مزهرية "جلد الضفدع" مع قطيع من الأبقار المثقوبة

مزهرية صغيرة فريدة من نوعها

شاهد معظم علماء المجلس الوطني للتراث مزهريتي دونغ سون البرونزيتين في متحف التاريخ الوطني. يُعتقد أن شكل هاتين المزهريتين مشابه لشكل مزهريتي دونغ سون البرونزيتين في مجموعة آن بيان (هاي فونغ)، إلا أن حجمهما أصغر من مزهريات آن بيان البرونزية. كما أن طبقة الباتينا الخاصة بهما أقل سماكة ولمعانًا من مزهريات آن بيان.

مزهرية آن بيان البرونزية (في الوسط) مملوكة للسيد تران دينه ثانج.

مع ذلك، فإن أهم ما يميز مزهرية آن بيان البرونزية هو زخارفها. يذكر ملف الكنز الوطني أن مزهرية آن بيان البرونزية تتميز بشريط مثقوب على حافة قاعدتها، وهو عبارة عن صورة غزال وبقرة، مرسومة بوضوح، عكس اتجاه عقارب الساعة. في الوقت نفسه، "على القاعدة أيضًا، تُعدّ مزهريتا فو شوين وثانه هوا نسخة طبق الأصل من نمط حرف "S"، خشنة وتفتقر إلى التعبير، وتُعرض فقط كسمة مشتركة في فن دونغ سون التشكيلي".

فيما يتعلق بتقنية التصنيع، ذكرت إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في هاي فونغ : "صُبَّ المزهرية بتقنية الوصل بالقالب، وهي قالب مكسور لمرة واحدة. لا تزال الآثار التقنية واضحة على الغطاء والجسم وقاعدة المزهرية. صُبَّ الغطاء والجسم بشكل منفصل ومستقل، مع سلسلة لتثبيتهما معًا".

نتيجة هذه التقنية في الصب، تُنتج مزهرية "آن بيان" البرونزية، ذات شكل كبير وطويل (ارتفاع 53.5 سم)، وفم متوازن ومنتصب (قطره 15.7 سم)، وغطاء كروي مسطح، وأكتاف مائلة، وبطن منتفخ (قطره 37 سم)، وأرجل عريضة (قطرها 34 سم). زُيّن جسم المزهرية بالكامل بنقاط بارزة تشبه جلد الضفدع، وله ستة أشرطة بارزة حول الفم والرقبة والجسم، مما يُشكّل جسمًا متينًا للمزهرية. استخدمت الزخارف تقنية الصب البارز.

على وجه التحديد، زُيّن كتف المزهرية بنقش مثلثي بارز ذي طرف مدبب طويل. والوسادة بين هذين المثلثين عبارة عن نقطة مستديرة بارزة. يتخذ المقبضان شكل حرف "U" مقلوب، وعند النظر إليهما من الجانب، يبدو مقبضا المزهرية كتميمة بأربعة أرجل، ورأس كبير، وجسم صغير، وذيل مرتفع. قاعدة المزهرية مثقبة، ومزينة بشريطين من الزخارف: أعلاه قطيع من الغزلان، وأسفله قطيع من الأبقار يتبع بعضها البعض ويتحرك عكس اتجاه عقارب الساعة. الغزلان والأبقار مثقبة، مما يُظهر مساحة ثلاثية الأبعاد. قاعدة المزهرية مزينة بثمانية غزلان وثماني أبقار.

وفقًا لسجلات الكنوز، كانت المزهريات البرونزية في القرون الأولى الميلادية، والتي تُسمى "المزهريات المخروطية"، شائعة الاستخدام، لكنها كانت بسيطة وصغيرة، وكانت زخارفها الرئيسية عبارة عن نتوءات بارزة ووجوه نمر تحمل خواتم. أما مزهرية آن بيان البرونزية (هاي فونغ) التي يعود تاريخها إلى فترة أقدم، فتختلف أيضًا عن مجمع دونغ سون البرونزي بشكل عام، وعن المزهريات البرونزية اللاحقة بشكل خاص، إذ تُمثل فترة تاريخية، تحمل الطابع المميز لفن دونغ سون، على الرغم من تفاعلها وتكيفها مع الخارج.

تقاطع 3 مراكز صب البرونز

في ملف الكنز الوطني لمزهرية آن بيان البرونزية، غالبًا ما يذكر العلماء التشابه بين مزهرية آن بيان والمزهريتين المعروضتين في متحف التاريخ الوطني. فكلاهما يشتركان في مقبض على شكل حرف U مقلوب، يشبه إلى حد كبير مقبض جرة دونغ سون البرونزية، التي يعود تاريخها إلى القرنين الثاني والأول قبل الميلاد. ويبدو أن الجرة البرونزية، إلى جانب الأسطوانة البرونزية، نوعان من القطع ذات القيم المميزة، وهما رمزان لثقافة دونغ سون.

كنز وطني مزهرية برونزية من نوع An Bien

إدارة التراث الثقافي

بالإضافة إلى ذلك، تتجلى سمات دونغ سون في هذه المزهريات من خلال أنماطها الزخرفية، وهي أنماط هندسية (أنماط متنوعة على شكل حرف S، وأنماط مثلثة حادة) وأنماط حيوانية (غزلان وأبقار). تُظهر السجلات أن أنماط الغزلان والأبقار على قاعدة مزهرية آن بيان البرونزية، باستخدام تقنية الصب المثقب، تعكس إبداع حرفيي صب البرونز في دونغ سون. تُظهر الأبقار والأيائل على قاعدة مزهرية آن بيان حركة من خلال وضعية الرأس المُستدير والقدمين. كما يُبرز الترتيب الدائري للقطع واتجاهها عكس اتجاه عقارب الساعة إحساسًا بالحركة.

يبدو الغزلان، برؤوسهم المائلة للخلف، كأنهم يلعبون ويقطفون أوراق الشجر. أما الأبقار، فتتقدم كأنها تحت ضغط أسيادها من الخلف. جميعها متجهة للأمام، لكن أرجلها الأربعة تتحرك بانحناءة وامتداد في حركة ملحة لا تتوقف على ما يبدو. وقد بلغ هذا الأسلوب التعبيري ذروة فن صب البرونز في دونغ سون، كما جاء في ملف الكنز.

وفقًا للسجلات، إذا كانت البراميل والجرار البرونزية محفورة فقط على سطح القالب صور غزال وبقر، فإنّ طريقة صنع شكل مثقوب في قاعدة هذه المزهرية تتطلب من الحرفي إتقان قطع وتفريغ التربة لضمان وضوح الزخارف، مع الحفاظ على سماكة المنتج ورقته. هذا هو الفرق الكبير بين حرفيي دونغ سون عند صنع قوالب المزهريات بشكل عام، وهذه المزهرية البرونزية بشكل خاص.

وفقًا لسجلات الكنوز، تُظهر مزهرية آن بيان البرونزية أيضًا التبادل الثقافي والتثاقف من خلال تفاصيل السلسلة التي تُمسك غطاء المزهرية، والنقوش البارزة على جسم المزهرية، وقاعدة التمثال المرتفعة جدًا مقارنةً بجسم المزهرية بأكمله. هذه عناصر ليست شائعة جدًا في أنواع برونز دونغ سون، ولكنها شوهدت أيضًا في جنوب الصين - وهي منطقة جغرافية بشرية في جنوب شرق آسيا القديم. في ذلك الوقت، كانت دونغ سون في شمال فيتنام، وقوانغدونغ - قوانغشي، ويونان - قويتشو في جنوب الصين ثلاثة مراكز شهيرة لصب البرونز، وثلاث قمم لامعة لثقافة البرونز القديمة لمجتمع بايويه. (يتبع)

المصدر: https://thanhnien.vn/bao-vat-quoc-gia-chiec-binh-da-coc-voi-dan-bo-duc-thung-185240501220927435.htm