صنادل الجدة المطاطية

لدى عائلتي خزانة خشبية قديمة في الغرفة الوسطى، تلاشى لونها مع مرور السنين. كلما عدتُ إلى مدينتي، أرى جدتي تُنظف الخزانة. في إحدى المرات، بدافع الفضول، سألتُ جدتي:

- ما هو الشيء الثمين هناك؟

ابتسمت الجدة، وأضاءت عيناها فجأة مثل نار متوهجة من سنوات مضت:

- هناك جزء من شبابي هناك يا طفلي!

فتحت جدتي الخزانة. على الرف السفلي، ملفوفًا بقطعة قماش بالية، كان هناك زوج من النعال المطاطية السوداء. كانت النعال بالية، والأحزمة متشققة، وللوهلة الأولى، بدت عادية. بالنسبة لطفلة مثلي في ذلك الوقت، كانت تلك النعال مجرد شيء قديم. لكن نظرة جدتي إليها كانت مختلفة، كما لو كانت تنظر إلى جزء من ذكرى، شيء مقدس للغاية.

عندما كان البلد ينعم بالسلام، حالف جدتي الحظ بالعودة إلى مسقط رأسها وعيش حياة هانئة مع أبنائها وأحفادها. لكن جدتي كانت لا تزال تحافظ على الصنادل القديمة بعناية. كانت لا تزال تحتوي على أربعة أحزمة: حزامان أماميان متقاطعان على شكل حرف X، وحزامان خلفيان منحنيان يلتفّان حول الكعب. كانت تبدو بسيطة، لكن عند ارتدائها، كانت ملائمة تمامًا، ومتينة على القدمين، ولم تكن تقلق بشأن الانزلاق عند المشي في الغابة أو الجبال. كانت أحزمة الصندل متينة ونادرًا ما تنكسر. وإذا انكسرت، كانت تُصلحها ببضعة مسامير صغيرة، وتُكمل المشي كما لو أنها لم تنكسر أبدًا.

الرسم التوضيحي: مينه كوي

رافقه هذا الصندل طوال حملة ديان بيان فو، ثم عبر سلسلة جبال ترونغ سون للقتال في الجنوب خلال سنوات المقاومة ضد الولايات المتحدة. كانا منهكين بسبب اجتيازه منحدرات جبلية لا تُحصى، وخاضه في أنهار وجداول لا تُحصى، وعانى من رصاصات ودخان لا يُحصى...

انخفض صوت الجد، وكأنه يمتزج بأصداء سنوات الحرب والرصاص. قال الجد إنه في ذلك العام كان في العشرين من عمره فقط، جنديًا متطوعًا يحمل الذخيرة إلى ساحة المعركة. كان الجو قارس البرودة، وقدماه غارقتان في الوحل البارد، وأشرطة صندله المطاطي ممزقة، فاضطر إلى ربطها بحبل ومواصلة السير. في أحد الأيام، استلقى رفاقه على جانب الطريق، وصنادلهم لا تزال مفتوحة...

- في كل مرة كان ينظر إلى صندله، كان يتذكر رفاقه، وغابة ترونغ سون الضبابية، ورائحة التربة الرطبة في خنادق ديان بيان...

كنتُ عاجزًا عن الكلام. عندما اندلعت حملة ديان بيان فو، كان عمره عشرين عامًا فقط. مرّ الوقت، وشيب شعره، وانحنى ظهره، لكن ذكريات سنوات الحرب لم تتلاشى. قال إنها آخر ذكرى يحتفظ بها من زمن المقاومة ضد الفرنسيين.

في ذلك الوقت، كانت الحياة محرومة من كل شيء. لم يكن هناك ما يكفي من الطعام، ناهيك عن الأحذية. رافقت الصنادل المطاطية البسيطة الجنود عبر الجبال والغابات، طوال رحلة الحرب. بالنسبة له، لم تكن مجرد شيء يرتديه، بل كانت رفيقًا ثابتًا وبسيطًا ومخلصًا، مثل جنود العم هو في ذلك العام.

بعد انتصار ديان بيان فو، عاد إلى مسقط رأسه مرتديًا نفس الصندل. ولكن قبل أن ينعم بسلام شامل، حزم أمتعته وغادر لمواصلة حرب المقاومة ضد الولايات المتحدة. ترك وراءه صندله القديم رسالةً صامتةً إلى وطنه. أما هو، فقد سار بعزم، كما سار مرارًا تحت وابل القنابل والرصاص في زمن الحرب.

اليوم، في معرض آثار الحرب الذي نظمه المتحف الإقليمي، جلس جدي في الصف الأمامي. وعندما حان وقت عرض الآثار الشخصية، فتح كيس القماش القديم الذي أحضره من المنزل وأخرج منه صندلًا مطاطيًا بأشرطة مهترئة. قال بهدوء، وعيناه تستقران على الصندل كما لو كان يستعيد جزءًا من حياته الماضية: "هذه هي الصنادل التي ارتديتها خلال سنوات معركة ديان بيان فو...".

ساد الصمت الغرفة فجأة. كانت طريقة إمساكه بالنعال ببطء واحترام، كما لو كان يداعب ذكرى، دليلاً على ذلك. لم يكونوا مجرد جماد، بل كانوا شهودًا على شبابٍ مُتقد. كانوا أرواحًا باقية لرفاق سقطوا. كانوا زمنًا للعيش والحب والتفاني للوطن بأبسط الطرق.

في ذلك العام، كنتُ في الصف الثاني عشر، واختيرتُ لكتابة مقالٍ حول موضوع "ذكريات زمن". كتبتُ عن صنادل جدي. فاز المقال بالجائزة الأولى على مستوى المقاطعة. أحضرتُ نسخةً مطبوعةً منه إلى المنزل لأقرأها على جدي. سمعتُ الجزء الأخير: "الصنادل المطاطية ليست مجرد تذكارٍ لجنديٍّ عجوز، بل هي أيضًا رمزٌ لجيلٍ عاش من أجل الوطن. الصنادل قديمة، لكن المثل الأعلى ليس قديمًا. لقد خاضوا الحرب ويواصلون السير معنا على درب السلام اليوم". امتلأت عينا جدي بالدموع. نظر إليّ طويلًا، ثم قال بهدوء: "لا أتمنى شيئًا أكثر من أن ترقى إلى مستوى شرف أولئك الذين سقطوا".

بعد بضعة صيف، توفي جدي. ومنذ ذلك الحين، بقيت الخزانة الخشبية في مكانها، وظلت النعال المطاطية البالية في الدرج السفلي. لكنني الآن، كما فهمت، لم يتبقَّ النعال فحسب، بل أيضًا حب الوطن والتضحية والدروس التي لا تزول.

لينه تشاو

المصدر: https://baoquangtri.vn/doi-dep-cao-su-cua-noi-195770.htm