استقبل رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان السفيرين الإندونيسي والسنغافوري اللذين جاءا لتوديعهما.

في فترة ما بعد الظهر من يوم 30 أكتوبر، استقبل رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان في مقر الجمعية الوطنية سفيري إندونيسيا وسنغافورة اللذين جاءا لتوديعهما بمناسبة انتهاء فترة عملهما في فيتنام.

* استقبل رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان السفير الإندونيسي ديني عبدي، وهنأه على إكمال فترة عمله بنجاح في فيتنام، وأعرب عن تقديره الكبير للمساهمات الإيجابية التي قدمها السفير في تعزيز التنمية القوية للعلاقات الثنائية في السنوات الأخيرة.

رئيس الجمعية الوطنية، تران ثانه مان، يستقبل السفير الإندونيسي ديني عبدي. الصورة: دوان تان/وكالة الأنباء الفيتنامية

وهنأ رئيس الجمعية الوطنية السفير على تعيينه أمينًا عامًا لوزارة الخارجية الإندونيسية في سبتمبر/أيلول الماضي، وأعرب عن اعتقاده بأن السفير في منصبه الجديد سيواصل العمل بمثابة جسر مهم، مما يساهم في رفع العلاقات بين فيتنام وإندونيسيا إلى مستوى جديد.

أكد رئيس الجمعية الوطنية أن العلاقة مع إندونيسيا تحظى بمكانة مهمة في السياسة الخارجية الفيتنامية، مستندةً إلى أسس متينة أرساها الرئيس هو تشي منه والرئيس سوكارنو، ورعتها أجيال من قادة وشعبي البلدين. وعلى مدى السبعين عامًا الماضية، شهدت علاقات الصداقة والتعاون تطورًا متزايدًا، وشاملًا في جميع مجالات السياسة والاقتصاد والتجارة والاستثمار والسياحة والدفاع والأمن، وغيرها. وعلى وجه الخصوص، ارتقى البلدان بعلاقاتهما إلى شراكة استراتيجية شاملة خلال زيارة الأمين العام تو لام وزوجته إلى إندونيسيا في مارس 2025.

على صعيد العلاقات العامة، حققت العلاقة بين المجلسين الوطنيين الفيتنامي والإندونيسي نتائج إيجابية عديدة. ويتبادل الجانبان بانتظام وفودًا رفيعة المستوى لتبادل الخبرات في مجالي التشريع والرقابة.

وبهذه المناسبة، نقل رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان تحياته بكل احترام إلى الرئيس برابو سوبيانتو، ورئيس مجلس الشيوخ سلطان بختيار نجم الدين، ورئيس مجلس النواب بوان ماهراني.

وتوجه السفير ديني عبدي بالشكر إلى رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان على تخصيص الوقت لمقابلته، مؤكداً أن السفير تلقى خلال فترة عمله مساعدة قيمة من فيتنام لإكمال مهامه بنجاح.

قال السفير ديني عبدي إن التعاون الاقتصادي والتجاري بين البلدين شهد تطورًا ملحوظًا في الآونة الأخيرة. وبلغ حجم التبادل التجاري الثنائي 16.7 مليار دولار أمريكي في عام 2024، أي ضعف ما كان عليه في عام 2020. وتستثمر العديد من الشركات الفيتنامية الكبرى في إندونيسيا، والعكس صحيح، حيث استثمرت العديد من الشركات والمؤسسات الإندونيسية في فيتنام.

وأعرب رئيس الجمعية الوطنية عن اعتقاده بأن هناك مجالا كبيرا للتعاون بين الجانبين، معربا عن أمله في أن يسعى البلدان في الفترة المقبلة إلى رفع حجم التجارة الثنائية إلى 18 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2028؛ معتقدا أن فيتنام وإندونيسيا ستنسقان لتنفيذ برنامج العمل لتنفيذ الشراكة الاستراتيجية الشاملة من حيث الجوهر وتحقيق نتائج عملية.

أكد رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان أن الجمعية الوطنية الفيتنامية ستواصل تعزيز التعاون مع البرلمان الإندونيسي وتبادل الخبرات التشريعية والرقابية وتعزيز المبادرات المشتركة لصالح شعبي البلدين.

* هنأ رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان السفير السنغافوري جايا راتنام على إكمال فترة عمله بنجاح في فيتنام، وأعرب عن تقديره الكبير للمساهمات الإيجابية والمهمة للسفير في تعزيز التنمية القوية للعلاقات الثنائية بين فيتنام وسنغافورة في مجالات السياسة والاقتصاد والتجارة والاستثمار والسياحة والعلوم والتكنولوجيا والتعليم والتدريب، إلخ. وعلى وجه الخصوص، قام السفير بالتنسيق مع السفارة الفيتنامية في سنغافورة والوكالات ذات الصلة للتحضير جيدًا للزيارة الرسمية إلى سنغافورة التي سيقوم بها الأمين العام تو لام في مارس 2025 مع المعلم المهم المتمثل في ترقية البلدين لعلاقاتهما إلى شراكة استراتيجية شاملة.

رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان يستقبل السفير السنغافوري جايا راتنام. تصوير: دوان تان/وكالة الأنباء الفيتنامية

واستذكر رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان الانطباعات الطيبة للبلد وشعب سنغافورة، والترحيب الحار والمحترم الذي قدمته حكومة سنغافورة والجمعية الوطنية وشعبها لرئيس الجمعية الوطنية والوفد رفيع المستوى للجمعية الوطنية الفيتنامية خلال زيارته الرسمية إلى سنغافورة في ديسمبر 2024، كما شكر السفير على التنسيق مع الوكالات لجعل الزيارة ناجحة للغاية.

وأشاد رئيس الجمعية الوطنية بالتوقيع الأخير بين البلدين على برنامج العمل لتنفيذ الشراكة الاستراتيجية الشاملة للفترة 2025-2030، والذي شهده رئيسا وزراء البلدين في إطار حضور القمة السابعة والأربعين لرابطة دول جنوب شرق آسيا والقمم ذات الصلة في ماليزيا؛ وأعرب عن اعتقاده أنه من خلال برنامج العمل هذا، سيتم الاستمرار في استغلال مساحة وإمكانات التعاون بين البلدين بشكل فعال.

أكد رئيس الجمعية الوطنية على النتائج الإيجابية التي حققتها العلاقات الثنائية في الآونة الأخيرة، قائلاً إن حجم التبادل التجاري بين البلدين شهد نمواً مطرداً. وتُعدّ سنغافورة مستثمراً رائداً في فيتنام، من خلال شبكة المنطقة الصناعية الفيتنامية - السنغافورية (VSIP)، التي تُجسّد نموذجاً للتعاون الاقتصادي الناجح. كما دعمت سنغافورة فيتنام في تدريب وتأهيل كبار المسؤولين في الآونة الأخيرة. وعلى وجه الخصوص، توطدت العلاقة بين الجمعية الوطنية الفيتنامية والجمعية الوطنية السنغافورية بشكل متزايد من خلال اللقاءات والتواصل بين رئيسي المجلسين الوطنيين في البلدين، وتبادل اللجان المتخصصة للخبرات بانتظام، مما يُسهم إسهاماً فعالاً في التنمية الشاملة للعلاقات الثنائية.

ويأمل رئيس الجمعية الوطنية أن يعزز الجانبان التعاون في مجالات مثل التجارة والاستثمار والعلوم والتكنولوجيا والتحول الرقمي والتحول الأخضر وتدريب ورعاية المسؤولين وما إلى ذلك؛ وهو يعتقد أنه بمشاعره الطيبة تجاه بلد وشعب فيتنام، بغض النظر عن المنصب الذي يشغله، سيواصل السفير تعزيز العلاقات بين فيتنام وسنغافورة إلى مستوى جديد، بشكل أكثر فعالية وجوهرية.

من خلال السفير، أرسل رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان تحياته وأطيب تمنياته إلى الرئيس ثارمان شانموغاراتنام ورئيس الوزراء لورانس وونغ ورئيس الجمعية الوطنية سياه كيان بينج.

وفي هذه المناسبة، شكر رئيس الجمعية الوطنية سنغافورة على تقديم المساعدات الطارئة اللازمة لدعم المواطنين في المناطق الفيتنامية المتضررة من العواصف والفيضانات، والتغلب على عواقب الكوارث الطبيعية.

وشكر السفير السنغافوري جايا راتنام رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان على تخصيص الوقت لمقابلته، ونقل باحترام تحيات الرئيس ثارمان شانموغاراتنام ورئيس الوزراء لورانس وونغ ورئيس الجمعية الوطنية سياه كيان بينج إلى رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان.

أعرب السفير جايا راتنام عن سعادته بمشاهدة التطور الملحوظ الذي شهدته فيتنام في الآونة الأخيرة، مؤكداً أن سنغافورة معجبة دائماً بمرونة الشعب الفيتنامي وتضامنه؛ وهنأ فيتنام على صعودها لتصبح واحدة من أكبر 30 اقتصاداً في العالم مع إنجازات بارزة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية، ومؤشر التنمية البشرية المحسن بشكل متزايد.

واتفق السفير مع التقييمات الإيجابية لرئيس الجمعية الوطنية بشأن العلاقات الثنائية في الآونة الأخيرة، وقال إن البلدين لا يزال لديهما مجال كبير للتعاون، وخاصة في مجالات التحول الأخضر والتحول الرقمي وما إلى ذلك. ومع نجاح المنطقة الصناعية VSIP، يأمل السفير أن يستمر المشروع في التوسع، ليس فقط من حيث الكمية ولكن أيضًا من خلال ضمان الجودة في اتجاه أكثر خضرة وأكثر رقمية، مما يخلق العديد من فرص العمل الجديدة للناس، ويقدم مساهمات عملية في التنمية الاجتماعية والاقتصادية في فيتنام.

المصدر: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tiep-dai-su-indonesia-va-singapore-den-chao-tu-biet-20251030190528745.htm