الحفاظ على الهوية الثقافية في قرية كوي لام العرقية التابعة لعرقية داو.

تقع قرية صغيرة تُدعى ديا كات في بلدة فو ثونغ، وهي موطنٌ لجماعة كوي لام داو العرقية منذ أجيال. ورغم تغيرات الزمن، لا يزال سكان القرية يحافظون على قيمهم الثقافية التقليدية. وعلى وجه الخصوص، أصبح كبار السن "حُماة التراث"، ينقلون هويتهم العرقية بصمت إلى الجيل الشاب.

كان الأطفال متحمسين لتعلم كيفية تطريز الملابس التقليدية من قبل الكبار.

رغم بلوغها السبعين من عمرها تقريباً، لا تزال السيدة تريو ثي جيانغ تتمتع بصوتٍ نقيٍّ رنانٍ قويٍّ يُؤدّي أغانيها الشعبية. يبدو أن كل مقطعٍ تُغنّيه يحمل عبق الجبال والغابات، تارةً صادقاً وعميقاً، وتارةً أخرى حيوياً ومبهجاً. بالنسبة لها، لا تُعدّ الأغاني الشعبية مجرد أغنية، بل هي أيضاً ذكرى، جوهر ثقافة الداو التي حُفظت عبر السنين.

شاركت السيدة تريو ثي جيانغ قائلة: "منذ أن كنت في المدرسة، كنت أسمع الناس يغنون أغنية باو دونغ، وتعلمت ذلك من خلال التنصت. وحتى الآن، ما زلت أحبها وأغنيها كثيراً في منطقتي كلما كان هناك مهرجان."

إلى جانب الحفاظ على أغاني باو دونغ الشعبية، يُحافظ سكان داو كوي لام في ديا كات على الحرفة التقليدية للخياطة والتطريز. في القرية، لا يزال هناك أكثر من عشرة مسنين ماهرين في التطريز، يُتقنون كل غرزة بدقة متناهية ليُبدعوا أزياءً زاهية الألوان. والأمر القيّم بشكل خاص هو أن هذه الحرفة لا تُحفظ لهم فحسب، بل تُورث أيضًا للأجيال الشابة.

قالت السيدة تريو ثي دام، إحدى الماهرات في التطريز بالقرية: "لقد درّبتُ الكثيرين. في العام الماضي، افتتحتُ فصلاً دراسياً للأطفال الصغار، كما درّبتُ ستة أو سبعة بالغين من القرية على التطريز بإتقان". وقالت تريو ثوي دونغ، البالغة من العمر اثني عشر عاماً، من قرية ديا كات: "كثيراً ما تُعلّمني السيدة تريو ثي دام التطريز. حتى أنها خاطت لي طقماً، وأنا أحبه كثيراً. غالباً ما أرتديه في العروض المدرسية".

بفضل هذا المثابرة، يعرف العديد من الأطفال في القرية اليوم كيفية مسك الإبرة، ويتعلمون تطريز أنماط بسيطة، ولديهم أزياءهم التقليدية الخاصة لارتدائها خلال المهرجانات والأعياد والأنشطة المجتمعية.

علاوة على ذلك، لا تزال حرفة صناعة الأقواس التقليدية، التي كانت مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بحياة شعب الداو في العمل والصيد، محفوظة في قرية ديا كات. لأكثر من أربعين عامًا، دأب السيد دانغ مينه تشو على صناعة الأقواس يدويًا، بدءًا من اختيار الخشب وثني الشفرات وصولًا إلى صنع وتر القوس. يقول السيد دانغ مينه تشو: "في الماضي، كانت الأقواس تُستخدم لصدّ الحيوانات البرية، أما الآن فتُستخدم بشكل أساسي للاحتفال برأس السنة القمرية. ما زلت أبيعها في السوق، ورغم أن الدخل ليس كبيرًا، إلا أنني أرغب في الحفاظ على هذه الحرفة والحفاظ على هويتنا العرقية."

من أغاني "باو دونغ" المؤثرة والأزياء المطرزة يدويًا بألوان زاهية، إلى حرفة صناعة القوس والنشاب التقليدية، يحافظ شعب داو كوي لام في ديا كات على قيمهم الثقافية العرقية يومًا بعد يوم. ولا يقتصر دور كبار السن في القرية على المساعدة في الحفاظ على هويتهم فحسب، بل يساهمون أيضًا في تعزيز الفخر، مما يضمن استمرار تناقل ثقافة داو إلى الأجيال القادمة.

المصدر: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202605/giu-ban-sac-van-hoa-o-ban-dao-que-lam-e6b45c7/