نيو دونغ ناي - أرض غنية بالتقاليد التاريخية والثقافية.

بعد اندماجها مع بينه فوك، اتخذت مقاطعة دونغ ناي مظهراً أوسع وأكثر تنوعاً، ولم تقتصر على الحفاظ على القيم التقليدية فحسب، بل أثرت أيضاً على العمق الثقافي للمنطقة الجنوبية.

يشارك أفراد من مختلف المجموعات العرقية في مهرجان "صوت المدقة يتردد إلى الأبد" في سوك بوم بو. الصورة: مينه تشي.

من المواقع التاريخية والمهرجانات الشعبية إلى عادات وتقاليد مختلف المجتمعات العرقية، تشكل هذه الأرض الموحدة حديثاً مشهداً ثقافياً متنوعاً وفريداً.

أرضان - هوية واحدة تتلاقى.

إن دمج منطقتي دونغ ناي وبين فوك ليس مجرد توسيع للحدود الإدارية، بل هو، في جوهره، توسيع للمكانة الثقافية والعمق التاريخي. فلكل منطقة طبقاتها الثقافية المميزة، وعندما تمتزج هذه الطبقات، تخلق فضاءً ثقافياً متعدد الأبعاد، حيث تتصل القيم التقليدية، وتُتبادل الذكريات، وتُرعى الهويات وتستمر معاً.

يُعدّ الشيخ ديو لين (المقيم في كومونة بوم بو) أحد الشهود التاريخيين على حرب المقاومة ضد الإمبرياليين الأمريكيين. ووفقًا للشيخ ديو لين، لطالما اعتبر شعب ستينغ، منذ القدم وحتى يومنا هذا، أنفسهم أحفاد المنطقة الجنوبية. وخلال حرب المقاومة، كان شعب ستينغ، شأنه شأن الجماعات العرقية الأخرى، على استعداد لأكل الجذور البرية، ودقّ الأرز ليلًا ونهارًا، وإيواء ودعم الكوادر. والآن، وقد أصبحت هذه الأرض جزءًا من دونغ ناي الجديدة، يُعدّ هذا أيضًا عودة إلى أحضان الطبيعة. وأكبر أمنيات الشيخ ديو لين هي أن يواصل أحفاده الحفاظ على الحقول والغابات وثقافة أجدادهم.

بعيدًا عن مكان إقامة ديو لين المسن، في بلدة لونغ ثانه، كرّس الفنان تاي هونغ، نائب رئيس نادي لونغ ثانه للموسيقى التقليدية، نفسه للموسيقى التقليدية وأوبرا كاي لونغ (الأوبرا الفيتنامية) لأكثر من عشرين عامًا، ناقلًا مهاراته باجتهاد إلى الجيل الشاب. يقول الفنان تاي هونغ: "لا أقتصر حاليًا على تعليم العزف والغناء فحسب، بل أُعرّف أيضًا بأصول عشرين مقطوعة موسيقية تقليدية لكل من يُحب الموسيقى التقليدية ويعشقها. بالنسبة لي، مقاطعة دونغ ناي شاسعة، لكن ليس كل شيء فيها جديدًا. فهناك أشياء قديمة، وكلما طال حفاظنا عليها، ازدادت قيمتها."

جيلان، ومنطقتان تتحدان الآن على خريطة واحدة جديدة، دليلٌ واضح على روح التلاقي التي تبنيها دونغ ناي الجديدة. تمتزج القيم الثقافية لشعوب ستينغ، ومنونغ، وتاي، ونونغ في بينه فوك مع تقاليد شعوب كينه، وهوا، وشورو، وتشام في دونغ ناي، لتخلق فضاءات ثقافية فريدة. من الأغاني الشعبية والآلات الموسيقية التقليدية إلى المهرجانات كمهرجان الصداقة، ومهرجان كسر البركة، ومهرجان سايانغفا، ومهرجان سايانغبري، واحتفال إحياء ذكرى اللورد نغوين هو كانه، كل ذلك يُشكّل تدفقًا ثقافيًا متواصلًا، نابضًا بالحياة، وعميقًا.

بحسب لي ثي نغوك لوان، مديرة إدارة الثقافة والرياضة والسياحة، فإنه نظراً للتشابه في التاريخ والثقافة والمجتمع، فإن مزايا كل مقاطعة بعد الاندماج ستتكامل، مما يخلق هوية ثقافية مشتركة لمقاطعة دونغ ناي الجديدة لتزدهر بشكل أكبر. ويكتسب هذا الأمر أهمية خاصة في السياق الراهن، حيث لا تُعدّ الثقافة مجرد عنصر لتحديد الهوية المحلية، بل هي أيضاً قوة دافعة مهمة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية، لا سيما في القطاعات الثقافية والسياحية والإبداعية.

بحسب السيدة لي ثي نغوك لوان، مديرة إدارة الثقافة والرياضة والسياحة: "تضم مقاطعة دونغ ناي المدمجة حديثًا حاليًا 120 موقعًا تاريخيًا مصنفًا. إن ربط وتعزيز القيم الثقافية المتنوعة للمقاطعتين بعد الاندماج لن يجلب قيمة اقتصادية وسياحية فحسب، بل سيخلق أيضًا قوة جوهرية لمقاطعة دونغ ناي المدمجة حديثًا، ألا وهي القدرة على الاعتماد على الذات، والحفاظ على هويتها، وتطوير الثقافة بشكل مستدام في عصر التكامل."

اتصال حديث انطلاقاً من أساس تقليدي.

صرحت الفنانة الشعبية دونغ ثي كوي آنه، مديرة مسرح دونغ ناي للفنون، بأن المسرح يبذل جهودًا حثيثة لإعداد برنامج موسيقي وراقص جديد، بالإضافة إلى مسرحية "كاي لونغ" (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) بعنوان "إحياء الأمة". تستلهم المسرحية قصة دمج الوزارات والإدارات في الماضي لتسليط الضوء على قضية معاصرة. ومن المتوقع عرضها أمام مجلس الفنون في نهاية يوليو، تليها عروض مباشرة وعبر الإنترنت لخدمة أغراض سياسية والتواصل مع الناس في المناطق النائية، ومجتمعات الأقليات العرقية، والمناطق الحدودية.

شارك عدد كبير من سكان دونغ ناي في مراسم إحياء ذكرى اللورد نغوين هوو كانه عام 2025. الصورة: لي نا

مع دخولها مرحلة جديدة من التنمية زاخرة بالفرص، لا تقتصر جهود دونغ ناي الجديدة على الحفاظ على القيم الثقافية وتعزيزها فحسب، بل تجعل من الثقافة ركيزة أساسية للتنمية المستدامة. ويُعدّ التراث الثقافي والتاريخي للمقاطعتين السابقتين مادة قيّمة للقطاع الثقافي ووحداته ومناطقه، تُمكّنها من ابتكار منتجات فريدة وبناء علامات تجارية ثقافية إقليمية تخدم الشعب وتُعزز الصناعات الإبداعية.

بحسب مديرة إدارة الثقافة والرياضة والسياحة، لي ثي نغوك لوان، فإنّ التوجه نحو التنمية الثقافية في المرحلة الجديدة لا يقتصر على الحفاظ على القيم التقليدية وتعزيزها فحسب، بل يشمل أيضاً توظيف التكنولوجيا الرقمية، وتوسيع آفاق الإبداع، وتعزيز الروابط الإقليمية في تطوير قطاعي السياحة والصناعات الثقافية. ويولي القطاع اهتماماً خاصاً لتطوير عدد من المنتجات الثقافية الرئيسية ذات الإمكانات والمزايا، مثل الفنون الأدائية، والفنون الجميلة، والتصوير الفوتوغرافي، والسياحة الثقافية.

لينا

المصدر: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202506/dong-nai-moi-vung-dat-giau-truyen-thong-lich-su-van-hoa-5a11a6b/