليس من قبيل المصادفة أن تُعتبر أشجار البانيان ذات الأوراق المربعة رمزًا لجزيرة ترونغ سا لمئات السنين.

بين ذكريات الجنود الذين خدموا في أرخبيل ترونغ سا، يبدو أن الحنين إلى أشجار البانيان ذات الأوراق المربعة لا غنى عنه. إنه الحنين إلى الأوراق الخضراء الكبيرة، التي تُستخدم في لفّ بان تشونغ (كعكات الأرز المربعة اللزجة) احتفالاً بعيد تيت عند نقص أوراق الدونغ. ذكريات الاستراحات، والجلوس لقراءة الكتب، وقراءة رسائل الوطن، أو حتى مجرد بعض القصص الطريفة تحت ظلال أشجار البانيان ذات الأوراق المربعة المنعشة. وبالطبع، لا يسع القلب إلا أن يتأمل أزهار البانيان ذات الأوراق المربعة الفاتنة والشامخة، التي أطلق عليها جنود الجزيرة لقب "ملكة الزهور في الجزيرة".

كالجنود العائدين إلى البر الرئيسي، لو كنا نسمع، لسمعنا أشجار البانيان تهمس بشوقها إلى الجزيرة البعيدة، بصوت الأمواج الشجي، والبحر الأزرق الصافي، و"الأصدقاء" القريبين ليلًا ونهارًا، كشجرة فونغ با، أو العاصفة، أو شجرة ترا. يبدو أن أشجار البانيان البعيدة عن موطنها تحمل أيضًا رسالة ربط البر الرئيسي بالجزيرة البعيدة. فهل لهذا السبب تعرف شجرة البانيان كيف تتخلى عن الشوق، وتتجاوز صعوبات التربة لتنمو خضراء؟ كشجرة البانيان على ضفاف قناة نيو لوك - ثي نغي، لأكثر من عشرين عامًا، تخضرّ بغزارة وتزهر بهدوء، تأكيدًا على أن الجزيرة والبر الرئيسي لم يعد بينهما أي حواجز أو فواصل.

هو هوي سون

المصدر: https://www.sggp.org.vn/cay-bang-vuong-xa-nha-post812926.html