ممثل يروي قصة تصوير فيلم "النفق: الشمس في الظلام"

يضم فيلم "النفق: الشمس في الظلام" الممثل تاي هوا والفنان المتميز كاو مينه وممثلين سينمائيين شباب محترفين مثل كوانج توان وهو تو آنه ودييم هانج لامون...

ربما يكون فيلم "النفق: شمس في الظلام" من الأفلام النادرة التي لا يكون فيها البطلان من الرجال والنساء "جميلين". لا يحتوي الفيلم حتى على شخصية رئيسية. ووفقًا للمخرج بوي ثاك تشوين، فقد تعمد عدم إبراز أي شخصية، لكن الشخصية الرئيسية والأهم في الفيلم هي النفق.

لأداء دور مقاتلي كوتشي آنذاك، كما طلب المخرج، اضطر الممثلون إلى إنقاص وزنهم والخضوع لشهرين من التدريب السياسي والعسكري الشاق في ميدان التدريب، بدعم من ضباط قيادة مدينة هو تشي منه. حتى أن كوانغ توان اضطر إلى إنقاص وزنه 14 كيلوغرامًا، ليُصبح وجهه نحيلًا وجسمه نحيفًا ليناسب شخصية تو داب.

كان على تاي هوا أن يفقد بعض الوزن ويخضع للتدريب العسكري حتى يتمكن من القيام بهذا الدور.

كان لدى معظم الجمهور عند مشاهدة الفيلم رأيٌ واحد، وهو أنه لولا مشاركة تاي هوا، لما كان هناك باي ثيو. لكن قلّة من الناس يعرفون أن تاي هوا نفسه فكّر يومًا ما في مطالبة المخرج بوي ثاك تشوين بالتوقف عن أداء دور باي ثيو.

يتذكر الممثل تاي هوا الأيام الأولى لاستلامه السيناريو، قائلاً إنه قبل قبول مشروع "النفق: شمس في الظلام"، كان قد انتهى لتوه من مشروع آخر، ولم يتبقَّ له سوى أسبوعين أو ثلاثة أسابيع للتحضير. في ذلك الوقت، وبسبب قلقه وضغطه، طلب تاي هوا من المخرج بوي ثاك تشوين السماح له بالتخلي عن الدور. في ذلك الوقت، وافق المخرج بوي ثاك تشوين أيضًا، لكن تاي هوا ظل يشعر بالندم لأنه أعجب بدور باي ثيو حقًا. همس للمخرج أنه إذا لم يجد بديلًا وكانت هناك فرصة، فسيسمح له بالعودة.

لحسن الحظ، فيلم "النفق: شمس في الظلام" يتطلب تحضيرًا طويلًا ولا يُمكن البدء به فورًا، لذا فإن الفترة الفاصلة بين المشروعين تبلغ حوالي شهرين. خلال هذه الفترة، أمضى تاي هوا وقتًا في ممارسة الرياضة، وفقدان الوزن، ودراسة العلوم العسكرية، وتعلم الرماية. كما أمضى وقتًا في العيش والعمل مع جميع أفراد فريق العمل، مؤديًا دور فرقة بينه آن دونغ المقاتلة.

كان التواصل خلال مرحلة التحضير والتصوير، بالإضافة إلى التشجيع والدعم النفسي الذي تلقاه من المخرج بوي ثاك تشوين، حافزًا كبيرًا لتاي هوا. كما رافقه المخرج بوي ثاك تشوين للقاء المحاربين القدامى والتعرف على المزيد من المعلومات عبر الإنترنت.

عندما دخلنا موقع التصوير، أصبحنا زملاء حقيقيين، وشعرنا ببعضنا البعض، وتفاعلنا مع بعضنا البعض بسهولة أكبر. لهذا السبب، حتى صدور الفيلم، لم يستطع تاي هوا التخلي عن دور باي ثيو، حيث كان لا يزال يُطلق على الممثلين الذين شاركوه التمثيل اسم "فرقة بينه آن دونغ".

وأعرب عن أسفه لعدم تمكن "فريق بينه آن دونج" بأكمله من الحضور إلى هانوي في وقت العرض الأول للفيلم، وعبّر عن مشاعره العاطفية تجاه الاستقبال الحماسي الذي حظي به الفيلم من جانب جمهور هانوي.

الفنان المتميز كاو مينه في ملصق الفيلم.

مثل الممثل تاي هوا، كان الفنان المتميز كاو مينه ينوي في البداية رفض التمثيل في الفيلم. وفي حديثه عن الدور، قال إنه مغني من ترانج بانغ (تاي نينه)، بجوار جدار كوتشي. في البداية، لم يجرؤ على قبول دور العم ساو.

"ولكن عندما أفكر في الأمر الآن، أجد أن هذا هو وطني، وجاء مخرج من الشمال لكتابة سيناريو عن هذه الأرض، مما جعلني أشعر بالحنين إلى الماضي، ومنذ ذلك الحين قبلت المشاركة في الفيلم" - روى الفنان المتميز كاو مينه.

قال الفنان المتميز كاو مينه إنه في شبابه، زحف عبر النفق مرات عديدة، وهو الآن شخصية فيه. "أتطلع بشوق إلى اليوم الذي أقف فيه هنا، ليشاهد جمهور الشباب في الشمال صورًا واقعية للغاية. إنها حقيقية لدرجة أن دوري لا يذرف الدموع، لكنني بكيت في النفق تأثرًا بتضحيات أجدادنا."

كما أشار الفنان المتميز كاو مينه إلى أن عملية صنع الفيلم نفسها خلقت مثل هذه الأصالة التي جعلته، كمغني، لا يزال قادرًا على التمثيل بشكل طبيعي للغاية.

تظهر هو تو آنه (على اليسار) قوة ومرونة مقاتلة في كوتشي.

في حين رفض الفنان تاي هوا والفنان المتميز كاو مينه الدور في البداية، كانت هو ثو آنه هي من تابعت المعلومات وسعى جاهدًا لـ"طلب" أداء دور با هونغ في الفيلم. "منذ أن علمتُ بوجود فريق عمل لشخصية با هونغ، كنتُ مصممة على أداء هذا الدور، وظلت هذه الروح معي طوال الفيلم. كنتُ مصممة على تجسيد شخصية امرأة مقاتلة خلال حرب المقاومة."

شاركت هو ثو آنه شعورها بالامتنان لكونها وُلدت في زمن السلم، دون أن تعرف معنى الحرب. وخلال اختيار الممثلين، علّق المخرج: "لماذا تبدين كربة منزل؟" لهذا السبب بذلت قصارى جهدها للتحول من ربة منزل إلى مقاتلة كما شاهد الجمهور في الفيلم.

كانت رحلة طويلة جدًا. اضطررتُ لخسارة الكثير من الوزن، سواءً للزحف عبر الأنفاق أو لتجسيد صورة المقاتلات في تلك الفترة بصدق، كما قالت هو ثو آنه.

لكن التحدي الأكبر الذي واجهته كان كيفية تصوير روح المقاتلات با هونغ، وكذلك أولئك اللواتي عايشن الحرب. ولحسن الحظ، تمكنت هو ثو آنه من مقابلة شهود عيان حقيقيين، والتحدث مع جنود قدامى والإقامة معهم، مما ألهمها لتفهم أن الحرب لا تقتصر على القنابل والرصاص فحسب، بل تشمل أيضًا الإنسانية والرفقة والمحبة. "كنت أنا والمخرج بوي ثاك تشوين، بالإضافة إلى الممثلين وطاقم العمل، مستعدين للتصوير."

في الفيلم، يؤدي الممثل كوانغ توان دور تو داب، المُستوحى من "آلة تدمير الدبابات" - بطل القوات المسلحة تو فان دوك. وللتعبير عن روح هذه الشخصية المميزة، أمضى الممثل أشهرًا طويلة منغمسًا في قصص المحاربين القدامى وسكان "أرض الفولاذ": "بإلهام من المحاربين القدامى، فهمنا أنا والممثلون الآخرون أنه لو لم يكن لدى كل منا روح الحرب، لكان الفيلم مجرد فيلم حركة عادي".

المخرج بوي ثاك تشوين في أحد المشاهد.

ولم يقتصر الأمر على الفيلم فقط، بل إن جهود فريق العمل وتفاني وشغف المخرج بوي ثاك تشوين تركت انطباعًا قويًا أيضًا.

لطالما كان الفنان المتميز كاو مينه يكنّ احترامًا كبيرًا للمخرج بوي ثاك تشوين: "أنا معجبٌ جدًا بالسيد تشوين، فهو شماليٌّ أمضى أكثر من عشر سنوات في البحث والتحضير وفهم كل ما يتعلق بأرض كوتشي، وقد نجح في التعبير عن شغفه من خلال هذا الفيلم. شكرًا لك على تصميمك على إنجاز هذا المشروع". عندما يُصنع فيلمٌ بدقة وشغف... من قِبل جميع أفراد الطاقم، فإنه يستحق احترام الجمهور.

المصدر: https://nhandan.vn/dien-vien-ke-chuyen-dong-phim-dia-dao-mat-troi-trong-bong-toi-post871169.html