كان اللواء هوانغ دان، بطل القوات المسلحة الشعبية، وهو جنرال معركة خاض أشرس الحملات، يشعر دائمًا بألم الجندي حتى عندما كانت البلاد في حالة سلام .
- بعد إعادة توحيد البلاد، هل سمعت والدك يتحدث عن مشاعره عندما شهد لحظة تحرير سايغون؟
كان والدي، اللواء هوانغ دان، أحد قادة الفيلق الثاني للجيش - الوحدة التي حررت مدن هوي، ودا نانغ ، وسايجون في الربيع التاريخي عام 1975.
وفي إشارة إلى يوم 30 أبريل، وصفه بأنه "يوم السلام"، و"يوم التوحيد الوطني".
ثانياً، كان يذكر كثيراً أسلوب القتال الجريء في ذلك الوقت، باستخدام الدبابات والمركبات المدرعة كجوهر، والاختراق بعمق، وهزيمة مقر قيادة العدو بسرعة، والاستيلاء على الوكالات الرئيسية لهزيمة إرادة العدو في القتال. كيف يمكننا التقليل من خسائر القوات والمرافق في المدن والقرى، وحتى القتال بطريقة تقلل من إراقة دماء الجنود على الجانب الآخر من خط المعركة؟
لذلك، عندما رفع الفيلق الثاني العلم على قصر الاستقلال عند الظهر في 30 أبريل 1975، كان أحد أول الأشياء التي فعلها القادة هو إحضار رئيس جمهورية فيتنام دونج فان مينه إلى محطة الراديو لقراءة الاستسلام، حتى يتمكن العدو من إلقاء أسلحته بسرعة، مما يضمن أقل الخسائر لكلا الجانبين، وعدم التأثير على حياة الناس، وعدم التسبب في الدمار أو الأضرار بالمدن.
اللواء هوانغ دان (الصف الأول، الثاني من اليسار) في كوانغ تري عام ١٩٧٣. (الصورة: مقتطف من كتاب "من نهر بن هاي إلى قصر الاستقلال")
- هل تعرف قصة الجنرال هوانغ دان الذي دعا الزعيم السابق لحكومة سايغون لتناول العشاء مع جنودنا بعد ظهر يوم 30 أبريل 1975 في قصر الاستقلال؟
أخبرني والدي عن هذا: في وقت مبكر من بعد ظهر يوم 30 أبريل 1975، طلب السيد فو فان ماو - رئيس وزراء نظام جمهورية فيتنام - الإذن بلقاء ممثلي جبهة التحرير، بقصد التسليم بالعودة إلى المنزل مبكرًا، لأنهم كانوا أيضًا قلقين للغاية بشأن الأسرة.
قال والدي: "نحن جنود، فابقوا هنا، في هذه الغرفة، واجلسوا براحة. غدًا سيأتي ممثل عن الجبهة. اليوم، أدعوكم لتجربة وجبة فيت كونغ للتسلية." وعند سماعهم لهذه الكلمات، شعروا بالسعادة والراحة أكثر.
بحلول وقت متأخر من بعد ظهر يوم 30 أبريل 1975، وصل ممثل الفيلق الرابع وقال إن الفيلق الرابع مكلف من قبل قيادة الحملة باحتلال قصر الاستقلال لكنه تأخر، وطلب منه الآن تسليمه. تم تسليم الفيلق الثاني لوالدي على الفور.
- هل سمعت والدك يتحدث عن روح أيام تنفيذ حملة هوشي منه؟
السيد هوانج نام تيان، نائب رئيس مجلس إدارة جامعة FPT، هو الابن الثالث للواء هوانج دان.
في رسائله إلى المنزل، نادراً ما كتب والدي "يجب أن أذهب للقتال من أجل الاستقلال الوطني، من أجل توحيد البلاد"، لكنه كان يكتب في كثير من الأحيان "يجب أن أذهب للقتال حتى لا يضطر أطفالنا إلى القتال بعد الآن".
في رسالةٍ بعثها إلى والدتي في الأول من أبريل/نيسان عام ١٩٧٥، أي قبل ثلاثين يومًا من يوم السلام وإعادة توحيد الوطن، كتب والدي: "لقد مرّ شهرٌ بالضبط منذ أن تركتكم. لقد أنجزنا حملتين، حملة تحرير ثوا ثين هوي وحملة تحرير كوانغ نام دا نانغ. أسرت وحدتنا وحدها حوالي ثلاثين ألف أسير حرب..."
أعتقد أنك ورفاقك يجب أن تحاولوا إنهاء الحرب قريبًا حتى لا نزعج أطفالنا، حتى يتمكنوا من الحصول على السلام والدراسة وبناء البلاد... أنا لا أزال بصحة جيدة. "نراكم في النصر".
في جميع المعارك كان والدي يحاول دائما إيجاد طريقة لإنهائها سريعا، مع أقل الخسائر للقوات وأقل الدمار للمحافظات والمدن المحررة...
وكانت القيادة العامة أيضًا تتمتع بنفس الروح عند بناء أسلوب القتال لحملة هوشي منه. نظمت الأجنحة الخمسة خمس قوات لاختراق العمق، وتمكنت بسرعة من الاستيلاء على مقر العدو، وقصر الاستقلال، وهيئة الأركان العامة، وقواعد العدو الأكثر أهمية في سايغون.
هذه هي الطريقة الأسرع لهزيمة إرادة العدو في القتال، حتى يلقوا أسلحتهم بسرعة ويستسلموا، ولا تحدث معارك ضارية، وتسفك قواتنا أقل قدر من الدماء. والأهم من ذلك، تقليل الخسائر للشعب ومدينة سايغون.
ولذلك، في صباح يوم 30 أبريل/نيسان 1975، عبرت قوة الاختراق العميق التابعة للفيلق الثاني جسر سايغون ودخلت المدينة الداخلية دون استخدام أساليب القتال التقليدية. تقدم جيشنا بسرعة كبيرة، لكنه لم يطلق رصاصة واحدة تقريبًا، ولم يطلق طلقة مدفعية واحدة. هذه الطريقة في القتال تتعارض تماما مع القاعدة التي تنص على أنه في حالة دفاع العدو يجب استخدام المدفعية لإطلاق النار بشكل مستمر إلى الأمام، ثم يجب استخدام الدبابات للهجوم.
- كيف عاد والدك إلى حياته الطبيعية؟
بالنسبة لي، والدي صارم للغاية، وحتى بعيد. لا أستطيع أن أتذكر إذا كان والدي قد حملني أو داعبني أو مسح رأسي من قبل. والدي يحب أطفاله بطريقة مختلفة جدًا.
في عام 1973، قررت وزارة الدفاع الوطني إنشاء أول فيلق رئيسي للجيش الشعبي الفيتنامي - فيلق الجيش الأول، ومقر القيادة في نينه بينه. تم تعيين والدي نائباً للقائد ورئيساً لأركان الفيلق الأول. بعد سنوات طويلة من البعد عن عائلته، أحضرني للعيش معه. في ذلك الوقت كنت في الرابعة من عمري فقط، وكان انطباع الصبي العائد إلى مسقط رأسه في هانوي ممتعًا للغاية. ركضت في كل مكان، واستكشفت الحديقة والبركة الكبيرة جدًا، مع العديد من الكلاب والدجاج والجاموس والأبقار...
عندما كبرت قليلاً، كان والدي يأخذني كل صيف للعيش في وحدات عسكرية. كانت هناك سنوات في الكتيبة الطبية، وسنوات في سرية الحرس، وسنوات في سرية السائقين... في ذاكرتي، كان أصعب وقت في سرية الحرس، وكان أسعد وقت وأكثر متعة في سرية السائقين. أنا أفعل ما يفعله الجيش، وأمارس ما يمارسه الجيش، منذ سن مبكرة جدًا.
لم يقل والدي أبدًا بطريقة موعظة: "يجب أن تكون هذا، يجب أن تكون ذلك"، بل كان يقدم لي مثالاً من خلال قراءة الكتب كل يوم. لذلك قرأت الكتب منذ سن مبكرة جدًا. عندما كان عمري 6-7 سنوات، قرأت كل ما حولي يحتوي على كلمات. حتى أنني قرأت "الحرب والسلام" عندما كنت في الثامنة من عمري.
فيما يتعلق بالعمل، كان والدي مشهورًا في الجيش بطلبه من الجنود حفر أحواض الأسماك، وبناء حظائر الخنازير، وتربية الدجاج لتحسين وجباتهم، لأنه في ذلك الوقت، حتى القادة رفيعي المستوى في الجيش كانت وجباتهم سيئة للغاية. كان يتعاون دائمًا بشكل مباشر مع الجنود لزيادة الإنتاج في نهاية يوم العمل كل يوم.
لم يتفاخر والدي أبدًا بإنجازاته، ونادرًا ما تحدث عن وحشية الحرب. كل عام، إذا سمحت الظروف، يحاول أن يأخذ أسبوع إجازة، ويأخذ عائلته إلى جميع أنحاء الشمال والجنوب، إلى الأماكن التي قاتل فيها، للقاء الرفاق القدامى. نحن - أبناء الأب - نتعرف على الكثير من القصص، وكل ذلك يساعد في تشكيل شخصيتنا.
بصراحة، بما أن الوقت الذي نقضيه معًا قليل جدًا، فأنا وأبي بعيدان نسبيًا. ولكن عندما كبرت وتزوجت وأنجبت أطفالاً وأصبحت قائدة أعمال، فهمت والدي بشكل أفضل بكثير.
صورة للواء هوانغ دان مع زوجته.
- هل علمك والدك أي دروس حول الإستراتيجية؟
كما قلت أعلاه، كان والدي يكتب دائمًا في رسائله إلى والدتي: "أذهب للقتال حتى لا يضطر أطفالنا إلى القتال بعد الآن". إنها عقلية الجندي الذي لا يريد سوى السلام.
سألت مرة: في 30 أبريل 1975، بعد النصر، ماذا كان رأيك؟ وقال: "أفكر في زوجتي وأطفالي في هانوي، وفي الجنود والرفاق الذين ضحوا، بما في ذلك أولئك الذين سقطوا قبل ساعات فقط من النصر".
وباعتباره قائداً في الجيش، كان والدي يدرك أن عليه أن ينفذ على أفضل وجه المهام الموكلة إليه من قبل الحزب والدولة والعم هو. إن الشجاعة والتصميم على تنفيذ الأوامر للقتال والفوز ليس كافيا. ويجب على المرء أيضًا أن يكون ذكيًا، وواسع الحيلة، وواسع المعرفة في فنون الحرب، وواسع المعرفة بالعلوم والتكنولوجيا، وقادرًا على الفوز بأقل قدر من إراقة الدماء والتضحيات. يمكن أن يكون الجندي ابنًا، وأخًا، وأبًا، وحتى أبًا لعائلة. لذلك لا نستطيع أن نقول أن معركة معينة لها خسائر صغيرة، لأن سقوط كل جندي هو خسارة لا يمكن تعويضها للعائلة.
- ترك اللواء هوانغ دان وراءه العديد من الوثائق العسكرية المهمة. ما هو أعظم إرث تركه والدك في رأيك؟
والدي محارب، ولكن عندما يتوقف عن إطلاق النار، فإنه يحمل الطباشير في يده. حياته ساحة معركة ومدرسة. شارك في تلخيص الحملة وبناء الاستراتيجيات والتكتيكات لجيش الشعب الفيتنامي.
كان والدي يقول دائمًا: أتعرق في أرض التدريب، وأنزف أقل في ساحة المعركة. يجب على كل قائد وكل ضابط أن لا يكون شجاعًا فحسب، بل حكيمًا أيضًا؛ لا ينبغي للإنسان أن يعرف الأوامر العسكرية مثل الجبل فحسب، بل يجب عليه أيضًا أن يعرف كيفية حماية أرواح ودماء الجنود تحت قيادته. يجب على كل قائد وضابط أن يكون مثقفًا حقًا، ويحتاج إلى الدراسة العميقة للفلسفة والعلم والتكنولوجيا والتاريخ...
وحتى الآن فإن الوثائق التي قام بتلخيصها لا تزال غير قديمة. ولا يزال أجيال من الضباط الشباب في الجيش يقرؤون كتبه ويدرسون وثائقه. وأعتقد أن الضباط الشباب والقادة العسكريين يدركون أنه لتحقيق السلام، يتعين علينا أن نواصل التدريب بأقصى قدر ممكن وأن نكون على أعلى مستوى من الجاهزية.
في رأيي، الفكرة الأكثر قيمة التي تركها اليوم هي: نحن نحب السلام ولكن يجب أن نعرف كيف نحمل السلاح، وفي السلام يجب أن نكون مستعدين للقتال لحماية الوطن.
في كل الوثائق والمذكرات التي تركها والدي، أرى بوضوح شديد شيئًا واحدًا: بصفته قائدًا في جيش الشعب الفيتنامي، طبق والدي فن الحرب الشعبية على نحو عميق للغاية. لقد كانت حربًا شعبية شاملة، حشدت كل قوة كل قائد، وكل جندي، وحتى الشعب.
شكراً جزيلاً!
الإنجليزية (الصورة: داك هوي - التصميم: شوان دوك)
Vtcnews.vn
المصدر: https://vtcnews.vn/con-trai-anh-hung-hoang-dan-ba-toi-goi-30-4-1975-la-ngay-hoa-binh-ar939747.html
تعليق (0)