Dien Trung - بذل Le Thanh Thao كل جهوده في الليلة الفنية "Tam Hoa Nghiep To"

Điền Trung - Lê Thanh Thảo dồn sức cho đêm nghệ thuật — الفنانان ديان ترونغ ولي ثانه ثاو

في مساء يوم 18 أكتوبر، وفي دار أوبرا تران هو ترانج، قدّم المخرج دين ترونغ عرضًا خاصًا بعنوان "تام هوا نغيب تو"، وهو عرضٌ امتنانٌ من الفنانة لي ثانه ثاو لوالديها ومعلميها وأقاربها وجمهورها الذين رعوها ووجّهوها في مسيرتها الفنية. ويُعد هذا العرض أيضًا بمثابة "اللقطة الافتتاحية" لسلسلة من عروض بورتريهات الفنانين التي تُقدّمها المجموعة الثانية - دار أوبرا تران هو ترانج، بهدف تنظيم عروضٍ منتظمة، تُتيح للفنانين التواصل مع الجمهور.

لي ثانه ثاو يشيد بمؤسس المهنة

ستكون "تام هوا نغيب تو" ليلة فنية قيّمة تُعبّر عن امتنانها للي ثانه تاو، الجيل الخامس من عائلة باو ثانغ - مينه تو - ثانه تونغ. هي الابنة الصغرى للفنان المتميز ترونغ سون والفنان المتميز ثانه لوان، ابنة أخ فنان الشعب ثانه تونغ، وُلدت في مهد الأوبرا التقليدية، لكنها سرعان ما كشفت عن شخصية قوية وفكر إبداعي من جيل الشباب.

يعد العرض فرصة لها للتعبير عن امتنانها لوالديها ومعلميها وزملائها وخاصة الجمهور - أولئك الذين "علموها بالحب" لإنشاء Le Thanh Thao التي هي عليها اليوم.

"تام هوا نجيب تو" - حيث يمتزج سلالة مينه تو معًا

قال المخرج Dien Trung - شريك حياة Le Thanh Thao وزميله، إن البرنامج جمع تقريبًا جميع الفنانين في عائلة Minh To: الفنان الجدير بالتقدير ترونج سون، الفنان كونغ مينه، تشي باو، فنان الشعب كيو تران، الفنان الجدير بالتقدير ترينه ترينه، تو سونج، نجوك نجا، بينه تينه، شوان تروك، لو نغوين ترونج جيانج، هوانج تشونج، ترونج لوك، والممثلين الشباب: ثاو تام، شوان في، هونغ كوين، تو كوين، كانه تان، هوو تاي، كوانغ ترونغ، كيم ثو، ثاو تروك... - وجوه تساهم في تشكيل مظهر الأوبرا الكلاسيكية المعاصرة.

رغم غياب بعض الأعضاء لأسباب شخصية، إلا أن روح العائلة كانت حاضرة بكامل هيئتها على المسرح. أصبح "تام هوا نغيب تو" ملتقىً للأجيال، حيث سلّم الأسلاف المشعل إلى خلفائهم، وقدّم الأبناء والأحفاد عروضهم مع آبائهم وأعمامهم وخالاتهم في أجواء من الفخر والاعتزاز.

دين ترونغ "يشعل النار" لسلسلة برامج تصوير الفنانين

ليس فقط مخرجًا، ديين ترونغ هو أيضًا المبادر بسلسلة جديدة من الخطط لمجموعة II - مسرح تران هو ترانج: تنظيم عروض صور الفنانين، بحيث يمكن لكل فرد اختيار أدائه الخاص، وزملائه وشكل الأداء المناسب.

الهدف المزدوج للمشروع هو الحفاظ على انتظام عروض الفرقة وتهيئة الظروف للفنانين للتعبير عن امتنانهم للجمهور بأسلوبهم الخاص. يُعدّ برنامج "تام هوا نغيب تو" الخطوة الأولى، وهو نموذج لسلسلة برامج أخرى مثل "تام هوا نغيب تو 2...3...4"، التي تهدف إلى الحفاظ على جوهر أوبرا عائلة مينه تو - ثانه تونغ العريقة وتعزيزه، في سياق جهود المسرح المُعاد إحياءه.

لي ثانه ثاو - الإبداع في التقليد - اتجاه الجيل القادم

وكشف المخرج ديان ترونج أن البرنامج يبلغ طوله نحو ثلاث ساعات، ويتضمن العديد من الابتكارات في الإخراج والمنظور والانتقالات الحديثة للمشهد، مما يساعد الجمهور على الشعور بالنفس الجديد للأوبرا القديمة مع احترام الروح التقليدية في نفس الوقت.

فاز الفنان لي ثانه ثاو بالميدالية الذهبية في الدورة الحادية عشرة لجائزة تران هو ترانج الواعدة والميدالية الذهبية في مسابقة تران هو ترانج كاي لونغ للمواهب التمثيلية التي نظمتها إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مدينة هوشي منه، إلى جانب العديد من الميداليات الذهبية والفضية في المهرجانات والعروض المسرحية الاحترافية على مستوى البلاد.

هذه المرة، في ليلة فنية هادفة، ستواصل إبراز مواهبها في أدوار جريئة وفريدة، تجمع بين تصميم الرقصات وروح الأوبرا التقليدية. بالنسبة لها، يُعدّ "تام هوا نغيب تو" بمثابة شكر عميق، وفي الوقت نفسه يُساعدها على إثبات ذاتها في مسيرتها نحو السير على خطى والدها.

يحاول لي ثانه ثاو إبقاء شغف المهنة حيًا

في ظلّ حاجة المسرح الحالي إلى التجديد والتحديث، تكتسب برامج مثل "تام هوا نغيب تو" قيمةً خاصة، إذ تُكرّم التقاليد وتُلهم الإبداع لدى الجيل القادم. وتَعِد هذه البرامج بجذب جمهورٍ واسع وترك انطباعٍ دائم، مما يُحفّز المجموعة الثانية من مسرح تران هو ترانج على تنظيم العديد من البرامج الهادفة لخدمة الجمهور.

من خلال عرض امتنان من الابن البار، افتتح "تام هوا نجيب تو" اتجاه التنمية المستدامة لمسرح تران هو ترانج، حيث يمكن للفنانين أن يكونوا مستقلين إبداعيًا، ويمكن للجمهور أن يكونوا أقرب إلى أحبائهم، ويستمر الشغف بالمهنة من جيل إلى جيل.

"أعمل لأؤدي، لأعبر عن امتناني لأسلافي، وللأشخاص الذين أنجبوني، وعلموني، وأحبوني. "تام هوا نجيب تو" هي أعمق شكر أستطيع أن أبعثه للجمهور والزملاء" - هذا ما قاله الفنان لي ثانه ثاو.

المصدر: https://nld.com.vn/dien-trung-le-thanh-thao-don-suc-cho-dem-nghe-thuat-tam-hoa-nghiep-to-196251016084714138.htm