تعاون الوفد العامل للجنة العرقية مع اللجنة الشعبية لمنطقة سا ثاي، مقاطعة كون توم.

Quang cảnh buổi làm việc — مشهد جلسة العمل

وفي تقريره إلى فريق العمل، قال رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة سا تاي: كمنطقة حدودية، بحلول نهاية عام 2023، تضم منطقة سا تاي بأكملها 5/11 بلدية وبلدة في فئة صعبة للغاية؛ وتنتمي 11/64 قرية ونجوع في فئة صعبة للغاية إلى بلديات في المنطقة الأولى؛ وتنتمي 45 قرية إلى أقليات عرقية ومناطق جبلية. ويبلغ عدد السكان أكثر من 56120 شخصًا، وتمثل الأقليات العرقية منهم أكثر من 57٪. ولا يزال لدى المنطقة بأكملها 1025 أسرة فقيرة، تمثل 6.99٪؛ و698 أسرة شبه فقيرة، تمثل 4.76٪ من إجمالي عدد الأسر في المنطقة (معظم الأسر الفقيرة وشبه الفقيرة هي أقليات عرقية).

Ông Hà Việt Quân - Vụ trưởng, Chánh Văn phòng Điều phối Chương trình MTQG 1719 phát biểu tại buổi làm việc — تحدث السيد ها فيت كوان - مدير، رئيس مكتب تنسيق البرنامج الوطني المستهدف 1719 في جلسة العمل

تنفيذًا للبرنامج الوطني المستهدف 1719، من عام 2022 إلى عام 2024، بلغ إجمالي رأس المال المخصص للمنطقة أكثر من 212 مليار دونج. منها أكثر من 170 مليار دونج من الميزانية المركزية، وأكثر من 5.7 مليار دونج من الميزانية المحلية وفقًا للوائح؛ ويبلغ رأس المال الإجمالي 6 مليارات دونج؛ ويزيد القرض التفضيلي من بنك السياسة الاجتماعية عن 26.5 مليار دونج؛ ويزيد رأس المال المُعبأ من المواطنين عن 4 مليارات دونج. ويبلغ إجمالي رأس المال المُصروف حتى 31 يوليو 2024 أكثر من 144 مليار دونج، أي ما يُمثل 67.82% من الخطة؛ ومن المُقدر أنه بحلول نهاية عام 2024، سيتم صرف أكثر من 176 مليار دونج، أي ما يُمثل حوالي 83.07% من خطة رأس المال.

Bà Y Sâm – Phó Bí thư Thường trực Huyện ủy Sa Thầy phát biểu tại buổi làm việc — تحدثت السيدة واي سام - نائبة السكرتير الدائم للجنة الحزب في منطقة سا ثاي في الاجتماع

بقيادة وتوجيه لجنة الحزب المحلية، ومجلس الشعب، واللجنة الشعبية، حقق تنفيذ برنامج الهدف الوطني 1719 نتائج مهمة. حتى الآن، تضم المنطقة بأكملها خمس بلديات تُلبي المعايير الريفية الجديدة؛ وبلديتين مُعترف بهما كبلديات ريفية جديدة متقدمة؛ وسبع قرى تُلبي المعايير الريفية الجديدة في مناطق الأقليات العرقية. انخفض معدل الفقر إلى 6.99%؛ وسيصل متوسط دخل الفرد في عام 2023 إلى أكثر من 51 مليون دونج فيتنامي.

حتى الآن، قامت إحدى عشرة بلدية ومدينة بتعبيد الطرق المؤدية إلى مركز البلدية؛ وبلغت نسبة أسر الأقليات العرقية التي تمتلك أراضي سكنية 99.93%، ونسبة أسر الأقليات العرقية التي تمتلك أراضي إنتاجية 98.34%. وقد تم الحفاظ على الأمن والدفاع الوطنيين في المنطقة، ويسود الاستقرار العام والأمن الاجتماعي والأمن الريفي والأمن في مناطق الأقليات العرقية.

Ông Dương Quang Phục – Chủ tịch UBND huyện Sa Thầy phát biểu tại buổi làm việc — تحدث السيد دونج كوانج فوك - رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة سا تاي في الاجتماع

السيد دونج كوانج فوك - أثار رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة سا تاي الصعوبات والعقبات في تنفيذ برنامج الهدف الوطني 1719، وتحديدًا: معدل صرف رأس المال الوظيفي منخفض مقارنة برأس المال المخصص. لا يمكن تنفيذ محتوى أرض الإنتاج الداعمة بموجب المشروع 1 لأن الفقرة 6، المادة 1، التعميم 02/2023/TT-UBDT، المؤرخ 21 أغسطس 2023، تنص على أن طريقة التنفيذ غير مناسبة للظروف الحالية للموقع؛ المشروع الفرعي 1، المشروع 3 (التنمية الاقتصادية الزراعية والحرجية المستدامة) لديه معدل صرف رأس مال منخفض للغاية (يقدر بحلول نهاية عام 2024 ليصل إلى حوالي 9.36٪ من إجمالي خطة رأس المال من 2022-2024)؛ تنفيذ إعانات الأرز للأشخاص الذين يواجهون صعوبات بسبب عدم وجود لوائح محددة بشأن موضوعات الإعانات ومستويات الدعم؛ إن رأس مال المشروع الفرعي 1 والمشروع 5 المخصص لتعليم محو الأمية منخفض، وبالتالي فإنه من غير الممكن صرف كل رأس المال المخصص...

اقترح رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة سا تاي أن تنظر الحكومة المركزية خلال الفترة المقبلة في زيادة دعم زراعة الغابات لتهيئة الظروف التي تضمن للمواطنين الشعور بالأمان في زراعة الغابات والعناية بها، مما يضمن استقرار حياتهم بفضلها؛ ووضع آلية لدعم زراعة الأعشاب الطبية في غاباتها. كما ينبغي إعطاء الأولوية لمصادر رأس المال للمشروع الثاني لتحقيق الاستقرار السكاني في مناطق الأقليات العرقية، ومساعدة الأقليات العرقية على استقرار مساكنها والشعور بالأمان في العمل والإنتاج.

Các đại biểu tham dự buổi làm việc — الوفود الحاضرة في جلسة العمل

بالنيابة عن الوفد العامل، أشاد السيد ها فيت كوان، رئيس قسم، رئيس مكتب تنسيق برنامج الهدف الوطني 1719، بمقترحات اللجنة الشعبية لمقاطعة سا تاي. وفي الوقت نفسه، أعرب عن تقديره الكبير لعملية تنظيم وتنفيذ برنامج الهدف الوطني 1719 في المقاطعة. وكان توزيع رأس المال الاستثماري جيدًا نسبيًا، واستفادت أسر الأقليات العرقية من برامج الدعم في الوقت المناسب. وشهد الريف تحسنًا ملحوظًا.

كما طلب رئيس مكتب تنسيق برنامج الهدف الوطني 1719 من اللجنة الشعبية لمنطقة سا تاي وضع خطة وخارطة طريق وأهداف محددة لتنفيذ برنامج الهدف الوطني 1719؛ إذ سيساعد وضع هذه الخطة المنطقة على القيادة والتوجيه بفعالية أكبر. وتهتم المنطقة بتعزيز العمل الإعلامي والدعايي لرفع مستوى الوعي العام وبناء توافق بين أفراد المجتمع في عملية تنفيذ برنامج الهدف الوطني 1719.

الاهتمام بدعم أسر الأقليات العرقية الفقيرة ودمجه للخروج من الفقر بطريقة مستدامة، وتجنب الوقوع في براثن الفقر مجددًا. تعزيز التفتيش والرقابة خلال عملية التنفيذ لضمان تنفيذ برنامج الهدف الوطني 1719 بفعالية، وتذليل الصعوبات والعقبات التي تواجهها المحليات في أسرع وقت ممكن.

في وقت سابق، تفقد الوفد العامل للجنة العرقية عددًا من نماذج الدعم للأقليات العرقية من برنامج الهدف الوطني 1719 في بلدية يا لي، مقاطعة سا ثاي.

بعض الصور من جولة تفتيشية لفريق العمل في بلدية يا لي، مقاطعة سا تاي