رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان: الجمعية الوطنية الفيتنامية تدعم وتساهم بنشاط في تطوير العلاقات بين فيتنام وإثيوبيا

وأكد رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان أن الجمعية الوطنية الفيتنامية تدعم دائمًا وترغب في المساهمة بنشاط في تطوير العلاقات بين فيتنام وإثيوبيا، وهي مستعدة للتنسيق مع البرلمان الإثيوبي لتعزيز العلاقات البرلمانية، وتبادل الخبرات التشريعية والإشرافية، والتعاون في المنتديات المتعددة الأطراف لتعزيز المبادرات المشتركة من أجل السلام والتنمية.

Báo Đại biểu Nhân dân•16/04/2025

في عصر يوم 16 أبريل، التقى رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان في مبنى الجمعية الوطنية مع رئيس وزراء جمهورية إثيوبيا الفيدرالية الديمقراطية آبي أحمد علي، الذي يقوم بزيارة رسمية إلى فيتنام ويحضر القمة الرابعة للشراكة من أجل النمو الأخضر والأهداف العالمية 2030 (P4G).

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đón Thủ tướng Cộng hòa Dân chủ Liên bang Ethiopia Abiy Ahmed Ali. Ảnh: Lâm Hiển — رحب رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان برئيس وزراء جمهورية إثيوبيا الفيدرالية الديمقراطية آبي أحمد علي. الصورة: لام هين

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và Thủ tướng Cộng hòa Dân chủ Liên bang Ethiopia Abiy Ahmed Ali. Ảnh: Lâm Hiển — رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان ورئيس وزراء جمهورية إثيوبيا الفيدرالية الديمقراطية أبي أحمد علي. الصورة: لام هين

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn hội kiến Thủ tướng Cộng hòa Dân chủ Liên bang Ethiopia Abiy Ahmed Ali. Ảnh: Lâm Hiển — التقى رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان مع رئيس وزراء جمهورية إثيوبيا الفيدرالية الديمقراطية آبي أحمد علي. الصورة: لام هين

رحب رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان برئيس الوزراء آبي أحمد علي والوفد الإثيوبي رفيع المستوى في زيارة رسمية إلى فيتنام. وأكد رئيس الجمعية الوطنية أن هذه هي الزيارة الأولى لرئيس الحكومة الإثيوبية منذ إقامة العلاقات الدبلوماسية بين البلدين، وقال إن زيارة رئيس الوزراء تشكل معلما مهما، لا تؤكد فقط التزام البلدين بمواصلة تعميق العلاقات الثنائية، بل تفتح أيضا فرصا جديدة لتعزيز التعاون في مجالات الاقتصاد والتجارة والزراعة والتعليم والتنمية المستدامة، بينما تهدف عمليا إلى الاحتفال بالذكرى الخمسين لإقامة العلاقات الدبلوماسية (23 فبراير 1976 - 23 فبراير 2026).

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn phát biểu tại cuộc hội kiến. Ảnh: Lâm Hiển — رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان يتحدث في الاجتماع. الصورة: لام هين

وأشاد رئيس الجمعية الوطنية بالإنجازات الاجتماعية والاقتصادية البارزة التي حققتها إثيوبيا تحت قيادة رئيس الوزراء آبي أحمد علي، مما جعل إثيوبيا أكبر اقتصاد في شرق إفريقيا وخامس أكبر اقتصاد في إفريقيا، مع دور ومكانة متزايدة بشكل متزايد، خاصة في تعزيز السلام والتعاون في إفريقيا.

هنأ رئيس الجمعية الوطنية رئيس الوزراء آبي أحمد علي على اجتماعاته ومحادثاته الناجحة مع الأمين العام تو لام والرئيس لونغ كونغ ورئيس الوزراء فام مينه تشينه. ورحب بتوقيع عدد من وثائق التعاون المهمة بين البلدين في السياسة والدبلوماسية والتجارة والاقتصاد والتعليم. وأكد رئيس الجمعية الوطنية أن الجمعية الوطنية الفيتنامية تدعم وتشرف وتشجع الأجهزة الحكومية على تنفيذ اتفاقيات التعاون بين البلدين بشكل فعال.

وشكر رئيس الوزراء الإثيوبي رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان والقادة الفيتناميين على الترحيب الحار الذي حظي به الوفد الإثيوبي رفيع المستوى. أعرب رئيس الوزراء أبي أحمد علي عن إعجابه بالرئيس هوشي منه وأعجب بالاستقرار السياسي في فيتنام وإنجازات التنمية الاجتماعية والاقتصادية ودورها ومكانتها على الساحة الدولية.

وأكد رئيس الوزراء الإثيوبي أن فيتنام صديق موثوق للشعب الإثيوبي وأن الحكومة الإثيوبية عازمة على تعزيز وتطوير وفتح فصل جديد في علاقات التعاون بين فيتنام وإثيوبيا، بما في ذلك التعاون بين الوكالات البرلمانية، بما يتناسب مع العلاقات السياسية الجيدة ومكانة البلدين.

Thủ tướng Cộng hòa Dân chủ Liên bang Ethiopia Abiy Ahmed Ali phát biểu tại cuộc hội kiến. Ảnh: Lâm Hiển — رئيس وزراء جمهورية إثيوبيا الفيدرالية الديمقراطية آبي أحمد علي يتحدث في الاجتماع. الصورة: لام هين

وفي هذه المناسبة، نقل رئيس الوزراء الإثيوبي إلى رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان دعوة زعيم البرلمان الإثيوبي للقيام بزيارة رسمية مبكرة إلى إثيوبيا.

أكد رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان أن فيتنام وإثيوبيا تتمتعان بعلاقات صداقة وتعاون جيدة، مبنية على أساس التضامن والمشاركة والاحترام المتبادل. إن الجمعية الوطنية الفيتنامية تدعم دائمًا وترغب في المساهمة بشكل فعال في تعزيز وتطوير هذه العلاقة.

Toàn cảnh cuộc hội kiến. Ảnh: Lâm Hiển — نظرة عامة على الاجتماع. الصورة: لام هين

وأشاد رئيس الجمعية الوطنية بقوة إثيوبيا، وخاصة سكانها الشباب والديناميكيين، وإنجازاتها في تطوير الزراعة الذكية، والاستجابة لتغير المناخ وتطوير الطاقة المتجددة، واقترح أن يزيد الجانبان من التبادلات، ويتعلمان من بعضهما البعض ويتعاونان بشكل أوثق للعمل نحو أهداف التنمية المستدامة، لصالح شعبي البلدين، من أجل السلام والاستقرار والازدهار في كل منطقة وفي العالم.

وأكد رئيس الجمعية الوطنية أن الجمعية الوطنية الفيتنامية ملتزمة بتهيئة الظروف القانونية المواتية وتعزيز السياسات لدعم التعاون الثنائي، وخاصة في المجالات التي تتمتع فيها الدولتان بقوة وإمكانات مثل الزراعة والتكنولوجيا الخضراء والتعليم. وأكد المجلس استعداده للتنسيق مع البرلمان الإثيوبي لتعزيز العلاقات البرلمانية وتبادل الخبرات التشريعية والإشرافية والتعاون في المنتديات المتعددة الأطراف مثل الاتحاد البرلماني الدولي لتعزيز المبادرات المشتركة من أجل السلام والتنمية.

Các đại biểu tham dự hội kiến. Ảnh: Lâm Hiển — الوفود الحاضرة في الاجتماع. الصورة: لام هين

وفي هذه المناسبة، أرسل رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان، من خلال رئيس الوزراء أبي أحمد علي، تحياته ودعوته إلى رئيس مجلس الشيوخ ورئيس مجلس النواب في إثيوبيا لزيارة فيتنام في الوقت المناسب.

فام ثوي

المصدر: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-quoc-hoi-viet-nam-ung-ho-dong-gop-tich-cuc-phat-trien-quan-he-viet-nam-ethiopia-post410464.html