انضموا إلينا لمساعدة دي ران في التغلب على عواقب الكوارث الطبيعية

يدعم مئات الضباط والجنود من وحدات تابعة للقيادة العسكرية الإقليمية لمقاطعة لام دونغ وقيادة المنطقة العسكرية السابعة أهالي بلدة ديران للتغلب على آثار الكوارث الطبيعية. جميعهم متحدون في هدف واحد: "إحياء ديران".

Báo Lâm Đồng•22/11/2025

1(8).jpg — *وتتواجد الزي العسكري في كل مكان للوقوف جنباً إلى جنب مع المواطنين للتغلب على آثار الفيضانات.*

بعد مساعدة أهالي بلدة ديران على الإخلاء إلى مكان آمن لتجنب الفيضان، سارعت وحدات من القيادة العسكرية الإقليمية لمقاطعة لام دونغ وقيادة المنطقة العسكرية السابعة إلى نشر مهامها للتغلب على آثار الفيضان.

لدعم المتضررين بشدة من الفيضانات في مقاطعة لام دونغ، منذ 20 نوفمبر/تشرين الثاني، نشرت المنطقة العسكرية السابعة قواتها وسفنها المتنقلة في مقاطعة لام دونغ للمساعدة في الوقاية من الكوارث. وقد سارت القوات طوال الليل وقدمت الدعم المتواصل للمتضررين.

*يكافحون من أجل مكافحة الفيضان والآن يواصل الجنود بذل الجهود للتغلب على عواقب الفيضان*

بحلول صباح 22 نوفمبر/تشرين الثاني، انحسرت المياه بشكل كبير، وركزت القوات على تنظيف آثار الفيضان. وخلال تفقده المباشر لأداء القوات في بلدية ديران، طلب العقيد لي شوان بينه، نائب قائد المنطقة العسكرية السابعة ورئيس أركانها، ما يلي: "على ضباط وجنود الوحدات مواصلة التنسيق الوثيق مع اللجان والهيئات الحزبية المحلية؛ وتعبئة أقصى قدر من القوات والوسائل لمساعدة السكان على تجاوز الصعوبات بسرعة وتجاوز عواقب الفيضانات بأسرع وقت وبأكثر الطرق فعالية".

*التعاون في التعامل مع الأشجار المتساقطة بعد الفيضانات*

"حيثما تنحسر المياه، نُنظّف"، هكذا يعمل ضباط وجنود الفرقة 302، المنطقة العسكرية السابعة، جنبًا إلى جنب مع الحكومة والشعب على وجه السرعة لتنظيف الطين والقمامة والأشجار المتساقطة، وتنظيف مجاري الصرف الصحي والطرق، وإصلاح المنازل المتضررة، وتدعيم المباني المهددة بالانهيار. وبذلك، يُحفّزون الناس، ويُساعدونهم على النهوض وإعادة بناء حياتهم بعد الفيضان.

"على الرغم من أن الأمر صعب للغاية، إلا أن رؤية الناس هنا يعودون تدريجياً إلى حياتهم السابقة يجعلنا سعداء للغاية ويشكل أيضًا جزءًا من الدافع لنا لإكمال مهمتنا في الأيام القادمة"، شارك الجندي هوانج سون لام، الفصيلة 4، الشركة 10، الكتيبة 6، الفوج 88، الفرقة 302، المنطقة العسكرية 7.

12(1).jpg — *الوقوف بجانبك في جميع الأوقات*

من أجل توجيه التنفيذ السريع والأكثر فعالية للمهام لمساعدة الناس على التغلب على عواقب الكوارث الطبيعية في بلدية ديران، أنشأت القيادة العسكرية الإقليمية أيضًا مركز القيادة المتقدم 3.

وقال المقدم ها باو لوك نائب رئيس أركان القيادة العسكرية الإقليمية، الذي يتولى القيادة المباشرة لهذا المركز القيادي: "أرسلت القيادة العسكرية الإقليمية سرية الاستطلاع الميكانيكية الأولى، وقوات فوج المشاة 994B، وقيادة الدفاع الإقليمي الأول - دوك ترونج، والميليشيات المحلية وقوات الدفاع الذاتي للتنسيق الوثيق مع قوات المنطقة العسكرية 7 لدعم الناس في التغلب على الكوارث الطبيعية".

انحسرت المياه، لكن في قريتي ديران وكا دو، تضررت العديد من الطرق والمناطق السكنية بشدة. الطين كثيف، والقمامة عالقة في المياه ولم تُجمع بعد، والعديد من مقتنيات المنازل متضررة ومشوشة.

*التغلب على جميع الصعوبات للقيام بالمهمة*

وجه المقدم ماي تات ثانه، قائد الفوج 994ب، ضباط وجنود الفوج في ديران، وقال: "سار ضباط وجنود الفوج بسرعة إلى القرى، وانقسموا إلى العديد من مجموعات العمل للتعاون على الفور مع الناس للتغلب على عواقب الكوارث الطبيعية".

كانت سماء ديران لا تزال كئيبة، ممطرة أحيانًا، لكن أصوات المجارف والفؤوس التي يصدرها الجنود ظلت تُسمع بانتظام من الصباح الباكر حتى وقت متأخر من الليل. وانتقلت المركبات العسكرية من المناطق السكنية إلى مناطق الإنتاج.

في رذاذ المطر والرياح الباردة، كانت وجوه الجنود وظهورهم غارقة في العرق. كان الجنود، سواءً من المقاطعات الشرقية أو من لام دونغ، يتشاركون جميعًا نفس الرسالة والعزيمة: مساعدة الناس على تجاوز مصاعب ما بعد الفيضان.

*أسرع طريقة لمساعدة الناس على استقرار حياتهم*

قالت السيدة فام ثي تام (من قرية كوانغ لاك، بلدية ديران): "ارتفعت مياه الفيضان بسرعة كبيرة، ولم يتبقَّ لي ولزوجي سوى القليل من الوقت لجمع ملابسنا والإخلاء. بعد انحسار المياه، تضرر المنزل بالكامل، والآن ليس لدينا منزل. خلال الأيام القليلة الماضية، لم نستطع الأكل أو النوم. نشعر بحزن شديد. لقد ادخرنا المال طوال حياتنا. لقد تأثرتُ للغاية برؤية الجنود يخوضون الفيضان لمساعدة الناس. شكرًا جزيلًا لكم."

إلى جانب مساعدة الناس في تنظيف المنطقة بعد الفيضانات، قام الضباط والجنود أيضًا بزيارة الناس وتشجيعهم على مساعدتهم في تخفيف مخاوفهم والحصول على المزيد من الإيمان للتطلع إلى غد أكثر إشراقًا.