قام باحثون في جامعة نيويورك أبو ظبي (الإمارات العربية المتحدة) بتطبيق الذكاء الاصطناعي لتطوير نظام قادر على تحويل الكلام إلى لغة الإشارة والعكس في الوقت الفعلي، مما يفتح فرصًا لتحسين التواصل لملايين الأشخاص الذين يعانون من ضعف السمع.
يعمل النظام، المسمى ChatSign، باللغتين العربية والإنجليزية، كما يدعم لغات الإشارة الإماراتية والأمريكية.
والجدير بالذكر أن هذه التقنية لا تقوم فقط بتحويل اللغة المنطوقة إلى لغة الإشارة، بل يمكنها أيضاً تحويل لغة الإشارة مرة أخرى إلى لغة منطوقة أو مكتوبة.
لغة الإشارة هي نظام لغوي متكامل يستخدم إيماءات اليد وتعبيرات الوجه وحركات الجسم لنقل المعلومات.
قد يستخدم مستخدمو لغة الإشارة في كل بلد أنظمة مختلفة، على غرار الاختلافات بين اللغات المنطوقة.
يعمل نظام ChatSign من خلال شخصية افتراضية (أفاتار) تظهر على الشاشة. عندما يتحدث شخص يسمع، يقوم الذكاء الاصطناعي بتحويل المحتوى إلى إيماءات لغة الإشارة ليتمكن ضعاف السمع من متابعتها.
وعلى العكس من ذلك، يستخدم النظام الكاميرات للتعرف على إيماءات المستخدم وتحويلها إلى كلام أو نص يمكن للشخص الآخر فهمه.
يُعد هذا الأمر مفيدًا بشكل خاص في المستشفيات والمطارات والمكاتب الحكومية والمدارس والمطاعم ومراكز التسوق - وهي أماكن لا يتوفر فيها دائمًا مترجمو لغة الإشارة لمساعدة ضعاف السمع.
يؤكد الباحثون أن هدف ChatSign ليس استبدال المترجمين الفوريين، بل سدّ فجوة التواصل. وقد تم اختبار هذه التقنية بالفعل في سيناريوهات واقعية في جامعة نيويورك أبوظبي، وهي بصدد توسيع نطاق تطبيقاتها التجارية.
بحسب منظمة الصحة العالمية، يعاني ما يقرب من 430 مليون شخص حول العالم من فقدان السمع الشديد أو فقدان السمع الكامل، ويعتمد الكثير منهم على لغة الإشارة في حياتهم اليومية.
لذلك، فإن تطوير أدوات الذكاء الاصطناعي مثل هذه يمكن أن يصبح أحد الاتجاهات البارزة للتكنولوجيا التي تساعد الأشخاص ذوي الإعاقة في المستقبل.
المصدر: https://www.vietnamplus.vn/chatsign-cong-nghe-ai-giup-nguoi-khiem-thinh-tro-chuyen-de-dang-hon-post1111625.vnp








تعليق (0)