وُلِد الثقافي هوو نغوك عام 1918 في هانوي ، وهو في الأصل من ثوان ثانه، باك نينه. لقد عاش في عائلة تضم أجيالاً عديدة من علماء الكونفوشيوسية وطلاب الطب وعلماء نوم، وكان مشبعاً بالثقافة الفيتنامية.
كان مدرسًا، وعمل في الدعاية للمقاومة، وكتب في الصحف العالمية، ونشر لغات أجنبية، وعمل في الدبلوماسية الثقافية، وكتب كتبًا... كانت حياته غنية، وشهد صعود وهبوط البلاد، وخبر العديد من الوظائف، والعديد من المناصب؛ وبعد أن سافر إلى العديد من البلدان حول العالم ، أصبح "مستورداً ومصدراً" ثقافياً - كما أطلق على نفسه خلال حياته.
لقد قدم مساهمات مهمة في الترويج للثقافة الفيتنامية بشكل عام وعاصمة هانوي بشكل خاص وتقديمها للأصدقاء الدوليين. أشهر سلسلة كتب عن الثقافة للكاتب الثقافي هوو نغوك، وسلسلة كتبه المفضلة أيضًا هي "التجوال في الثقافة الفيتنامية" (3 مجلدات) بـ 1200 صفحة، باللغات الفيتنامية والإنجليزية والفرنسية، والتي أعيد طبعها عشرات المرات.
بالإضافة إلى ذلك، لديه أيضًا سلسلة كتب ثنائية اللغة باللغتين الإنجليزية والفرنسية بعنوان "مختارات من الثقافة الفيتنامية" تتكون من 4 مجلدات كتبها مع الدكتور نجوين خاك فيين؛ الكتب "مرافقة قرن من الثقافة والتاريخ الفيتنامي"، "فيتنام - التقليد والتغيير"...
كما قدم للقراء الفيتناميين أعمالاً ثقافية أجنبية قيمة، مثل "رسم تخطيطي لصورة ثقافية فرنسية"، و"قطعة من سماء الشمال"، و"الثقافة السويدية"، و"الملف الثقافي الأمريكي"، و"التجوال في ثقافة أرض أزهار الكرز"، و"مفتاح معرفة وفهم لاوس"...
كان للكاتب الثقافي هوو نغوك دائمًا حب خاص لأرض ثانغ لونغ - هانوي، حيث ولد ونشأ، ولديه عشرات الكتب من أبحاثه الخاصة حول الثقافة هنا. ومن الأمثلة على ذلك كتاب "رسم تخطيطي لصورة هانوي الثقافية" باللغتين الإنجليزية والفرنسية؛ "هانوي التقليدية" باللغة الإنجليزية؛ سلسلة كتب الجيب "هانوي، من أنت؟"؛ يبلغ عدد صفحات كتاب "هانوي" حوالي 500 صفحة...
في عام 2020، وفي سن 102، واصل العمل بحماس وأطلق سلسلة الكتب "Cáo hương lan gio" المكونة من مجلدين، ما يقرب من 1000 صفحة، عن المشاهير العالميين والفيتناميين في العديد من المجالات...
بفضل إسهاماته في الثقافة والنشر طوال حياته، حصل الكاتب الثقافي هوو نغوك على العديد من الجوائز المرموقة: ميداليتان للاستقلال، وسام الاستغلال العسكري، وسام السعفة الأكاديمية (فرنسا)، وسام جوقة الشرف (السويد)، جائزة الكتاب الذهبي الفيتنامية 2006، جائزة الكتاب البرونزية الفيتنامية 2015، جائزة الكتاب الوطني 2017، الجائزة الكبرى - جائزة بوي شوان فاي "من أجل حب هانوي" في عام 2017...
وبحسب معلومات من العائلة، فإن جنازة الناشط الثقافي هوو نغوك ستقام في الساعة الواحدة ظهرا. في 5 مايو، في دار الجنازة بمستشفى 198 (58 تران بينه، كاو جياي، هانوي).
المصدر: https://hanoimoi.vn/cay-dai-thu-van-hoa-nuoc-nha-huu-ngoc-da-ra-di-o-tuoi-107-701163.html
تعليق (0)