بيت فو سين المجتمعي والحفاظ على القيم الثقافية التقليدية

يقع منزل فو سين الجماعي في قرية فو سين تاي، بلدية هوا دينه تاي (منطقة فو هوا) وهو دليل مهم على تشكيل المجتمع الفيتنامي في المنطقة الغربية من سهل توي هوا خلال فترة استصلاح الأراضي وتوسيع فو ين في ظل الإقطاع.

تم بناؤه في وقت مبكر جدًا

تقع قرية فو سين في المنطقة المحاذية لسهل توي هوا والمنطقة الجبلية الغربية للمقاطعة. ووفقًا لسجل أراضي سلالة نجوين، تأسست قرية فو سين في البداية ضمن بلدية ثونغ، مقاطعة توي هوا. وبحلول عام ١٨٣٢، أصبحت تابعة لبلدية هوا بينه ، مقاطعة توي هوا.

في عام ١٨٩٩، عند تأسيس مقاطعة سون هوا، أُلحقت قرية فو سين ببلدية سون تونغ في مقاطعة سون هوا. بعد عام ١٩٤٥، انفصلت فو سين عن سون هوا وأصبحت وحدة إدارية تابعة لمقاطعة توي هوا. في عام ٢٠٠٥، قُسِّمت قرية فو سين إلى قريتين: فو سين دونغ وفو سين تاي، التابعتين لمقاطعة فو هوا.

تقع قرية فو سين في موقعٍ مُناسبٍ للممرات المائية والطرق، وكانت تاريخيًا مركزًا للتجارة والتبادل التجاري بين السهول والجبال. يمر بها الطريق السريع الوطني رقم 25 برًا، ويتدفق نهر با جنوبًا عبر المياه.

في أوائل القرن العشرين، عندما دخل نظام الري دونج كام حيز التنفيذ رسميًا، تدفقت القناة الشمالية الرئيسية عبر قرية فو سين، لري الحقول، مما ساهم في جلب حياة مزدهرة للناس هنا.

خلال عملية استقرار القرية وتأسيسها، أنشأ المجتمع المحلي مؤسسات ثقافية ودينية، منها بيت فو سين الجماعي في وقت مبكر. ووفقًا لشيوخ القرية، بُني بيت فو سين الجماعي قبل حوالي 150 عامًا. ومع مرور الزمن، لم يتبقَّ من البيت الجماعي الأصلي سوى آثار أساسه ومعبده والعديد من الأشجار العتيقة التي يعود تاريخها إلى مئات السنين.

خلال سنوات حرب التحرير الوطني، لم يُرمّم المنزل الجماعي فانهار. في عام ١٩٩٥، ساهم أهالي فو سين في إعادة بنائه على أساسه القديم. بُني المنزل الجماعي على طراز منزل من الطابق الرابع، يتكون من ٣ غرف وجناحين، بطول ٧ أمتار وعرض ٥ أمتار، على مساحة إجمالية قدرها ٢٢٦٣ مترًا ^مربعًا .

يقع البيت الجماعي على تلة مرتفعة، متجهًا نحو الجنوب، ويتدفق عبره نهر با، وهو المصدر الرئيسي لرخاء القرية. ولا يزال مذبح البيت الجماعي القديم وعموداه، مع أسدين من الإسمنت المنقوش يعلوهما. وفي واجهة القاعة الرئيسية، كُتبت جملتان متوازيتان بخط هان نوم، تمجدان الآلهة، وتنقلان تمنيات الأجداد الطيبة للأجيال القادمة:

الروح المقدسة القديمة تحرس دائمًا

إن العبادة الحالية للطريق المقدس تنتج أشخاصًا موهوبين.

ترجمة:

مكان مقدس حيث يبارك الآلهة في كثير من الأحيان

مكان العبادة اليوم يظهر فيه الدين المقدس للناس الموهوبين

أكثر الأماكن مهابةً في بيت فو سين الجماعي هي مذابح القاعة الرئيسية. الغرفة الوسطى هي مذبح الإله ثانه هوانغ، وعلى جانبيها مذابح الأجداد والأحفاد - أولئك الذين ساهموا في تأسيس القرية في البداية. على جانبي المذابح عبارات متوازية مكتوبة بخط هان نوم:

يمكن أن يكون الإله في المحكمة مجيدًا.

اشعر بقوة الروح لحماية الناس

ترجمة:

ينبغي أن تكون الروح المحفوظة في الهيكل مجيدة.

اشعر بقدسية الناس

أبرز ما يميز بيت فو سين الجماعي هو مجموعة الأشجار العتيقة التي يبلغ عمرها مئات السنين. هذه هي أنواع الأشجار التي تُزرع عادةً في البيوت الجماعية والمعابد، وبعضها ذو قيمة اقتصادية ، مثل الجاو، واللو بو، والكوك، والبانيان، والثي، والتمر الهندي، والأرز، والمانغ لانغ، وخشب الورد.

تُغطي الأشجار العتيقة بأوراقها الوارفة معظم أراضي المنزل المشترك، مما يُضفي هدوءًا وقداسةً على المنزل. عند زيارة منزل فو سين المشترك، يشعر الزائرون وكأنهم في جنةٍ من الأشجار العتيقة، حيث الظلال الباردة والهواء النقي، وتغمر قلوبهم السكينة، وينسون همومهم وينغمسون في عالم الروحانية.

المكان الذي تقام فيه الأنشطة الدينية المجتمعية

دار فو سين الجماعية هي المكان الذي تُقام فيه الأنشطة الدينية للمجتمع المحلي. قبل عام ١٩٤٥، كانت تُقام مراسم العبادة من أجل السلام والازدهار الوطني في الدار الجماعية في الخريف، متبعةً طقوسًا تقليدية تتضمن قراءة الأدعية وعزف الموسيقى وحمل المرسوم الإلهي.

هذه مناسبة للقرويين لإبلاغ الآلهة وإله الوصاية على القرية عن نتائج عملهم في العام الماضي، وفي الوقت نفسه يصلون من أجل الآلهة وإله الوصاية على القرية لمواصلة مباركة القرويين بعام من الطقس الملائم والحظ السعيد.

يتذكر العديد من القرويين الذين يعملون في مناطق بعيدة هذا المهرجان، ويعودون أيضًا لحرق البخور لإله القرية. كما يُتيح المهرجان للقرويين فرصة لتبادل تجارب الحياة والإنتاج، واستعراض تقاليد القرية العريقة، وتعزيز روح التضامن والتقارب بين القرويين وجيرانهم.

لا يزال المجتمع المحلي يُقيم اليوم عبادةً ودعاءً من أجل السلام في دار فو سين الجماعية. وفي كل عام، بمناسبة رأس السنة القمرية الجديدة، في الشهر الثامن (حسب التقويم القمري)، يُقيم الناس احتفالًا رسميًا ببخورٍ وعبادةً في الدار الجماعية، مستقطبين بذلك العديد من المشاركين.

دار فو سين الجماعية هي أيضًا المكان الذي شهد العديد من الأحداث المتعلقة بالحركة الثورية المحلية. في عام ١٩٤٥، كانت دار فو سين الجماعية مركز تجمع وتدريب قوات حرب العصابات في قرية فو سين، ومكان تجمع الشباب للانضمام إلى الفوج ٨٤.

في عام ١٩٤٨، كان منزل فو سين الجماعي ملجأً للقوة الرئيسية قبل زحفها إلى المرتفعات الوسطى. في عام ١٩٤٩، عُقد في منزل فو سين الجماعي مؤتمرٌ لدمج بلديتي هوا نغيب وهوا كوي في بلدية هوا دينه. في عام ١٩٦٥، انضمت قوة شباب بلدية هوا دينه إلى فرقة توي هوا الثانية، وانضمت إلى كتيبة الفريق الإقليمي رقم ٩٥. في عام ١٩٧٥، كان منزل فو سين الجماعي مكانًا لجمع الأسلحة والذخيرة التي استولى عليها جيشنا خلال الهجوم العام الربيعي عام ١٩٧٥.

بفضل تاريخ وجودها، تعد دار فو سين الجماعية مكانًا للحفاظ على القيم الثقافية التقليدية للمجتمع المحلي، بما في ذلك عبادة ثانه هوانج والأجداد والأحفاد ... مما يساهم في الحفاظ على الهوية الثقافية الوطنية.

يُعدّ منزل فو سين الشعبي أيضًا مكانًا يُخلّد تقاليد النضال الثوري للجنة الحزب وشعب بلدية هوا دينه تاي خلال حربي التحرير الوطني. انطلاقًا من هذه القيم، أصدرت اللجنة الشعبية الإقليمية في 30 ديسمبر/كانون الأول 2016 القرار رقم 3226/QD-UBND بشأن الاعتراف بمنزل فو سين الشعبي وتصنيفه كأثر تاريخي وثقافي إقليمي.

TS DAO NHAT KIM

مصدر