العادة الفريدة لصيد الأسماك باستخدام القضبان في تيش جيانج

في أواخر الخريف وأوائل الشتاء، عندما ينخفض ​​منسوب مياه نهر تيش المتدفق عبر منطقة تيش جيانج (بلدية فوك ثو)، يزدحم النهر فجأةً على غير العادة. كل عصر، يدعو سكان قرية تونغ فيو بعضهم البعض للنزول إلى النهر "لإبحار" قواربهم لصيد السمك.

إن صوت أعمدة الخيزران التي تضرب سطح الماء والدعوات الصاخبة لبعضها البعض تخلق صورة للحياة الريفية، مشبعة بروح الريف بجانب النهر.

سكان تيش جيانج يُجهّزون أدواتهم لسحق الأسماك. تصوير: فوك ثو

وفقًا للأسطورة، وُجدت عادة صيد الأسماك بالصنارات في تيش جيانج منذ العصور القديمة، وترتبط ببيت تونغ فيو الجماعي القديم - وهو مكان عبادة دوك ثانه تان فيين، رئيس "الأربعة الخالدين" في المعتقدات الشعبية الفيتنامية. ويُقال إن دوك ثانه تان نفسه علّم الناس كيفية نسج الشباك، وصناعة الصنارات، وصناعة الكركي لصيد الأسماك في نهر تيش.

لإحياء ذكرى فضائل القديس، بنى القرويون بيتًا جماعيًا للعبادة وللحفاظ على هذه الحرفة التقليدية كسمة ثقافية مميزة. وفي كل مناسبة من مهرجان البيت الجماعي، يختار القرويون أكبر سمكة في موسم الصيد ليقدموها للقديس تان، تعبيرًا عن امتنانهم.

أهالي تيش جيانج يصطادون في النهر. تصوير: فوك ثو

قال السيد نجوين تين كونغ، أحد سكان قرية تونغ فيو: "في الفترة ما بين أغسطس وأكتوبر من التقويم القمري، عندما تنحسر الأمطار الغزيرة، ويقل تدفق المياه من جبل با في، ويكون النهر ضحلًا، وتتجمع الأسماك في قاعه... هذا هو الوقت الأمثل للصيد". أدوات الصيد لدى شعب تيش غانغ بسيطة للغاية: إطار مخروطي من الخيزران، مغطى بشباك من أربعة جوانب، والجزء العلوي متصل بعمود من الخيزران أطول من سطح الماء.

عند النزول إلى النهر، يقف الرجال صفًا، ممسكين بأعمدة من الخيزران، ويضربون الماء بقوة. أي سمكة تعلق في الإطار ستكافح للنجاة، ومع الخبرة، سيتعرف الشخص الذي يضرب العمود على الفور، فيرفعه لإخراج السمكة من الشبكة، أو يغوص لالتقاطها.

بعد جلسة صيد، يحصل كل شخص تقريبًا على سلسلة من الأسماك ليأخذها إلى المنزل. تصوير: فوك ثو

في هذه الأيام، وفي عطلات نهاية الأسبوع، يجتمع سكان تيش جيانغ لصيد الأسماك في النهر. في بعض الأيام، يصل عدد المجموعة إلى 60-80 شخصًا، "مرتبين في تشكيل قتالي". بعد جلسة الصيد، يحصل كل شخص تقريبًا على سلسلة من الأسماك ليأخذها إلى المنزل. يصطاد البعض عشرات الكيلوغرامات في جلسة واحدة. وأضاف السيد كونغ: "الأسماك في نهر تيش هي في الغالب سمك الشبوط، لأن هذا النوع يعيش بالقرب من القاع ويسهل اصطياده بالشباك. هذه الأسماك برية، لذا فإن لحمها متماسك وعطري للغاية. نحن الناس نأخذه إلى المنزل فقط للأكل، وقليل من الناس يبيعونه".

نتيجة صيد سمك بعد الظهر لأحد السكان المحليين. تصوير: مينه فو

رغم العديد من التغييرات، لا يزال أهالي تيش جيانج يحافظون على عادة صيد السمك بالصنارة كسمة ثقافية فريدة. وصرح نائب رئيس اللجنة الشعبية لبلدية فوك ثو، نجوين فان كونغ، بأن "تونغ فيو" تعني "الريح الطيبة". وتشتهر هذه القرية العريقة بمنزلها الجماعي المُصنَّف نصبًا تذكاريًا وطنيًا بعمارة مميزة، كما يُعترف بمهرجان منزل تونغ فيو الجماعي كتراث ثقافي وطني غير مادي. ولا يقتصر دور تونغ فيو على الحفاظ على التراث الثقافي فحسب، بل يشتهر أيضًا بزراعة الزهور ونباتات الزينة المرتبطة بالسياحة البيئية. وقد أدرجت وزارة السياحة في هانوي مؤخرًا "لون زهرة تونغ فيو" كأحد المنتجات السياحية الجديدة النموذجية للمدينة بحلول عام 2025.

لا يقتصر الأمر على جذب الرجال فحسب، بل تقصده أيضًا العديد من النساء لتشجيع أزواجهن وأطفالهن أثناء التجديف، ويجلبن ثمار جهودهن إلى المنزل. الصورة: بلدية فوك ثو

وفقاً لقادة بلدية فوك ثو، تُعدّ عادة صيد الأسماك في نهر تيتش مساحةً ثقافيةً فريدةً، تعكس الرابطة الوثيقة بين الناس والطبيعة. هذه الأنشطة الشعبية هي التي خلقت هويةً فريدةً للأرض الواقعة على طول نهر تيتش. وصرح نائب رئيس اللجنة الشعبية لبلدية فوك ثو، نجوين فان كونغ، قائلاً: "نسعى إلى الحفاظ على قيمة عادة صيد الأسماك في نهر تيتش وتعزيزها كجزءٍ من السياحة التجريبية الريفية. وبذلك، لن يقتصر دورها على مساعدة الناس على زيادة دخلهم فحسب، بل ستُعزز أيضاً شعورهم بالفخر وربط المجتمع، وخاصةً جيل الشباب، بوطنهم".

المصدر: https://hanoimoi.vn/dac-sac-tuc-dap-sao-bat-ca-o-tich-giang-721930.html