من أشهر أعماله: هل مازلت تتذكر أم نسيت (1992)، أغنية حب الليل (1996)، قبر الرياح (2004)...؛ مسلسلات تلفزيونية مثل حلو ومخادع (1996)، الشرطة الجنائية (1999) (مخرج مشارك)، شبح القرية (2007) (مخرج مشارك وكاتب سيناريو)، ريح قرية كينه (2007)...

قليلون هم من يعرفون أن الفنان والمخرج الشعبي نجوين هو فان تخرج بشهادة في الأدب والتاريخ من جامعة هانوي التربوية الأولى عام ١٩٧٢. وقد ساعدته هذه الخلفية الأدبية على بناء علاقة وثيقة مع السينما كمخرج. وفي عام ١٩٨٨، تخرج من جامعة المسرح والسينما، تخصصًا في الإخراج السينمائي.

بعد عقود من العمل، أصبح أستاذًا غير رسمي في موقع التصوير، وقدوة لأجيال لا تُحصى من المخرجين والمصورين والممثلين... في جامعة هانوي للمسرح والسينما، كلية التلفزيون. تعلّمت منه أجيال من الطلاب ليس فقط الخبرة، بل أيضًا الجدية في العمل، وكيفية التعامل مع الآخرين بانسجام، والتكيف مع الظروف...

طوال مسيرته الفنية، كان يتمنى دائمًا أن يعرف الجيل الشاب فن السينما بأبسط طريقة، حتى يتمكنوا من "التحدث" إلى السينما بالطريقة الصحيحة، وتجنب سوء الفهم بسبب نقص المعرفة.

z5470999244112_edbf57673a9b33a4697af550a05d24dd.jpg
المخرج نجوين هو فان في تجربة كتاب مدرسي في المدرسة

عادت إليه علاقته بالتعليم عندما تضمن برنامج التعليم العام لعام ٢٠١٨ محتوى الفنون الجميلة والتصميم والمسرح والسينما في مادة الفنون الجميلة في المرحلة الثانوية. دعته مجموعة كتب الفنون الجميلة للمشاركة في إعداد هذا المحتوى. كان آنذاك قد تجاوز السبعين من عمره، وكان قد تعافى لتوه من مرض خطير.

خلال عملية المشاركة في برنامج الموضوع والبحث فيه، واجهت صعوبة في تحديد مدة كل محتوى والتي كانت أكثر من 10 حصص، وكيفية كتابة المحتوى وتنظيمه بحيث يكون سهل الفهم، ويمكن للمدرسين التدريس والطلاب التعلم، وكذلك تحقيق الأهداف المحددة في البرنامج.

كتب العديد من المسودات بخطط تنظيمية مختلفة، ثم تخلى عنها لأنها، حسب رأيه، ثقيلة وأكاديمية، ويسهل على الطلاب الملل منها. أراد أن تكون الكتب المدرسية ليس فقط مصدرًا للمعرفة، بل أيضًا وثيقة، ودودة، شيقة، ووسيلة للتواصل بين الطلاب لمعرفة هذا النوع من المواد وفهمه وحبه، مما سيدفعهم إلى التعمق في التعلم في المستويات العليا.

بعد أربع سنوات من المشاركة في تجميع الكتب المدرسية، أكمل هو وزملاؤه ثلاثة كتب مدرسية عن تصميم المسرح والسينما للصفوف العاشر والحادي عشر والثاني عشر. ولإكمال هذا العمل، لم يتردد في إحضار المحتوى المجمّع إلى المدرسة التجريبية للتحقق من إمكانية تطبيق المحتوى الذي كتبه على ممارسات التدريس والتعلم، وما يحتاج إلى تعديل لتحسينه...

ولم يتردد أيضًا في أن يكون المؤلف الأقدم في المجموعة ليسمع ويستوعب تعليقات وانتقادات زملائه الأصغر سنًا وأعضاء مجلس التقييم، ومن ثم يقوم بدراسة المحتوى الذي تم تجميعه وتعديله لإكماله وتلبية شروط التقييم واستخدامه في المدارس وفق عملية صارمة.

z5470999588669_1bf39f7462294375a2fff00bb65ab78e.jpg
المخرج نجوين هو فان مع المعلمين والطلاب من الفصل التجريبي لتدريس محتوى تصميم المسرح والسينما، الصف العاشر، مدرسة ين لانغ الثانوية، هانوي

أكثر ما يُسعده بعد إتمام إعداد الكتب المدرسية هو إدراج "المسرح والسينما"، وإن كان جانبًا صغيرًا جدًا من الفنون الجميلة، في برنامج التعليم العام لعام ٢٠١٨. ستكون هذه فرصةً لأجيالٍ عديدة من الطلاب لفهم المفاهيم الأساسية للفن السابع، ومن يدري، قد تُحدث تغييراتٍ إيجابيةً في هذا المجال.

في 15 أبريل/نيسان، أوقف جميع ألعابه المؤقتة لمواصلة رحلات جديدة، لكن مساهماته في التعليم ستظل ترافق العديد من الأجيال المستقبلية في البلاد.

الأستاذ المشارك، الدكتور دين جيا لي (رئيس تحرير كتب الفنون الجميلة، سلسلة كتب ربط المعرفة بالحياة)

المخرج والفنان الشعبي نجوين هو فان، وُلد عام ١٩٤٨ في هونغ ين. تُوفي ظهر يوم ٢٢ مايو في مستشفى بهانوي.

ستُشيع جنازته الساعة 10:45 صباحًا يوم 24 مايو في دار جنازات المدينة، 125 فونغ هونغ (هوان كيم، هانوي). وستُقام مراسم التأبين الساعة 12 ظهرًا من نفس اليوم. وسيُحرق الجثمان في محرقة فان دين يونيفرس، ثانه تري، هانوي.

توفي مخرج فيلم "دات فا نجوي" و"ما لانغ" - نجوين هو فان. وأكدت السيدة نجوين ديو ترانج، ابنة المخرج نجوين هو فان، لشبكة فيتنام نت وفاته في تمام الساعة ١٢:١٠ من ظهر يوم ٢٢ مايو في مستشفى بهانوي، عن عمر يناهز ٧٦ عامًا.