الرئيس تران دوك لونغ وبصمته في عملية التكامل الدولي الشامل للبلاد

وقّع الرئيس تران دوك لونغ والرئيس الأرجنتيني نيستور كارلوس كيرشنر بياناً مشتركاً (22 نوفمبر/تشرين الثاني 2004). الصورة: نجوين خانج/وكالة الأنباء الفيتنامية

الرئيس تران دوك لونغ هو أحد القادة النموذجيين لحزبنا ودولتنا خلال فترة التجديد. إن حياته ومسيرته المهنية تشكلان مثالاً ساطعاً على التفاني والإخلاص للقضية الثورية للحزب والشعب. ولد في عام 1937 في كوانج نجاي، وتلقى تنويرًا بشأن الثورة في وقت مبكر، وشارك في الحركة الطلابية الوطنية، وتم قبوله في الحزب الشيوعي الفيتنامي في عام 1959.

على مدى أكثر من نصف قرن من النشاط الثوري، شغل الرفيق تران دوك لونغ العديد من المناصب المهمة، من الجيولوجيا والتدريس والبحث العلمي إلى مناصب قيادية في جهاز الدولة. وعلى وجه الخصوص، بصفته عضوًا في المكتب السياسي ونائبًا لرئيس الوزراء ثم رئيسًا (من عام 1997 إلى عام 2006)، قدم العديد من المساهمات العظيمة لقضية البناء الوطني والدفاع في سياق دخول البلاد إلى فترة جديدة من التنمية بعد الحرب.

إنه زعيم مثالي، بسيط، قريب من الشعب، يضع دائماً مصلحة الوطن والشعب فوق كل اعتبار. ترتبط حياته ومسيرته المهنية ارتباطًا وثيقًا بعملية التجديد الوطني الشامل والتكامل الدولي وتأكيد مكانة فيتنام على الساحة الدولية.

وقد أحدثت زيارة الرئيس تران دوك لونغ إلى الاتحاد الروسي في أغسطس/آب 1998 اختراقاً جديداً في التعاون المتعدد الأوجه بين البلدين. ولأول مرة، أكد الرئيس الروسي بوريس يلتسين أن روسيا تعتبر فيتنام شريكا استراتيجيا في جنوب شرق آسيا. الصورة: وثيقة/بيان صحفي من وكالة الأنباء الفيتنامية

ومن بين المساهمات المهمة العديدة التي قدمها الرفيق تران دوك لونغ، ربما تكون العلامة الأبرز هي دوره في تعزيز التكامل الدولي وتعزيز مكانة فيتنام على الساحة الدولية. خلال فترة رئاسته (1997-2006)، مثل دولتنا في القيام بالعديد من الزيارات رفيعة المستوى إلى الدول الكبرى، واستضاف حفلات استقبال لرؤساء الدول، وساهم في إقامة وتعزيز العلاقات الخارجية الاستراتيجية، خاصة في سياق التكامل العميق لفيتنام في المنطقة والعالم.

وقد اقترح المؤتمر الثامن للحزب (1996) سياسة التكامل الاقتصادي الدولي. وباعتباره عضوًا في المكتب السياسي ورئيسًا لجمهورية فيتنام الاشتراكية، أشرف الرفيق تران دوك لونغ، بالتعاون مع القيادة العليا للحزب والدولة، على تنفيذ العديد من التوجهات الرئيسية لتحقيق هذه السياسة. وقد قدم مساهمات فعالة في تعزيز المفاوضات الثنائية والمتعددة الأطراف، ووضع الأساس المهم لانضمام فيتنام إلى منظمة التجارة العالمية. وتابع بشكل مباشر وأصدر توجيهاته للوكالات المعنية لبناء موقف تفاوضي يتماشى مع مصالح البلاد، وحل القضايا العالقة مع الشركاء الرئيسيين بمرونة، وفي الوقت نفسه طلب الدعم من الدول النامية وبعض الأعضاء المؤثرين في منظمة التجارة العالمية. وبفضل ذلك، تسارعت عملية إعداد المؤسسات والقوانين وقدرات التكامل، مما ساهم بشكل حاسم في استكمال خطوات التفاوض المهمة، مما مهد الطريق أمام فيتنام للانضمام رسميا إلى منظمة التجارة العالمية في عام 2007.

كما لعب دورا هاما في تعزيز العلاقات الخارجية مع الدول الكبرى، ولا سيما الزيارة الرسمية التي قام بها الرئيس الأمريكي بيل كلينتون إلى فيتنام في نوفمبر 2000. وكانت هذه الزيارة بمثابة نقطة تحول في العلاقة بين البلدين، حيث مهدت الطريق لتوقيع اتفاقية التجارة الثنائية بين فيتنام والولايات المتحدة، مما خلق الظروف للاقتصاد الفيتنامي للتكامل تدريجيا مع السوق العالمية.

وقع نائب رئيس مجلس الوزراء تران دوك لونغ ونائب رئيس مجلس وزراء بيلاروسيا نيكولاي كوستيكوف اتفاقية التعاون بين فيتنام وبيلاروسيا (هانوي، 19 مارس 1992). الصورة: شوان توان/وكالة الأنباء الفيتنامية

كما لعب دورا هاما في إعداد فيتنام وقيادتها لاستضافة مؤتمر منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ عام 2006 ـ وهي خطوة مهمة تمثل نضج الشؤون الخارجية في فيتنام.

وبفضل مكانته الكبيرة في الحزب والشعب، ساهم في تعميق السياسة الخارجية القائمة على الاستقلال والاعتماد على الذات والتعددية وتنويع العلاقات، موضحاً صورة فيتنام المتجددة والديناميكية والمسؤولة تجاه المجتمع الدولي، في حين وضع الأساس لعملية التكامل الدولي الشاملة والواسعة النطاق للبلاد في المراحل التالية.

الدكتور داو نغوك باو - مدير معهد العلاقات الدولية (أكاديمية هوشي منه الوطنية للسياسة) (صحيفة تين توك ودان توك/وكالة أنباء فيتنام)

المصدر: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-va-dau-an-trong-tien-trinh-hoi-nhap-quoc-te-toan-dien-cua-dat-nuoc-20250525070517240.htm