لا تضر بالتراث.

أثارت حادثة نشر رجل مقطع فيديو على مواقع التواصل الاجتماعي يقارن فيه بين منزل أمير باك ليو (في مقاطعة باك ليو) ومعلم سياحي في مدينة هو تشي منه، غضبًا شعبيًا واسع النطاق. ورغم أن سلطات مقاطعة باك ليو تُجري تحقيقًا في الأمر، إلا أن الآراء المتضاربة لا تزال تظهر. ويرى أحد الآراء أن للزوار الذين يدفعون ثمن التذاكر كامل الحق في التعبير عن آرائهم الشخصية، سواء كانت إيجابية أم سلبية.

في المقابل، انتقد كثير من الناس بصراحة الموقف المستهتر المستخدم في المقطع لمقارنة المواقع التاريخية والمعالم السياحية، معتبرين ذلك غير مقبول.

يُلاحظ في السنوات الأخيرة ازدياد شعبية وتأثير دمج الهوية الوطنية والثقافة والتراث التقليدي من مختلف أنحاء البلاد في المنتجات الثقافية والترفيهية. ولا يُعدّ هذا مجرد اتجاه عابر، بل سمة مميزة لعملية التكامل الدولي. ويُشكّل تعزيز هوية الوطن وسيلة فعّالة لبناء هوية مميزة و"جواز سفر ثقافي" لكل أمة وشعب في ظلّ موجة التبادل الثقافي العالمية المتنامية.

ومن الأمثلة الحديثة على ذلك نجاح الفيديو الموسيقي "باك بلينغ" (باك نينه)، الذي أصبح ظاهرة عالمية، مسلطًا الضوء على تراث ومواقع خلابة ومطبخ ريف شمال فيتنام. وقد تصدر الفيديو قائمة المواضيع الرائجة على محركات البحث الدولية. وكان تأثيره في الترويج للسياحة والثقافة والتراث فوريًا، حيث وصل إلى مراتب متقدمة في العديد من المحافل الدولية .

ومع ذلك، لا تزال رحلات السياحة التراثية تفتقر إلى منتجات ترويجية فعّالة. على سبيل المثال، لننظر إلى تاريخ البيوت الجماعية في قرى جنوب فيتنام. ففي معظم محافظات ومدن الجنوب، لم يُطوّر سوى بيت بينه ثوي الجماعي القديم (كان ثو) بشكل فعّال لأغراض السياحة ، وهو مُدرج باستمرار في الجولات السياحية. أما مناطق أخرى، مثل مدينة هو تشي منه، فرغم احتوائها على ما يقارب 300 بيت جماعي، إلا أنها غائبة تمامًا عن الجولات السياحية المُعتمدة. من الواضح أن قيمة التراث في جميع أنحاء البلاد لا تزال بحاجة إلى تحسين كبير. وأفضل السبل لتحقيق ذلك هو أن يُدرك كل فرد التراث المحيط به بشكل أفضل وأن يكون أكثر وعيًا به.

مع ذلك، فإن إجراء مقارنات غير دقيقة، والتحرير الانتقائي، والتعميم، ثم نشرها على وسائل التواصل الاجتماعي، سيؤدي إلى تشويه صورة التراث. وهذا سيجعل من الصعب للغاية تعزيز قيمة التراث والارتقاء بها. لقد تسببت آثار الزمن والأحداث التاريخية، إلى حد ما، في أن بعض المواقع التراثية لم تعد سليمة كما كانت عند إنشائها؛ وللأسف، لحقت أضرار بالتراث وضاعت قيمة ثقافية. يقع على عاتقنا واجب إعادة تقييم القيم النبيلة التي توارثناها عبر الأجيال، وفهمها، وتوارثها، والترويج لها، وعدم السماح بإلحاق الضرر بالتراث مرة أخرى.

محيط

المصدر: https://www.sggp.org.vn/dung-lam-ton-thuong-di-san-post787495.html