من أجل التنمية المستدامة لتراث صناعة الفخار في تشام.

شهدت السنوات الأخيرة تقدماً ملحوظاً في صون وتعزيز التراث الثقافي غير المادي لصناعة الفخار في تشام بالمحافظة. ومع ذلك، ولإخراج هذا التراث من حالة الحاجة المُلحة للحماية، ودعم تنميته المستدامة، لا بد من اتباع نهج شامل يتضمن حلولاً متعددة.

* الأستاذ المشارك الدكتور فان كوك آنه - رئيس المجلس الاستشاري للشؤون العرقية والدينية للجنة جبهة الوطن الفيتنامية في المقاطعة:

نأمل أن يتم الاعتراف قريباً بفخار تشام باعتباره تراثاً ثقافياً مميزاً للبشرية.

مساعد. البروفيسور الدكتور فان كووك آنه.

وفقًا للوائح اليونسكو، لم يتبقَّ سوى وقت قصير لتقديم التقرير الدولي عن فن الخزف الشامي. وفي الوقت نفسه، تتطلب جميع بنود برنامج العمل الوطني للحماية الطارئة لفن الخزف الشامي فهمًا دقيقًا وفترة تنفيذ طويلة. لذا، إذا لم نبذل قصارى جهدنا في اللحظات الأخيرة، فسنواجه مخاطر جسيمة عند تقديم التقرير إلى المجلس الدولي. فالتقرير الذي يفتقر إلى بيانات واقعية أو يستند فقط إلى خطط حديثة التنفيذ سيؤثر سلبًا على سمعة المنطقة وعلى خارطة طريق إزالة الخزف الشامي من قائمة التراث المحمي بشكل عاجل. لقد استخلصنا درسًا قيّمًا من تجربة غناء فو ثو شوان، أول تراث في العالم يُزال من القائمة بفضل إجراءات حاسمة وفعّالة وفي الوقت المناسب. لا شك أن للخزف الشامي مستقبلًا زاهرًا إذا تضافرت جهودنا جميعًا للحفاظ على هذا التراث والترويج له. لعلّ على السلطات أن تضطلع بدور تنسيقي لتحقيق أمل الشعب في أن يصبح فخار تشام، بدعم من الدولة، محورًا لبناء وجهة سياحية ثقافية فريدة وشهيرة على خريطة السياحة في المقاطعة؛ وذلك بالتركيز على تحقيق أهداف كمية، كزيادة عدد الحرفيين الشباب المتدربين، وعدد الأسر التي تعتاش من هذه الحرفة، وترميم المواقع الثقافية ذات الصلة. إن الحفاظ على التراث ليس مسؤولية فرد، والوفاء بالالتزامات تجاه المجتمع الدولي مسؤولية وشرف للمجتمع. نأمل، بفضل الجهود الحثيثة التي تبذلها إدارة الثقافة في المقاطعة، أن يُعترف بفخار تشام قريبًا كتراث ثقافي إنساني بارز، وأن يُلغى بذلك مصطلح "الحماية العاجلة" الحالي.

* السيد دانغ تشي كويت - أمين فرع الحزب بقرية باو تروك (بلدية نينه فوك):

زيادة دخل سكان قرى صناعة الفخار.

السيد دانغ تشي كويت.

تضم قرية باو تروك 695 أسرة يبلغ عدد سكانها 3432 نسمة، ويعمل معظمهم في الزراعة وصناعة الفخار والتجارة الصغيرة. في السنوات الأخيرة، وبفضل اهتمام الحزب والدولة، شهدت قرية باو تروك تشام للفخار تطورات إيجابية عديدة في الحفاظ على تراثها، إلى جانب التنمية الاقتصادية والسياحية التي ساهمت في زيادة دخل السكان المحليين. يوجد في قرية باو تروك حاليًا جمعيتان تعاونيتان، وشركتان، و29 منشأة لإنتاج وتجارة الفخار، وأكثر من 300 أسرة تعمل في مجال التصنيع والمعالجة.

من خلال دورات تدريبية وتعليم مهارات صناعة الفخار في منطقة تشام، ساهمت القرية في رفع مستوى وعي السكان بأهمية الحفاظ على الحرفة التقليدية المتوارثة عن الأجداد وتعزيزها؛ إذ تعمل باستمرار على ابتكار منتجات جديدة وفريدة بتصاميم متنوعة وغنية ونقوش جميلة، مع التركيز بشكل خاص على ترميم النقوش القديمة لتلبية احتياجات الزبائن. تنتج قرية باو تروك للفخار سنوياً أكثر من 17,000 منتج من مختلف الأنواع، وتطرحها في السوق، موفرةً فرص عمل لأكثر من 500 عامل بمتوسط ​​دخل يتراوح بين 7 و8 ملايين دونغ فيتنامي للفرد شهرياً، مما يساهم في تحسين مستوى معيشة السكان المحليين، مع الحفاظ على قيمة التراث وتعزيزها.

أتطلع قُدماً إلى أن تُواصل الحكومة المحلية والجهات المعنية في المحافظة اهتمامها ودعمها للأفراد في إنتاج وترويج وتسويق فخار تشام. إلى جانب ذلك، نأمل في دمج فن صناعة فخار تشام مع الأنشطة الثقافية والسياحية ، وذلك لإبراز الخصائص الفريدة لهذا التراث الثقافي، وتوفير المزيد من فرص العمل والرزق للأفراد من خلال حرفتهم التقليدية.

ملاحظة (NT)

المصدر: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202605/de-di-san-gom-cham-phat-trien-ben-vung-5d3277e/