الإشراف على تنفيذ القرار رقم 33 والقرار رقم 34 الصادرين عن مجلس الشعب الإقليمي بوزارة العدل

في 17 أغسطس، أشرف الوفد الإشرافي لمجلس الشعب الإقليمي بقيادة الرفيق نونغ فان توان، رئيس اللجنة القانونية لمجلس الشعب الإقليمي، على تنفيذ القرار رقم 33/2017/NQ-HDND المؤرخ 8 ديسمبر 2017، والقرار رقم 34/2017/NQ-HDND المؤرخ 8 ديسمبر 2017 لمجلس الشعب الإقليمي بشأن مستوى الإنفاق لضمان نشر وتعليم القانون (PBGDPL) ومعايير الوصول القانوني للشعب؛ بعض مستويات الإنفاق لأعمال الوساطة الشعبية في المقاطعة بوزارة العدل.

باعتبارها الوكالة الدائمة لمجلس التنسيق الإقليمي للتعليم القانوني، تقدم وزارة العدل المشورة بشأن إصدار خطط لتنفيذ مشاريع التعليم القانوني وفقًا لتوجيهات الوزارات المركزية والفروع، وضمان التركيز الصحيح والنقاط الرئيسية والملاءمة للوضع العملي المحلي. تصدر الإدارة سنويا وثائق وتنسق بشكل منتظم مع الوحدات والمحليات في تخصيص الأموال لنشر التعليم القانوني ومعايير الوصول القانوني والوساطة على المستوى الشعبي من خلال أنشطة التفتيش والتوجيه المهني المتكاملة في الأنشطة المهنية للصناعة.

قدم ممثل وزارة العدل تقريرا عن تنفيذ القرار رقم 33 والقرار رقم 34 الصادرين عن مجلس الشعب الإقليمي.

في الوقت الحالي، يوجد في المقاطعة 122 مراسلاً إقليمياً و255 يقوم مراسلون على مستوى المناطق و2286 من المروجين على مستوى البلديات بمهام نشر القوانين في الوكالات والوحدات والمحليات؛ 148/161 بلدية وقسم ومدينة تلبي معايير الوصول القانوني، وهو ما يمثل 91.9٪؛ صيانة 130 مكتبة قانونية في البلديات المحرومة بشكل خاص. تقوم الإدارة بشكل منتظم بمراقبة وتوجيه وإصدار خطط التفتيش وتنظيم عمليات التفتيش على تنفيذ عمل PBGDPL، وتفتيش ما معدله 3-4 وحدات على مستوى المنطقة / السنة. تنظيم 9,070 جلسة دعائية ليوم القانون / 1,711,651 مشاركًا؛ نشر أكثر من 9000 خبر ومقالة قانونية على وسائل الإعلام؛ تنظيم مسابقات إلكترونية للتعرف على القانون، حيث استقطبت 40,741 شخصاً من خلال 63,972 تسجيلاً للمشاركة في المسابقة...

يوجد في المحافظة بأكملها 1462 فريق وساطة / 7992 وسيطًا يتمتعون بالسمعة الطيبة والمعرفة بالقانون ولديهم القدرة على تعبئة الناس وإقناعهم. منذ تطبيق قانون الوساطة على المستوى الشعبي في عام 2013 وحتى يونيو 2023، تلقت فرق الوساطة وتوسطت في 9103 قضية، وتوسطت بنجاح في 5820 قضية (بما يمثل 64٪). في الفترة 2018 - 2022، ستقوم وزارة العدل بترتيب وصرف الأموال وفقًا لمحتوى الإنفاق في القرار رقم 33 بمبلغ 527 مليون 268 ألف دونج؛ وفيما يتعلق بالقرار رقم 34، فإن الوزارة ليس لديها محتوى ومستويات الإنفاق وفقاً للقرار. ومع ذلك، منذ عام 2018 وحتى الآن، خصصت اللجنة الشعبية الإقليمية كل عام حوالي 300 مليون دونج لوزارة العدل لأداء مهامها.

توصي الإدارة: وزارة المالية ووزارة العدل والوزارات والفروع ذات الصلة بإصدار تعميمات على الفور لتعديل وتكملة التعميم المشترك رقم 14 والتعميم المشترك رقم 100 لتوجيه إعداد التقديرات وإدارة وتسوية أموال ميزانية الدولة لضمان نشر القانون والعمل التعليمي ومعايير وصول الناس إلى القانون وأعمال الوساطة على المستوى الشعبي. يقوم مجلس الشعب الإقليمي واللجنة الشعبية بتوجيه الوكالات والوحدات والمحليات لترتيب الأموال اللازمة لنشر التعليم القانوني ومعايير الوصول القانوني والوساطة على مستوى القاعدة الشعبية وفقًا للامركزية الإدارية للدولة. انتبهوا وخصصوا أموالاً لوزارة العدل للقيام بمهام الدعاية والتثقيف القانوني. تعديل أو استكمال أو استبدال القرارات بعد صدور النشرات المعدلة والمكملة.

يجب على الهيئات والوحدات والمحليات الاهتمام بترتيب وتخصيص الأموال اللازمة لنشر التعليم القانوني ومعايير الوصول إلى القانون والوساطة على المستوى الشعبي في تقديرات الموازنة السنوية للدولة المخصصة وفقاً لأحكام قانون الموازنة العامة للدولة والوثائق التنفيذية وتعليمات وزارة المالية.

وألقى رئيس اللجنة القانونية بمجلس الشعب الإقليمي نونغ فان توان كلمة ختامية في جلسة الإشراف.

وفي كلمته الختامية، طلب رئيس اللجنة القانونية في مجلس الشعب الإقليمي نونغ فان توان من وزارة العدل مواصلة تعزيز دورها الاستشاري لمساعدة مجلس التنسيق الإقليمي لنشر القانون في تنفيذ أعمال الدعاية ونشر القانون ومعايير الوصول القانوني للناس وأعمال الوساطة الشعبية بشكل فعال بالتزامن مع تنفيذ المهام السياسية المحلية. - توعية لجان الحزب والهيئات والشعب بأهمية وضرورة العمل الدعائي والنشر القانوني والوساطة على مستوى القاعدة الشعبية. ابتكار وتنويع وتطوير المحتوى الدعائي المناسب للوضع الفعلي للمنطقة ولكل منطقة وهدف دعائي.

تعزيز التوجيه والتدريب ورعاية المعرفة القانونية والمهارات المهنية في نشر وترويج المعرفة القانونية للمراسلين والدعاة والوسطاء والموظفين المحترفين على مستوى القاعدة الشعبية، وتعزيز منظمات الوساطة الشعبية؛ الاهتمام بتطبيق النظام كاملا على فريق الدعاية على مستوى القاعدة الشعبية. مواصلة تعزيز وإدارة واستغلال المكتبة القانونية بشكل فعال، وخلق الظروف التي تمكن الناس من الوصول إلى القانون والتعرف عليه. - وضع ميزانية معقولة للاستثمار في المعدات اللازمة لنشر القانون، وتوحيد وصول الناس إلى القانون، وأعمال الوساطة المحلية.

وقد تلقى الوفد تعليقات وتوصيات من وزارة العدل وقام بتلخيصها وإحالتها إلى الجهات المختصة للنظر فيها واتخاذ القرار بشأنها.

أن لي

مصدر