الحفاظ على روح الريف في إيقاع الحياة الجديد

في خضم صخب الحياة الحضرية، في بلدة جيا هونغ (نينه بينه)، لا يزال هناك صمتٌ يغمرها بروح الريف. هناك، لا تزال أغاني تشيو والطبول والتصفيقات تتردد بانتظام، محافظةً على جمال تراث أسلافنا، ومُعززةً حب الثقافة في قلوب كل مواطن.

الجيل الشاب الذي يأتي إلى الفن التقليدي يتم توجيهه دائمًا بحماس من قبل الأجداد.

في عام ٢٠١٨، تأسس نادي ليان سون للأغاني الشعبية والتشيو رسميًا، انطلاقًا من التناغم الذي يسود نفوس من قضوا حياتهم في الحقول، وقلوبهم تنبض بالغناء. في البداية، لم يكن يضم النادي سوى بضع عشرات من الأعضاء من متوسطي العمر وكبار السن، أما الآن فقد توسع ليضم ٣٤ عضوًا، بمن فيهم الطلاب. تشارك فيه العديد من العائلات من جيلين، مما يخلق بيئة ثقافية مريحة ومستدامة.

قال السيد فام فان تينه، نائب رئيس النادي: "ندرس بمفردنا في الغالب، ولكن بفضل توجيهات المركز الثقافي المحلي، أحرز الجميع تقدمًا سريعًا. يستغرق تعلم مقتطفات من مسرحيات تشيو القديمة ، مثل تام كام ولو بينه - دونغ لي... شهورًا، ولكن كلما زادت صعوبة الأمر، زاد حبنا له."

في النادي، أكبر أعضاء النادي سنًا هما السيد دينه كوانغ تشي (85 عامًا) وزوجته السيدة هوانغ ثي سوا (79 عامًا). ولخبرتها في الفنون الثقافية لأكثر من نصف قرن، تفخر السيدة سوا دائمًا: "لقد تغلغل حب تشيو في دمي، لذا رغم كبر سني، ما زلت أشعر بالامتنان له ولوطني". وسار ابناهما على خطاهما، حيث شاركا بأصواتهما في عروض ليان سون تشيو، مما يثبت استمرارية هذا التقليد العائلي.

تتجلى هذه الصورة الجميلة أيضًا في الفتاة لي ديو لينه (١٦ عامًا)، التي انضمت إلى النادي منذ أن كانت في الثانية عشرة. بعد المدرسة، تمارس رقصة "تشيو" الفيتنامية القديمة مع جدتها. بالنسبة للينه، تُعتبر "تشيو" جوهر الثقافة الفيتنامية، و"روحها"، التي تربطها بوطنها وعائلتها.

رغم المطر والرياح، كانت جميع اجتماعات النادي مليئة بالحضور. وصل الجميع في الموعد المحدد، بملابسهم الفيتنامية التقليدية وأوشحتهم وطبولهم وأدواتهم المُعدّة بعناية. تعلموا الغناء معًا، وتدربوا على العزف على الآلات الموسيقية، وتبادلوا الغناء ونطق الكلمات، والأهم من ذلك كله، شاركوا في بهجة الحياة. كما شارك النادي بنشاط في المهرجانات والفعاليات، الكبيرة والصغيرة، محليًا وخارجيًا. حملت أصواتهم الغنائية، التي ارتفعت في قاعة القرية وفي المهرجانات، روح الأرض وشعب جيا هونغ.

إن وجود وتطوير نادي ليان سون تشيو ليس مجرد جهد للحفاظ على فن تقليدي، بل هو أيضًا شهادة على حيوية ثقافة القرية الدائمة. تشيو هنا جسر يربط الأجيال، و"مدرسة" خاصة للشباب لفهم جذورهم، وللكبار لمشاركة ذكرياتهم، وللمجتمع ليزداد ترابطًا.

في قرية فقيرة، وسط صخب وضجيج كسب لقمة العيش، لا يزال صدى طبول لين سون يتردد، ليذكرنا بأن الثقافة التقليدية لن تضيع أبدًا إذا كانت هناك أيادٍ للحفاظ عليها، وقلوب لتغذيتها، والمجتمع بأكمله يتعاون.

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/gin-giu-hon-que-giua-nhip-song-moi-162492.html