اقتراح لآلية دعم المسرحيات التاريخية الفيتنامية

[إعلان 1]

شارك في المناقشة الكاتب والمخرج نغوين ثي مينه نجوك، والدكتورة ماي ماي دوين، والفنان الجدير بالتقدير هوا ها، والمخرج هيونه آنه توان، والمؤلف ترونج هوين (كاو دوك ترونج)، والملحن دانغ مينه، والفنان باخ لونج، والفنان الجدير بالتقدير - الموسيقار مينه تام، والدكتور - الفنان الجدير بالتقدير هاي فونج، والمؤلف لو نجوين ترونج جيانج...

أشارت آراء عديدة خلال النقاش إلى أن فن الأوبرا الكلاسيكية الإصلاحية في مدينة هو تشي منه، بفضل مواهب عائلتي مينه تو وهوينه لونغ، قد حقق إنجازات قيّمة ومُثيرة للإعجاب. انطلاقًا من استعارة أشكال الموسيقى والرقص الأجنبية، بحث الفنان الشعبي ثانه تونغ في العمل العلمي "من هات بوي إلى الأوبرا الكلاسيكية الإصلاحية" (1988-1989)، مُلخّصًا مزايا وعيوب هذا الشكل الفني؛ مُشكّلًا مادة فريدة للأوبرا الكلاسيكية الإصلاحية الفيتنامية، ومُنفصلًا عن أوبرا هو كوانغ الإصلاحية والمسرحيات الصينية، مُشكّلًا نصوصًا تاريخية فيتنامية مثل: "قصيدة السرج"، و"محاكمة هين ثانه"، و"خطاب داي فيت"، و"السنونو الضبابي"...

Đề xuất cơ chế hỗ trợ vở diễn sử Việt - Ảnh 2.

الفنان باخ لونغ يتحدث في ندوة "دور الأوبرا التقليدية في مدينة هو تشي منه من عام ١٩٧٥ إلى اليوم". (تصوير: تشاو نهات تين)

في عام ١٩٨١، نظمت جمعية مسرح مدينة هو تشي منه دورة تدريبية حول كتابة النصوص التاريخية الفيتنامية. بعد ذلك، لفت كُتّابٌ ذوو خبرة واسعة، مثل ثانه تونغ، وباخ ماي، وبو بو هوانغ، وبو تروين، وثانه باخ (زوج الفنان باخ لي)، الأنظار واكتسبوا شهرة واسعة. وقد أنتجت هذه القوة العديد من النصوص المتميزة.

وفقًا للكاتب الشاب لي نجوين ترونغ جيانج، فقد كتب ستة نصوص تاريخية فيتنامية، وهو في أمسّ الحاجة إلى الدعم لترويجها للجمهور المُحبّ للأوبرا التقليدية. وشاطره الرأي السيد هوين آنه توان، مدير مسرح الدراما IDECAF، الذي أقرّ بالحاجة إلى الاستثمار المُبكّر في النصوص التاريخية الفيتنامية. وإلى جانب خطط دعم النصوص التاريخية الفيتنامية، اقترح السيد توان أيضًا أن تُوفّر السلطات آليةً لدعم أسعار إيجار المسارح لعرض الأوبرا التاريخية الفيتنامية.

وأكد السيد هوينه آنه توان أن "هذا الدعم سيساعد الوحدات الاجتماعية على تقليل العبء المالي الناجم عن استئجار أماكن العروض بشكل كبير، مما يخلق ظروفًا مواتية للمسرحيات التاريخية الفيتنامية لخدمة الجمهور".

[إعلان 2]
المصدر: https://nld.com.vn/van-nghe/de-xuat-co-che-ho-tro-vo-dien-su-viet-2023100121310945.htm