التراث - الموارد اللازمة لتطوير الصناعة الثقافية

كينتيدوثي - يعتبر نظام الآثار والكنز الهائل من التراث الثقافي المادي وغير المادي في بلدنا من الموارد المهمة لتطوير الصناعة الثقافية في العصر الجديد، عصر النمو الوطني.

عندما يخلق التراث زخمًا للسياحة

عشية رأس السنة الجديدة 2025، تحتفل حكومة وشعب مقاطعة كوانغ نينه بالذكرى الثلاثين لتصنيف اليونسكو لخليج ها لونغ ضمن قائمة التراث الطبيعي العالمي، وهي رحلة طويلة تركت بصمةً قويةً في ترسيخ مكانة معلم وطني مميز، وإحدى عجائب الطبيعة الجديدة في العالم. خلال هذه الرحلة التي استمرت 30 عامًا، وبفضل التعاون الوثيق بين الشعب والسلطات المحلية، برزت قيمة تراث خليج ها لونغ بشكلٍ واضح، ليصبح وجهةً جذابةً تُسهم في تعزيز السياحة والنمو الاقتصادي .

وفقًا لإحصاءات مقاطعة كوانغ نينه ، استقبل خليج ها لونغ، منذ عام ١٩٩٦ وحتى الآن، أكثر من ٥٧ مليون زائر، وتجاوزت رسوم الدخول ٨٦٠٠ مليار دونج فيتنامي. وأكد جوناثان بيكر، ممثل اليونسكو في فيتنام، أن هذا الموقع الأثري لا يقتصر على قيمته الطبيعية فحسب، بل يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالتراث الثقافي للمجتمع المحلي، مما يُجسّد العلاقة المتناغمة بين الإنسان والطبيعة.

وقال السيد جوناثان بيكر: "تعتبر اليونسكو التزام فيتنام تجاه خليج هالونج مثالاً يحتذى به في حماية التراث الطبيعي العالمي".

وفي هانوي، تم الاعتراف بقلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية من قبل اليونسكو باعتبارها تراثًا ثقافيًا عالميًا في الأول من أغسطس 2010 بناءً على ثلاثة معايير بارزة: طول التاريخ الثقافي على مدار 13 قرنًا؛ واستمرارية التراث كمركز للقوة والطبقات المتنوعة والغنية والحيوية من الآثار.

برج علم هانوي وقلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية من الأعلى. تصوير: فام هونغ

تضم قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية منطقةً رئيسيةً للتخطيط والحفظ تبلغ مساحتها 18,395 هكتارًا (بما في ذلك موقع قلعة هانوي الأثري وموقع هوانغ ديو الأثري)، ومنطقةً عازلةً تبلغ مساحتها 108 هكتارات. تُعد هذه المنطقة من أهم المواقع الأثرية في نظام الآثار الفيتنامية المرتبطة بتاريخ ثانغ لونغ - هانوي. لذلك، إلى جانب معبد الأدب - كووك تو جيام، تُعدّ قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية دائمًا الوجهة الأولى للسياح عند زيارة العاصمة.

قال مدير مركز تراث ثانغ لونغ - هانوي لحفظ التراث، نجوين ثانه كوانغ، إنه في عام 2024، سيعمل المركز على زيادة التنسيق في تنظيم الأنشطة والفعاليات في قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية، وخاصة الأحداث السياسية والثقافية، مما يجذب انتباه عدد كبير من الزوار المحليين والدوليين.

تُقام المعارض والعروض بأشكال متنوعة، مستخدمةً أحدث التقنيات في التفسير، وبمحتوى غني ومتنوع، وتُنظّم محليًا ودوليًا، مما يُعزز بقوة صورة تراث العاصمة والثقافة الفيتنامية. مع نهاية نوفمبر 2024، استقبل موقع تراث قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية أكثر من 745,000 زائر، 42.42% منهم زوار دوليون.

في بعض المناطق، أصبحت العديد من الموروثات الثقافية غير المادية، وخاصة المهرجانات ذات السمات الفريدة والتقليدية، وجهات جاذبة للزوار المحليين والأجانب، مما خلق هوية مميزة للمنطقة التي تحمل هذا التراث. ومن الأمثلة النموذجية مهرجان معبد سوك، ومهرجان معبد هونغ (هانوي)؛ ومهرجان معبد هونغ (فو ثو)؛ ومهرجان كون سون - كيب باك (هاي دونغ)؛ ومهرجان ين تو (كوانغ نينه).

اختر الأفضل وأنشئ اختراقات للتنمية

بتاريخها الممتد لأكثر من 4000 عام، تمتلك فيتنام منظومةً غنيةً للغاية من الآثار والمعالم السياحية والتراث الثقافي. ووفقًا لأحدث الإحصاءات، تضم البلاد أكثر من 40,000 قطعة أثرية، وما يقرب من 70,000 تراث ثقافي غير مادي مُسجل، منها 34 تراثًا مُعترفًا بها من قِبل اليونسكو (بما في ذلك 8 تراثات ثقافية وطبيعية عالمية، و16 تراثًا ثقافيًا غير مادي، و10 تراثات وثائقية)؛ و138 قطعة أثرية وطنية خاصة مُصنفة من قِبل رئيس الوزراء، و3,653 قطعة أثرية وطنية، و620 قطعة أثرية وطنية غير مادية...

وقال نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة هوانغ داو كونغ إن تصنيف وتسجيل التراث الثقافي على المستويات المحلية والوطنية والدولية أثار الفخر وشجع بقوة مجتمع التراث والسلطات المحلية على جميع المستويات والمجتمع بأكمله على الاهتمام والمشاركة بشكل استباقي في حماية وتعزيز قيمة التراث.

تجدر الإشارة إلى أن التراث الثقافي قد أكد دوره الهام في المساهمة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية وتوفير فرص عمل للعمال. كما تتشكل في المناطق التراثية مسارات ونقاط سياحية مجتمعية، وسياحة القرى الحرفية، وسياحة القرى البستانية، والسياحة الزراعية، والسياحة البيئية، مما يُسهم في خلق منتجات سياحية ثقافية جديدة، ويساهم في تخفيف العبء على المناطق التراثية الأساسية.

قال نائب الوزير هوانج داو كونج: "في عام 2024، ستستقبل المواقع الثمانية العالمية للتراث الثقافي والطبيعي في فيتنام أكثر من 14.8 مليون سائح (بما في ذلك حوالي 6.4 مليون زائر دولي)، مع عائدات من تذاكر الدخول ورسوم الخدمة المباشرة تبلغ حوالي 7749 مليار دونج".

بالنظر إلى الماضي، يُمكن اعتبار عام 2024 عامَ انتصارٍ كبيرٍ لقطاع التراث الثقافي، حيثُ أقرّ المجلس الوطني قانونَ التراث الثقافي المُعدّل وسياسةَ الاستثمار للبرنامج الوطني المُستهدف للتنمية الثقافية للفترة 2025-2035. وعلى هذا الأساس، تمّ تطويرُ النظام القانوني، وإنشاءُ ممرٍّ قانونيٍّ هامٍّ، والمساهمةُ في تذليلِ الصعوباتِ والعقبات، والمضيّ قُدُمًا نحو تحويلِ الأصولِ الثقافيةِ إلى مواردَ تنموية. إضافةً إلى ذلك، تمّ الاعترافُ بالعديدِ من مواقعِ التراثِ الثقافيِّ القيّمةِ في فيتنام وإدراجُها في قائمةِ اليونسكو، مما عزّزَ مكانةَ فيتنام على خريطةِ التراثِ العالمي.

مع ذلك، وبصراحة، لا يزال العمل على حفظ قيم التراث وتعزيزها يواجه بعض القيود. فالوعي بالتراث الثقافي ليس عميقًا وشاملًا، لا سيما في التعامل المتناغم مع العلاقة بين الحفظ والتطوير. علاوة على ذلك، لا تتناسب موارد الاستثمار في التراث الثقافي مع الاحتياجات العملية، مما يؤدي إلى تدهور بعض الآثار وتضررها. ولا يزال خطر فقدان التراث الثقافي غير المادي والتراث الوثائقي مرتفعًا...

يؤكد التوجيه رقم 30/CT-TTg الصادر عن رئيس الوزراء بتاريخ 29 أغسطس 2024 بشأن تطوير الصناعات الثقافية في فيتنام على أن تطوير الصناعات الثقافية في العصر الجديد يجب أن يستغل الإمكانات والمزايا على النحو الأمثل، وأن يتقن اختيار الأفضل، وأن يُحدث نقلة نوعية في التنمية. وكما أكد رئيس الوزراء فام مينه تشينه، فإن التنمية الثقافية هي القوة الذاتية، وروح الأمة. لذلك، في عام 2025، يجب على قطاعات الثقافة والرياضة والسياحة أن تُسرّع وتيرة نموها وتُحقق نقلة نوعية من خلال التفكير المبتكر، والرؤية الاستراتيجية، وبعد النظر، والتعمق في التفكير، والإنجاز الكبير، وتعزيز الذكاء والشجاعة والتصميم على تحقيق نتائج أفضل.

قبل ظهور الصناعات الثقافية الحديثة، كان ينبغي أن تنطلق الصناعة الثقافية من الثقافة التقليدية. لكن المشكلة تكمن في كيفية استغلال هذه القيم الثقافية التقليدية وتعزيزها.

وفي الواقع، أثبتت المهرجانات والحرف اليدوية وعروض الفنون الشعبية وعروض "جوهر الشمال" الحية في هانوي أنه يمكن استغلالها والترويج لها لتحقيق فوائد اقتصادية للعاصمة.

الأستاذ الدكتور لو هونغ لي - جمعية الفنون الشعبية الفيتنامية