قصة المعبد الذي يعبده ملكان، المختبئ في وسط حرم جامعي في هانوي

في قلب المدينة الصاخبة، لا يزال معبد ثانه تشوا مكانًا قديمًا هادئًا يأتي إليه الناس والسياح للعبادة وإيجاد القليل من السلام وسط الحياة العصرية.

ثانه تشوا هو معبد قديم بُني في عهد أسرة لي قبل عام ١٠٦٤، وهو من أقدم آثار أرض ثانغ لونغ القديمة. يقع المعبد في حي ديتش فونغ هاو، هانوي .

تم الاعتراف بمعبد ثانه تشوا باعتباره أثرًا تاريخيًا وثقافيًا في عام 1989. الصورة: نجوين هوي

يرتبط المعبد بملكين

يُعتبر معبد ثانه تشوا المكان الذي تحققت فيه الدعاءات لميلاد الملك لي نهان تونغ، وبعد أكثر من 400 عام، أصبح المكان الذي لجأ إليه الملك لي ثانه تونغ وربّاه. ولذلك، تناقل الناس الأغنية الشعبية: "لآلاف السنين، لم تكن هناك سوى باغودات قليلة/مثل معبد ثانه تشوا، حيث كان يعبد ملكان".

وفقًا للأسطورة، كان هذا الباغودا هو المكان الذي كانت ترتاده المحظية الملكية ي لان وملوك سلالة لي لدراسة البوذية. في عام كوي ماو (١٠٦٣)، كان الملك لي ثانه تونغ قد تجاوز الأربعين من عمره، ولم يكن لديه ابن ليخلفه. فأرسل تشي هاو نوي نهان (مسؤول صغير في القصر) نجوين بونغ لإقامة مراسم صلاة من أجل طفل في باغودا ثانه تشوا.

قالت الدكتورة تا ثي تام، الباحثة في تاريخ الثقافة البوذية في أكاديمية فيتنام للعلوم الاجتماعية: "كان الملك لي ثانه تونغ طاعنًا في السن ولم يكن لديه ابن، فكان كثيرًا ما يذهب إلى معبد ثانه تشوا للدعاء من أجل طفل. وبعد الدعاء، حملت يي لان وأنجبت الأمير كان دوك، الذي أصبح فيما بعد الملك لي نهان تونغ".

وأضافت الدكتورة تا ثي تام أن المعبد مفتوح يوميًا في الوقت الحالي، وأصبح مكانًا مألوفًا للبوذيين في المنطقة، وخاصة الراهبات في جناحي ديتش فونج هاو وماي ديتش.

أجواء المعبد هادئة وهادئة. تصوير: نجوين هوي

خلال عهد أسرة لي، ارتبط الباغودا القديم أيضًا بطفولة الملك لي ثانه تونغ، الملك الحكيم والشخصية الثقافية العظيمة في تاريخ الأمة. عاش الملك لي ثانه تونغ طفولة صعبة ومُرهقة. ووفقًا لسجلّ نسب اليشم المحفوظ في معبد ثانه تشوا، بالإضافة إلى كتب التاريخ الرسمية، فإن والدة الملك هي السيدة نجو ثي نجوك داو (1421-1496).

في السادسة عشرة من عمرها، عُيِّنت السيدة نغوك داو محظيةً للقصر. وفي يونيو من عام كانه ثان (1440)، عُيِّنت تيب دو (أعلى منصب بين المسؤولات الست، ولكنه أدنى من تام في).

كان الباغودا هو المكان الذي لجأت إليه هي وولي العهد لي تو ثانه عندما كانت سلالة لي في حالة اضطراب. بعد تهدئة الفوضى، أُعيد ولي العهد إلى العاصمة بمساعدة وزيرين مخلصين من البلاط، وارتقى العرش، متخذًا اسم لي ثانه تونغ. لاحقًا، أعرب الملك عن امتنانه للراهب والباغودا لإيوائهما الأم وابنها، فأصدر مرسومًا ملكيًا وأمر بترميم الباغودا.

يجذب هذا المعبد القديم المقدس العديد من البوذيين والسياح للحضور والعبادة والدعاء من أجل السلام والحظ. تصوير: نجوين هوي

معبد هادئ في وسط قاعة محاضرات جامعية

يقع معبد ثانه تشوا في حرم جامعة هانوي الوطنية للتعليم (بجوار صالة الألعاب الرياضية، المبنى K)، مقابل جامعة الحقوق، جامعة فيتنام الوطنية، هانوي.

من الناحية المعمارية، بُني معبد الأم المقدسة على شكل حرف T. يتجه حرم المعبد الرئيسي نحو الجنوب الغربي، وهو مُصمم على شكل مقبض مطرقة. على جانبي القاعة الرئيسية حدائق واسعة وأبواب جانبية تؤدي إلى الممر الخلفي، الذي يؤدي إلى منزل الأسلاف، ومنزل الأم، ومنزل الراهب، وضريح ي لان، وحديقة برج المقبرة.

مع مرور الوقت، وبعد العديد من عمليات الترميم، لا يزال الباغودا يحتفظ بنظام غني من التماثيل الخشبية والطينية.

عند المرور عبر ممر الجسر على يسار معبد تام باو، مقابل منزل الأم ماي ديتش، توجد حديقة برج معبد ثانه تشوا، التي تحتوي على 9 أبراج كبيرة وصغيرة، تحافظ على رماد الرهبان والرهبان في المعبد.

تم بناء الأبراج بأربعة جوانب، وتم تزيينها بأنماط تتوافق مع الثقافة البوذية التقليدية. يحتوي كل برج على باب واحد، على شكل قوس، مع برعم لوتس في الأعلى، يرمز إلى النقاء والبراءة.

زاوية من حديقة برج معبد ثانه تشوا. تصوير: نجوين هوي

بالإضافة إلى ذلك، يوجد في علية تام كوان في معبد ثانه تشوا جرس برونزي مصبوب في عام ماو تي، السنة التاسعة من حكم مينه مانج (1828) وجرس برونزي بأجنحة خفاش، يزن 125 كجم، يعود تاريخه إلى السنة الخامسة من حكم ثيو تري (1845).

وفقًا للمعلومات المسجلة في معبد ثانه تشوا، لاحظ الرئيس هو تشي مينه ، خلال زيارته لجامعة هانوي التربوية عام ١٩٥٩، أن القاعة بُنيت مباشرةً أمام بوابة تام كوان للمعبد. حينها، اقترح إزالة البناء للحفاظ على مساحة المعبد القديم وعمارته. وقد دل ذلك على اهتمام القادة على جميع المستويات بالحفاظ على الآثار التاريخية والثقافية.

بمرور الوقت، وبعد عمليات ترميم عديدة، أصبح الطراز المعماري الحالي للباغودا مستوحىً بشكل رئيسي من طراز سلالة نجوين. تصوير: نجوين هوي

يقع معبد ثانه تشوا في موقع مميز، وقد أصبح وجهةً مألوفةً لطلاب المنطقة. يقصده العديد من معلمي وطلاب المدرسة الثانوية الوطنية التربوية لحرق البخور والدعاء بالتوفيق قبل الامتحانات المهمة.

نغو دوك ثانه، طالب في جامعة هانوي الوطنية للتعليم، يزور الباغودا باستمرار للصلاة من أجل السلام والتعرف على تاريخ البوذية في الثقافة الفيتنامية. تصوير: نغوين هوي

يقام مهرجان ثانه تشوا باغودا التقليدي كل عام في 25 يناير. يتضمن الجزء الطقسي تقديم البخور والزهور إلى بوذا وإحياء ذكرى الأميرة يي لان؛ ويتضمن الجزء المهرجاني ألعابًا شعبية مثل: الشطرنج، وصيد الأسماك في جرة، وتحطيم الأواني معصوب العينين.

Ngoc Ha - Nguyen Huy

داخل الباغودا حيث وُضع نعش الشيخ الجليل ثيش تري تينه في الستوبا . بعد وفاته، وُضع نعش الشيخ الجليل ثيش تري تينه في ستوبا معبد لينه فونغ ثين أوين. تُعد هذه الباغودا وجهة روحية نموذجية، تجذب العديد من البوذيين والسياح للعبادة.

المصدر: https://vietnamnet.vn/chuyen-ve-ngoi-chua-hai-vua-ton-tho-an-minh-giua-khuon-vien-dai-hoc-o-ha-noi-2455903.html