هناك سائحة دولية تزور مدينة نها ترانج منذ أكثر من 25 عامًا للاحتفال بالعام الجديد التقليدي للشعب الفيتنامي، وهي السيدة بيرجيت موسمان (الدنماركية). في 6 يناير، عادت السيدة بيرجيت إلى نها ترانج للاحتفال بالعام القمري الجديد جياب ثين 2024. لدى عودتها إلى المدينة الساحلية، استقبلها أصدقاؤها في المطار استقبالًا حارًا كعادتهم. وفي فرحة عودتها إلى "وطنها"، شاركت السائحة القادمة من شمال أوروبا ذكرياتها عن نها ترانج - فيتنام!
أحب نها ترانج من النظرة الأولى!
- أهلاً سيدتي بيرجيت! ما الذي أتى بكِ إلى فيتنام؟
في صغري، كانت حرب فيتنام في أوج ضراوتها! نزلتُ أنا وأصدقائي إلى الشوارع للاحتجاج، مطالبين الولايات المتحدة بإنهاء الحرب في فيتنام وسحب قواتها من جنوب فيتنام. ومنذ ذلك الحين، راودتني رغبةٌ في زيارة فيتنام يومًا ما - هذا البلد البطل الذي ناضل دائمًا من أجل الاستقلال والحرية ويحب السلام .
 |
| تحب السيدة بيرجيت موسمان الاستمتاع بالأطباق التقليدية في خان هوا . |
في عام ١٩٩٦، قمنا أنا وزوجي بأول رحلة لنا إلى فيتنام. في ذلك الوقت، سافرنا أنا وزوجي عبر فيتنام، من مدينة هو تشي منه إلى هانوي... وجئنا إلى نها ترانج لأننا سمعنا بوجود فيلا للملك باو داي هنا. عندما وصلنا، وقعنا أنا وزوجي في حب المدينة الساحلية منذ اللحظة الأولى. مناظر نها ترانج خلابة للغاية. والناس ودودون للغاية. من موظفي الخدمة إلى كل من قابلناه من السكان المحليين، كانوا سعداء للغاية، وكانوا يبتسمون دائمًا للترحيب بنا. ومنذ ذلك الحين، قررنا أنا وزوجي العودة إلى هنا بانتظام للاسترخاء. وعندما توفي زوجي في عام ٢٠١٦، واصلت تلك الرحلة وحدي ولم يكن لدي أي نية للتوقف. في الواقع، من عام ١٩٩٦ إلى الآن، لم أتمكن من الذهاب إلى نها ترانج إلا في عام ٢٠٢١ بسبب وباء كوفيد-١٩.
- ما الذي يجعلك تحب فيتنام ونها ترانج كثيرًا؟
سافرتُ إلى العديد من دول آسيا، لكن لا مكان يضاهي جمال فيتنام، وخاصةً نها ترانج. هناك الكثير من الأشياء الرائعة هنا. نشأتُ في بلدٍ ذي بحر، لذا عندما أزور نها ترانج، أشعر وكأنني في مسقط رأسي. كما ترون، خلفية صفحتي على فيسبوك هي قوارب الصيد الراسية في ميناء هون رو! أحب قوارب الصيد حقًا لأن ألوانها وأشكالها جميلة، منعشة، ومليئة بالألوان، تُشبه الحياة في نها ترانج - فيتنام.
كلما زرت هنا أكثر، وجدت نها ترانج أكثر إثارة للاهتمام، فهناك العديد من الأشياء لاستكشافها، من حياة الشارع إلى الحياة العائلية. في كثير من الأحيان، كنت أركب أنا وأصدقائي دراجات نارية حول المدينة، ونزور الريف في الضواحي! يمكنني التقاط صور بحرية للأشخاص الذين يستمتعون ويعملون... دون أن يشعر أي شخص بالانزعاج. الطعام الفيتنامي رائع أيضًا ومتنوع للغاية وغني. أجد ذوقي أكثر ملاءمة للأطباق الجنوبية من الأطباق الشمالية، فأنا أحب الأطباق التقليدية، مثل: نيم نينه هوا، وبانه أوت، وبانه زيو... وبالطبع، فو. كما أحب بانه تشونغ. أنا في انتظار تيت لتناول بانه تشونغ. الفواكه والمشروبات في فيتنام متنوعة للغاية أيضًا. قهوة الفلتر الفيتنامية هي الأفضل في العالم! يوجد في نها ترانج العديد من المقاهي الجميلة. أحب المقاهي ذات المساحات المفتوحة ذات النكهات الثقافية القديمة أو المقاهي ذات برك الكوي لأنها تشعر بالهدوء الشديد!
 |
| التقطت السيدة بيرجيت موسمان وأصدقائها في نها ترانج صورة تذكارية أثناء استراحة القهوة. |
أحب الاحتفال بعيد تيت الفيتنامي لأنه... يحتوي على العديد من الألوان الثقافية التقليدية.
- بعد أن أتيت إلى نها ترانج عدة مرات، فلا بد أن يكون لديك الكثير من الذكريات الجميلة هنا؟
- أجل! لديّ ذكريات رائعة كثيرة في نها ترانج. يصعب عليّ سردها كلها دفعةً واحدة. لكنني أتذكر أول مرة أتيت فيها إلى هنا، حيث ذهبنا في جولة حول الجزيرة بقارب خشبي (يشبه قارب صيد)، وغصنا لمشاهدة الشعاب المرجانية، والشعاب المرجانية في هون مون في غاية الجمال... ثم تجارب طعام الشارع. كنت أجلس على كراسي بلاستيكية صغيرة بين الفيتناميين لأتناول كعك الأرز الرطب على الرصيف. وعلى وجه الخصوص، ذهبت مع موظفي منطقة باو داي السياحية (عندما كانت مغلقة) لتقديم الهدايا للأقليات العرقية قرب تيت. ولا أستطيع أن أنسى أيضًا الأوقات التي دعوني فيها إلى منزلهم للاحتفال بتيت، ومشاهدة الألعاب النارية بمناسبة رأس السنة القمرية... بالنسبة لي، موظفو منطقة باو داي السياحية كأقاربي. منذ ما يقرب من 20 عامًا، وفي كل مرة أزور فيها نها ترانج، أقيم دائمًا في منطقة باو داي السياحية. إنها بمثابة بيتي! لذلك عندما توقفت هذه المنطقة السياحية عن الترحيب بالزوار (منذ عام 2014)، شعرت بحزن شديد وخيبة أمل!
سمعت من أصدقائك أنكم تحتفلون برأس السنة القمرية في نها ترانج كل عام. هل هذا صحيح؟ ما الذي يثير حماسكم لهذه المناسبة الفيتنامية التقليدية؟
- أجل! لطالما أحببتُ تيت الفيتنامي، وزوجي أيضًا! نحب تيت الفيتنامي لأنه في ذلك اليوم تمتلئ الشوارع بالزهور، وتُقام العديد من الأنشطة الثقافية التقليدية. في كل مرة يحل فيها تيت، ينظف الفيتناميون منازلهم، ويعيدون طلاءها... أحيانًا يرسمون جداريات لجعل منازلهم أكثر جمالًا، وأحيانًا يرسمون حيوانات لطيفة للغاية. لكن ما نحبه أكثر هو عندما تجتمع العائلات للاحتفال بتيت. لدينا العديد من الأصدقاء في نها ترانج، وغالبًا ما يدعونني أنا وزوجي إلى منزلهم لتناول وجبة ليلة رأس السنة مع عائلاتهم، لتناول أطباق تقليدية مثل: بان تشونغ، والبصل المخلل، وأقدام الخنزير المطهية مع براعم الخيزران... في تيت، يكون الجميع دائمًا متألقين وسعداء ويضحكون، ويجتمع أفراد العائلة معًا. كما يحصل كبار السن والأطفال على أموال الحظ، إنه أمر مثير للاهتمام حقًا.
- بعد أن عشت في نها ترانج لسنوات عديدة، هل ترى أن المدينة تتغير كثيرًا؟
في أول زيارة لي إلى نها ترانج، لم تكن المدينة تضم الكثير من المباني الشاهقة؛ كانت الشوارع لا تزال تعجّ بركاب الدراجات، ونادرًا ما كانت السيارات تتواجد. أما الآن، فهناك المزيد والمزيد من الفنادق الشاهقة، والسيارات متوقفة في جميع أنحاء الشوارع، وعدد متزايد من السياح الأجانب، وأسلوب الخدمة السياحية أكثر احترافية... وبالطبع، أصبح أكثر صخبًا! لكي تتطور المدينة، عليها دائمًا أن "تتنازل" عن بعض قيمتها، سواء كانت قليلة أو كثيرة. علينا أن نقبل ذلك، فالحياة سلسلة! لكنني سعيد لأن نها ترانج لا تزال تحتفظ بشاطئها ليستمتع به السياح والسكان المحليون، ولا يزال السكان المحليون هنا محافظين على ودهم الأصيل. في نها ترانج - خانه هوا، يمكنك دائمًا طلب استخدام دورة المياه في أي مكان عند الحاجة. إنه أمر بسيط، لكنه دليل على ود ولطف سكان نها ترانج.
- إذا لم يكن لديك مانع، هل يمكنك مشاركة المزيد عن خططك لهذه الإجازة في فيتنام؟
سأكون في فيتنام حتى 20 فبراير. عادةً لا أخطط رحلاتي بالتفصيل، فأنا أحب أن أكون عفويًا. من الآن وحتى ذلك الحين، سأستمتع بإجازتي في نها ترانج، ثم سأذهب إلى هانوي، ثم إلى نغي آن لزيارة مسقط رأس الرئيس هو تشي مينه... ثم سأعود إلى نها ترانج للاحتفال بعيد رأس السنة كعادتي. نها ترانج هي وطني الثاني. لديّ العديد من الأصدقاء هنا! وسأحتفل بعيد رأس السنة معهم بسعادة ودفء!
شكراً لك! أتمنى لك عطلة سعيدة في فيتنام!
ثانه نجوين (التنفيذ)
مصدر
تعليق (0)