من أوراق الطب الطاوي، التفكير في العمل العرقي والمعرفة الأصلية

في صباح ضبابي عند سفح جبل با في، جلست امرأة داو عجوز ذات شعر فضي تُفرّق حزمًا من أوراق الشجر البرية التي قطفتها للتو. قالت إن الخصائص الطبية ستكون أقوى إذا قطفت الأوراق في الصباح الباكر، عندما لا يزال الندى عليها.

رائحة أوراق الشجر العطرة الممزوجة بدخان المطبخ وضحكات الأطفال في الفناء. في ذلك المكان الذي يبدو عاديًا، لا تزال مئات السنين من معرفة مجتمع عرقي محفوظة، بهدوء وتواضع، وثبات كالجبل.

اشتهر شعب داو عند سفح جبل با في منذ زمن طويل بطبهم العشبي التقليدي. الصورة: فونغ هوي

لطالما اشتهر شعب داو عند سفح جبل با في بطبهم العشبي التقليدي. تحتفظ كل عائلة بوصفاتها الخاصة، المصنوعة من عشرات أوراق الشجر، بعضها يحتوي على أكثر من ستين مكونًا. لا يذهبون إلى المدرسة، ولا يستخدمون وصفات جاهزة، بل يتعلمون بالعين، ويحفظون عن ظهر قلب، ويلمسون بالإيمان، إيمانًا بالطبيعة، وخبرة الأجداد، وقوة النباتات العلاجية...

نتحدث كثيرًا عن "التحول الرقمي"، و"التكنولوجيا العالية"، و"الطب الحديث"، ولكننا ننسى أحيانًا أن المعرفة الأصلية هي أيضًا تكنولوجيا، تكنولوجيا الأشخاص الذين يفهمون الطبيعة بقلوبهم.

دون الحاجة إلى مختبر، يعرف شعب الداو أي النباتات يُنصح باختيارها لخفض الحرارة، وأيها لعلاج آلام المفاصل، وأيها تُساعد النساء بعد الولادة على استعادة صحتهن. ودون الحاجة إلى إعلانات صاخبة، أصبحت خدمة حمامات الأعشاب التي يقدمها شعب الداو وجهة سياحية بيئية جذابة للسياح في هانوي، حيث يمكن للجميع الشعور بالسكينة من يد وقلب المعالج.

المعرفة الأصلية - " التكنولوجيا الناعمة" للأمة

إن المعرفة الأصلية للأقليات العرقية هي كنز كنا ننظر إليه منذ فترة طويلة على أنه "عادات" و"عادات"، ولكننا لم نعتبره نظامًا من المعرفة التطبيقية ذات قيمة اقتصادية وعلمية وثقافية.

اشتهر شعب داو عند سفح جبل با في منذ زمن طويل بطبهم العشبي التقليدي. الصورة: فونغ هوي

من الحرف الطبية لشعب داو، إلى نسج الديباج لشعب مونغ، إلى صباغة النيلي لشعب تاي، إلى صناعة خميرة النبيذ لشعب إيدي...، جميعها تحمل فلسفة العيش في انسجام مع الطبيعة، والادخار، والتكامل، والاستدامة، التي يسعى العالم الحديث إلى إعادة تعلمها. إذا عرفنا كيف نفكّ رموز هذه المعرفة ونحوّلها إلى منتجات وخدمات وعلامات تجارية، فلن نحافظ على الثقافة فحسب، بل سنبني اقتصادًا أيضًا، مع الحفاظ على روح الأمة. فالحفاظ ليس للعرض، بل لمواصلة الحياة، والعيش في حياة اليوم.

العمل العرقي - من الدعم إلى تحفيز القوة الداخلية

لسنواتٍ طويلة، ركزت السياسات العرقية بشكلٍ كبير على الدعم والمساعدة والتوزيع. ولكن ربما حان الوقت للانتقال من "العطاء" إلى "الثقة"، ومن "الدعم" إلى "المرافقة"، ومن "الإغاثة" إلى "استحضار القوة الداخلية".

اشتهر شعب داو عند سفح جبل با في منذ زمن طويل بطبهم العشبي التقليدي. تصوير: سون تونغ

لا تفتقر الجماعات العرقية إلى الذكاء أو المهارات، بل تفتقر فقط إلى فرص إظهارها. قد لا يجيد شخص من أتباع الداو قراءة الصيغ الكيميائية، لكنه يعرف بدقة أي الأوراق تحتوي على زيوت عطرية، وأي الجذور لها طعم لاذع، وأي الأوراق تتحد مع بعضها البعض لإنتاج تأثيرات. قد لا يعرف حرفي إيدي مصطلح "التصميم المستدام"، لكنه يدرك أن نسج القماش يجب أن يبدأ بألياف محلية، وأن يُصبغ بنباتات محلية، وأن يُباع لمن يحتاجه حقًا.

المعرفة العرقية ليست حبرًا على ورق، بل هي في قلوب الناس. إذا اكتفىنا بالتخطيط للحفاظ عليها دون إتاحة المجال للناس لكسب عيشهم من مهنتهم، فستتلاشى هذه المعرفة تدريجيًا مع كل جيل.

عندما تستمع السياسة

في با في، دعمت الحكومة المحلية شعب الداو بذكاء لبناء حدائق أعشاب طبية، وحمامات أعشاب، ومنازل عائلية، مما ساهم في الحفاظ على مهنة الطب وتوفير سبل العيش. هذه "سياسة استماع"، لا تفرض أو تحل محل، بل ترافق وتدعم ما يجيده الناس.

تعاونية فونغ هوي داو للأعشاب العرقية، بلدة با في، تشتهر بالعديد من المنتجات التقليدية لشعب داو. تصوير: سون تونغ

لا ينبغي أن تقتصر الشؤون العرقية على هيئات صنع القرار، بل ينبغي أن تشمل المجتمع بأسره، حيث يُدرك الجميع قيمة الاختلافات ويُقدّرون ذكاء المرتفعات والغابات الكثيفة. عندما ينظر شعب كينه وداو ومونغ والتايلانديون إلى بعضهم البعض باحترام، فإننا نبني مجتمعًا لا يقتصر على التنمية فحسب، بل يشمل أيضًا الانسجام.

المعرفة الأصلية - مصدر الهوية والإبداع

كل ورقة طبية، كل أغنية، كل حرفة تقليدية، هي جزء من هويتنا الوطنية. عندما نتركها تتلاشى، نفقد جزءًا من ذاكرتنا الجماعية، جزءًا من "ثقافة التنمية" الخاصة بنا.

في عصر الذكاء الاصطناعي والبيانات الضخمة والمدن الذكية، ربما تُعتبر المعرفة الأصيلة "الذكاء الطبيعي" الذي يُمكّن الناس من العيش ببطء، والفهم العميق، والعيش في وئام. وهذا أيضًا درسٌ عظيمٌ للعمل العرقي اليوم: إذا أردتَ مساعدة مواطنيك على الرحيل، فابدأ بالإيمان بقدرتهم على الاعتماد على أنفسهم.

تعاونية فونغ هوي داو العرقية للأعشاب في بلدية با في، تعرض العديد من المنتجات التقليدية لشعب داو. تصوير: سون تونغ

من جبال با في - أفكر في نفسي

عندما أنظر إلى حزم أوراق الأعشاب الطبية وهي تجف تحت أشعة الشمس، تخطر ببالي صورة بديعة. مثل تلك الأوراق، لكل مجموعة عرقية فيتنامية لونها الفريد، وعند دمجها، تُشكل صورة موحدة ومتنوعة. إذا ركزنا على لون واحد فقط، ستكون الصورة باهتة؛ أما إذا عرفنا كيف نحترم كل لون على حدة، فستكون الصورة بأكملها رائعة. التنمية لا تقتصر على تحسين الحياة المادية فحسب، بل تشمل أيضًا إثراء روح الأمة.

لا يقتصر شعب الداو في با في على الحفاظ على مهنتهم الطبية فحسب، بل يحافظون أيضًا على إيمانهم بمعرفتهم الخاصة. ولعل هذا هو "الدفعة اللطيفة" التي يحتاجها العمل العرقي اليوم بشدة: إيقاظ الإيمان حتى تتمكن كل جماعة من الصمود بمعرفتها وهويتها.

المصدر: https://hanoimoi.vn/tu-la-thuoc-nguoi-dao-nghi-ve-cong-tac-dan-toc-va-tri-thuc-ban-dia-721957.html