رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان يحضر حفل التأبين بمناسبة الذكرى 725 لوفاة البطل الوطني تران هونغ داو.

في مساء يوم 12 أكتوبر، في موقع آثار معبد كيب باك، في حي تران هونغ داو، مدينة هاي فونج، حضر عضو المكتب السياسي ورئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان حفل إحياء الذكرى 725 لوفاة البطل الوطني تران هونغ داو (1300 - 2025) وافتتاح مهرجان كون سون - كيب باك الخريفي في عام 2025، معلناً عن القيمة العالمية المتميزة لمجمع التراث الثقافي العالمي في مدينة هاي فونج.

وحضر رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان الحفل.

وحضر الاجتماع أعضاء اللجنة المركزية للحزب: نائبة رئيس الوزراء ماي فان تشينه؛ ورئيس لجنة الثقافة والشؤون الاجتماعية نجوين داك فينه؛ ووزير الصحة داو هونغ لان؛ وأمين لجنة الحزب في المدينة، رئيس وفد الجمعية الوطنية لمدينة هاي فونج لي تيان تشاو.

رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان والمندوبون المشاركون في الحفل

وحضر الحفل أيضًا رؤساء عدد من وكالات الجمعية الوطنية والوزارات والفروع والمنظمات المركزية والمحلية ووحدات القوات المسلحة في المنطقة والمجموعات الاقتصادية الكبرى وممثلو سانغا البوذية الفيتنامية واللجنة الوطنية الفيتنامية لليونسكو والخبراء والعلماء الذين ساهموا في بناء الملف العلمي للتراث العالمي ين تو - فينه نجيم - كون سون - كيب باك وممثلو سفارات الدول في فيتنام.

رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان والمندوبون المشاركون في الحفل

وفي كلمته في حفل الافتتاح، قال نائب سكرتير لجنة حزب المدينة، رئيس لجنة الشعب في مدينة هاي فونغ، لي نغوك تشاو - رئيس اللجنة المنظمة لمهرجان كون سون - كيب باك الخريفي 2025، إنه قبل 725 عامًا، في 20 أغسطس، عام كانه تي (1300)، توفي هونغ داو داي فونغ تران كووك توان في فان كيب. ولإظهار الامتنان لمزايا البطل الوطني، وهو رجل عسكري عبقري، يتمتع بالذكاء والشجاعة، والذي قاد جيش وشعب داي فيت لهزيمة الغزاة اليوان والمغول ثلاث مرات، منحه الملك تران آن تونغ بعد وفاته ألقاب السيد الأكبر والدوق الأكبر ونها فو هونغ داو داي فونغ. وكرم الناس هونغ داو داي فونغ باسم كو ثين فو دي دوك ثانه تران.

خلال حياته، بنى الناس معبد سينه على أساس القصر الملكي القديم في فان كيب لعبادة الله. بعد وفاة هونغ داو داي فونغ، أمر الملك تران الناس ببناء معبد، وهو الآن معبد كيب باك.

وألقى نائب أمين لجنة الحزب بالمدينة، رئيس لجنة الشعب بمدينة هاي فونج، لي نجوك تشاو، الكلمة الافتتاحية في الحفل.

حتى يومنا هذا، لا يزال هذا الكنز من التراث ذي المعنى الإنساني العميق، الذي خلّفه هونغ داو داي فونغ على مرّ القرون، شامخًا بقيمته. فكل اسم مكان وكل أثر أدبي خالد يحمل بصمة هونغ داو داي فونغ المميزة، ليصبح فخرًا خالدًا لأجيال عديدة من الشعب الفيتنامي.

من دونغ بو داو، وهام تو، وتاي كيت، وتشونغ دونغ، وفان كيب، إلى باخ دانغ جيانغ، لا تزال روح دونغ آ البطولية تعكس روح الانتصارات الثلاثة المجيدة على جيش يوان-مغول. من الأيديولوجية السياسية والعسكرية المتمثلة في "اللين والقوة للشعب"، و"استخدام القصير لحكم الطويل، واستخدام القلة لمحاربة الكثيرين، واستخدام الضعيف لهزيمة القوي"؛ إلى فلسفات الحياة العميقة في "أساسيات الاستراتيجية العسكرية"، و"الكتاب السري لطائفة فان كيب"، و"إعلان للجنود"... جميعها تبلورت من شخصية إله أسمى خالد؛ شخص ساهم في الحفاظ على "الجبال والأنهار راسخة إلى الأبد في الكأس الذهبية".

بمناسبة الذكرى السنوية الـ 725 لوفاة هونغ داو داي فونغ، أعرب رئيس اللجنة الشعبية لمدينة هاي فونغ بكل احترام عن عميق امتنانه للأسلاف الذين ساهموا في بناء البلاد والدفاع عنها؛ وتعهد بالاتحاد للحفاظ على وتعزيز تقاليد مدينة الميناء البطولية - الأرض الشرقية المثقفة، مصممين على حماية وبناء وتطوير مدينة هاي فونغ لتصبح غنية ومتحضرة وحديثة بشكل متزايد.

مشهد الحفل

اعتبارًا من 1 يوليو 2025، أُسست مدينة هاي فونغ على أساس دمج مدينتي هاي فونغ وهاي دونغ، بمساحة تقارب 3200 كيلومتر مربع، وعدد سكان يزيد عن 4.6 مليون نسمة، وهي ثالث أكبر اقتصاد في البلاد. أصبحت هاي فونغ منطقة غنية بالتراث الثقافي، حيث تضم ما يقرب من 4000 قطعة أثرية، وما يقرب من 1300 مهرجان تقليدي، ومئات القرى الحرفية التقليدية الفريدة، إلى جانب عروض شعبية وفنون تقليدية متنوعة وغنية.

ومن الجدير بالذكر أنه خلال العامين الماضيين، حصلت هاي فونج على اعتراف متتالي من منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) كتراث طبيعي وثقافي عالمي.

على وجه التحديد، في سبتمبر 2023، إلى جانب خليج ها لونغ، أدرجت اليونسكو أرخبيل كات با ضمن قائمة التراث الطبيعي العالمي، مؤكدةً بذلك على تميّزه بمناظره الطبيعية ونظامه البيئي الفريد؛ إذ يضمّ أحواضًا مائية بين جبال الحجر الجيري، تُجسّد آثارًا جلية للتطور الجيولوجي والتنوع البيولوجي المتوطن في نظام بيئيّ سليمٍ للغاية من الغابات والبحر والحجر الجيري. وفي يوليو 2025، خلال دورتها السابعة والأربعين، كرّم اليونسكو مجمع آثار ومناظر كون سون - كيب باك، إلى جانب ين تو - فينه نغييم، ضمن قائمة التراث الثقافي العالمي.

الوفود المشاركة في الحفل

أظهر مجمع الآثار الصلة الوثيقة بين الدولة والدين والشعب، مُظهرًا حيوية الثقافة الفيتنامية الدائمة وعمقها على مر القرون. وتتميز هاي فونغ تحديدًا بخمس "جواهر ثمينة" تشمل: معبد كون سون - مركز دراسة وممارسة تروك لام، الذي يحمل آثار البطاركة فاب لوا وهوين كوانغ؛ ومعبد ثانه ماي - الذي بُني خلال عهد أسرة تران على جبل فات تيش، ويرتبط بمسيرة البطريركين في تروك لام؛ ومعبد كيب باك - مكان لعبادة القديس تران، الذي يرمز إلى الحكمة والشجاعة وطريقة حكم البلاد؛ ومعبد نهام دونغ - المعبد القديم لكاو دونغ - وهو مكان للحفاظ على أدلة الإقامة المستمرة للشعب الفيتنامي القديم؛ وكهف كينه تشو - المعروف باسم "نام ثين دي لوك دونغ" الذي يضم 47 لوحة تذكارية، وهو "متحف وثائقي في الهواء الطلق". مكان لحفظ كتابات العديد من الشخصيات الشهيرة التي تعكس تاريخ وثقافة ومعتقدات الأمة على مدى ما يقرب من 7 قرون، من سلالة تران إلى سلالة نجوين.

في مهرجان كون سون - كيب باك الخريفي لهذا العام، تعلن هاي فونج بكل احترام عن تراث المدينة الذي اعترفت به اليونسكو حتى يتمكن الناس والسياح والأصدقاء الدوليون من القيام بمزيد من الرحلات لاستكشاف وتجربة الهوية الثقافية والتاريخية الفريدة لمدينة هاي فونج - حيث تتلاقى جوهر منطقة التراث.

الوفود المشاركة في الحفل

في الفترة القادمة، يأمل رئيس اللجنة الشعبية لمدينة هاي فونغ أن يصبح كل مستثمر مهتم بهاي فونغ "مهندسًا معماريًا موهوبًا"، يُسخّر شغفه وإبداعه لإثراء المنطقة التراثية وزيادة قيمتها؛ وأن تكون كل جمعية سياحية، وكل شركة سفر ونقل وخدمات، "مصممة" لجولات ومسارات جديدة وفريدة، تربط بين المواقع التاريخية والقرى الحرفية والمنتجات الطهوية وثقافة هاي فونغ التقليدية؛ وأن يصبح كل ساكن في المنطقة التراثية "مالكًا" و"سفيرًا إعلاميًا" ينشر رسائل هادفة حول توحيد جودة الخدمات، وتعزيز التحول الرقمي، وتطوير منتجات فريدة وروابط إقليمية، وممارسة السياحة الخضراء. وبذلك، تصبح هاي فونغ وجهة "لا غنى عن تجربتها" في رحلة كل سائح.

أُقيم مهرجان كون سون - كيب باك الخريفي لعام ٢٠٢٥ بعد نجاح المؤتمر الحزبي الأول لمدينة هاي فونغ. أُقيم المهرجان في الأول من أكتوبر، وهو الأكبر على الإطلاق، وتم توسيع مساحته؛ وضمن التنظيم أجواءً احتفاليةً، مع مراعاة الطقوس التقليدية، والحداثة، والاحترافية، والود تجاه السياح. أُقيم الحفل بكامل طقوسه، مُعيداً إحياء القيم التاريخية والثقافية الفريدة للموقع التراثي؛ وكان المهرجان غنياً بالعديد من الأنشطة المتعمقة، المرتبطة بتجارب القرية الثقافية والسياحية والطهوية والحرفية.

مع دخول الفترة 2026-2030، تواجه هاي فونغ فرصًا عظيمة، لكنها تواجه أيضًا صعوبات وتحديات عديدة. أكد رئيس اللجنة الشعبية لمدينة هاي فونغ أن هاي فونغ، بتعزيز تقاليد الثقافة والثورة والبطولة، وطموحها نحو النهوض، تهدف إلى أن تصبح المركز الاقتصادي الرائد في البلاد، ومركزًا تجاريًا استراتيجيًا للمنطقة والعالم، ومدينة ساحلية كبيرة، رائدة في التصنيع والتحول الرقمي والتحول الأخضر والابتكار، ورائدة في "بناء نموذج اشتراكي قائم على الشعب الاشتراكي"، وفقًا لتوجيهات الأمين العام تو لام، نحو هاي فونغ متطورة بشكل شامل ومستدامة وصالحة للعيش.

في الحفل، قام رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان بقرع الطبل لافتتاح مهرجان كون سون - كيب باك الخريفي 2025.

أبرز ما يميز احتفال هذا العام وحفل الافتتاح هو البرنامج الفني الذي يحمل عنوان "هاي فونغ - جوهر أرض التراث". وهو نشاط مميز للاحتفال بتصنيف اليونسكو لمجمع آثار ين تو - فينه نغييم - كون سون - كيب باك ضمن قائمة التراث الثقافي العالمي.

تم إعداد البرنامج بشكل متقن بمشاركة العديد من الفنانين والممثلين من مسرح الفنون المعاصرة في فيتنام، ومسرح دونج تشيو، وأكاديمية الرقص في فيتنام، ومسرح الموسيقى والرقص للأمن العام الشعبي، والفوج 50 - القيادة العسكرية في هاي فونج وطلاب جامعة ساو دو.

عرض فني في الحفل

ينقسم برنامج الفنون إلى أربعة أقسام، تُعيد إحياء الرحلة التاريخية والجوهر الثقافي لمنطقة التراث. القسم الافتتاحي هو "فو لينه كيب باك" الذي يُصوّر الروح البطولية لدونغ أ، والإنجاز المجيد لتران هونغ داو. يليه قسم "فات هوانغ وتروك لام زين"، الذي يُسلّط الضوء على فكرة الانسجام بين الدين والحياة. أما قسم "لينه خي كون سون" فيستحضر أجواءً هادئة، حيث اختبأ نغوين تراي لقراءة الكتب، مُتأملاً في الإنسانية والأخلاق الإنسانية. ويختتم البرنامج بقسم "هاي فونغ تتألق في منطقة التراث"، الذي يُكرّم مدينة الميناء النابضة بالحياة، ويجمع بين القيم الثقافية والتاريخية الفريدة، والتطلع إلى الارتقاء في فترة التكامل.

المصدر: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-du-le-tuong-niem-725-nam-ngay-mat-anh-hung-dan-toc-tran-hung-dao-10390092.html