بُني معبد كوان ثانه في عهد لي تاي تو (1010-1028)، وكان أحد المعابد الأربعة التي كانت تحمي البوابات الأربع لقلعة ثانغ لونغ آنذاك. كان معبد كوان ثانه يحرس الشمال (بينما كان معبد باخ ما يحرس الشرق، ومعبد فوي فوك يحرس الغرب، ومعبد كيم ليان يحرس الجنوب).
خضع المبنى للعديد من أعمال التجديد، ويعود الطراز المعماري الحالي في معظمه إلى عهد أسرة نجوين في القرن التاسع عشر، بما في ذلك: البوابة ذات الأبواب الثلاثة، وساحة العبادة، والبوابة الأمامية، والبوابة الوسطى، والقصر الخلفي. على البوابة الوسطى، يوجد تمثال بارز للإله راهو في الأساطير الهندية، الذي ابتلع القمر والشمس، مسببًا كسوفًا للشمس والقمر. يُجسّد هذا تكاملًا مع المعتقدات الفيتنامية. بالإضافة إلى ذلك، نُحتت التفاصيل المعمارية الخشبية في المعبد بدقة متناهية، مُستوحاة من الأسلوب الفني لسلالة لي.
رسم للفنان دانج فيت لوك
رسم تخطيطي للمهندس المعماري فونج ذا هوي
يُعبد في معبد كوان ثانه الإله هوين ثين تران فو، الذي ساعد الشعب الفيتنامي في محاربة الغزاة الأجانب مرارًا وتكرارًا، وساعد آن دونغ فونغ في طرد الشياطين عند بناء قلعة كو لوا... في عام ١٦٧٧، في عهد الملك لي هي تونغ، استُبدل التمثال الخشبي لهوين ثين تران فو بتمثال برونزي يبلغ ارتفاعه حوالي أربعة أمتار ووزنه أربعة أطنان. يُعد هذا التمثال منحوتة فريدة من نوعها، تتميز بتقنيات عالية في صب البرونز ونحت التماثيل.
رسم تخطيطي للمهندس المعماري نجوين خانه فو
رسم تخطيطي للمهندس المعماري تران شوان هونغ
في القرن التاسع عشر، قام الملك مينه مانج بتغيير الاسم إلى تشان فو كوان (تم نقش هذا الاسم بالأحرف الصينية على سقف البوابة الرئيسية. ولا تزال اللوحة الأفقية في قاعة العبادة تحمل الاسم القديم تران فو كوان).
تم الاعتراف بالمشروع باعتباره نصبًا تذكاريًا وطنيًا خاصًا في عام 2022. يقام مهرجان معبد Quan Thanh كل عام في اليوم الثالث من الشهر القمري الثالث.
رسم تخطيطي للمهندس المعماري فونج ذا هوي
رسم تخطيطي للمهندس المعماري بوي هوانغ باو
رسم تخطيطي للمهندس المعماري لينه هوانغ
رسم تخطيطي للمهندس المعماري دانج فوك تو
(*): الأصل هو: "ترفرف قمم الخيزران في القمر المتضائل / صوت جرس تران فو، صوت دجاجة ثو شوونغ" بقلم دونج خويه (1839 - 1902)
[إعلان 2]
رابط المصدر
تعليق (0)